1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the ZEBRONICS Astra 35 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance of your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity.

Image: The ZEBRONICS Astra 35 speaker, a sleek black soundbar with illuminated RGB rings, resting on a dark tabletop.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
- ลำโพง - 1 ตัว
- Charging Cable - 1 unit
- Input Cable - 1 unit
- คู่มือการใช้คิวอาร์โค้ด - 1 ชุด
3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- คุณภาพเสียงที่น่าทึ่ง: 16W output with dual 5.2 cm drivers.
- ตัวกระจายความร้อนแบบพาสซีฟคู่: Boosts bass for deeper sound.
- แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้: Up to 8 hours of backup (at 50% volume, LED off).
- การเชื่อมต่อหลายแบบ: Bluetooth v5.3, USB, mSD, AUX, and built-in FM radio.
- ฟังก์ชัน TWS: Connect two Astra 35 speakers for stereo sound.
- ฟังก์ชั่นการโทร: ไมโครโฟนในตัวสำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรี
- Media/Volume Control: Integrated controls for audio playback.
- ไฟ LED RGB: Dynamic LED lighting to enhance ambiance.

Image: Visual representation of the speaker's 16W RMS output, featuring dual 5.2cm drivers and dual passive radiators for enhanced audio.

ภาพ: ลำโพงโชว์asing its vibrant RGB LED lights and an overlay indicating its impressive 8-hour battery backup.
4. การควบคุมและพอร์ต
Familiarize yourself with the buttons and ports on your ZEB-Astra 35 speaker:
- สวิตช์ไฟ: สวิตช์เปิด/ปิด
- อินพุต AUX: แจ็คเสียงขนาด 3.5 มม. สำหรับการเชื่อมต่อแบบมีสาย
- พอร์ต USB: สำหรับการเล่นไดรฟ์ USB
- ช่องเสียบการ์ด microSD: สำหรับการเล่นไฟล์จาก microSD card
- พอร์ต Type-C: สำหรับชาร์จลำโพง
- การควบคุมสื่อ: Play/Pause, Volume Up/Next Track, Volume Down/Previous Track, Mode button.

ภาพ: รายละเอียด view of the speaker's connectivity panel, showing the power switch, AUX, USB, microSD (TF), and Type-C charging ports, alongside icons illustrating its various connectivity options.

Image: The speaker's top panel displaying the media and volume control buttons, with additional graphics explaining the TWS (True Wireless Stereo) and call functions.
5. การตั้งค่า
5.1 การชาร์จเริ่มต้น
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type-C charging cable to the speaker's Type-C port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging indicator will show the charging status.

Image: The speaker illuminated by its RGB lights, emphasizing its built-in rechargeable battery, ready for portable use.
5.2 การเปิด/ปิดเครื่อง
Toggle the ON/OFF switch located on the back panel of the speaker to power it on or off.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 โหมดบลูทู ธ
- Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth mode.
- On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "ZEB-ASTRA 35".
- Select "ZEB-ASTRA 35" to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- ตอนนี้คุณสามารถเล่นเสียงจากอุปกรณ์ของคุณผ่านลำโพงได้
6.2 USB/mSD Card Mode
- เสียบอุปกรณ์ USB หรือการ์ด mSD เข้ากับพอร์ตที่กำหนด
- The speaker will automatically detect the storage and begin playing audio files.
- Use the media control buttons to navigate tracks and adjust volume.
6.3 โหมด AUX
- Connect one end of the provided 3.5mm input cable to the AUX port on the speaker.
- เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับแจ็คเอาต์พุตเสียงของอุปกรณ์ของคุณ
- ลำโพงจะเปลี่ยนเป็นโหมด AUX โดยอัตโนมัติ
โหมดวิทยุ FM 6.4
- กดปุ่ม 'M' (โหมด) เพื่อเปลี่ยนเป็นโหมดวิทยุ FM
- ลำโพงจะสแกนและบันทึกสถานีวิทยุ FM ที่ใช้งานได้โดยอัตโนมัติ
- ใช้ปุ่ม "ก่อนหน้า" และ "ถัดไป" เพื่อสลับระหว่างสถานีที่บันทึกไว้
6.5 ฟังก์ชั่น TWS (True Wireless Stereo)
To connect two ZEB-Astra 35 speakers for a stereo experience:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงทั้งสองตัวเปิดใช้งานอยู่และอยู่ในโหมดบลูทูธ แต่ห้ามเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ใดๆ
- On one speaker (this will be the primary speaker), long-press the 'M' (Mode) button until you hear a pairing tone.
- The two speakers will automatically connect to each other. A confirmation tone will sound once connected.
- ตอนนี้ เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับลำโพงหลักผ่านบลูทูธ ตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 6.1 เสียงจะเล่นในระบบสเตอริโอผ่านลำโพงทั้งสองตัว
6.6 ฟังก์ชั่นการโทร
เมื่อเชื่อมต่อกับสมาร์ทโฟนผ่านบลูทูธ:
- รับสาย: กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวหนึ่งครั้ง
- วางสาย: กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวหนึ่งครั้งระหว่างการโทร
- ปฏิเสธสาย: Long-press the Play/Pause button.
- โทรซ้ำหมายเลขล่าสุด: กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวสองครั้ง
7. การบำรุงรักษา
- ทำความสะอาดลำโพงด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ควรเก็บลำโพงให้ห่างจากน้ำ ความชื้น และอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- Do not expose the speaker to direct sunlight for prolonged periods.
- เก็บลำโพงไว้ในที่เย็นและแห้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- หลีกเลี่ยงการทำตกหรือให้ลำโพงได้รับแรงกระแทกรุนแรง
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ลำโพงไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่เหลือน้อยหรือหมด | ชาร์จลำโพงให้เต็ม |
| ไม่มีเสียง. | Volume is too low; Incorrect mode selected; Device not paired/connected. | Increase volume; Press 'M' button to change mode; Re-pair Bluetooth device or check AUX/USB/mSD connection. |
| การจับคู่บลูทูธล้มเหลว | Speaker is too far from device; Speaker is already connected to another device; Device's Bluetooth is off. | Move speaker closer to device; Disconnect from other devices; Ensure Bluetooth is enabled on your device. |
| การเชื่อมต่อ TWS ล้มเหลว | Speakers are already connected to a device; Speakers are too far apart. | Ensure both speakers are not connected to any device before initiating TWS; Place speakers within close proximity. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | เซ็บ-แอสตร้า 35 |
| ประเภทลำโพง | ลำโพงแบบพกพา |
| กำลังขับ | 16 วัตต์ |
| ขนาดไดร์เวอร์ | 5.2 Centimetres (Dual Drivers) |
| การเชื่อมต่อ | Bluetooth v5.3, USB, mSD, AUX, FM |
| ช่วงบลูทูธ | 10 เมตร |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | Up to 8 Hours (at 50% volume, LED off) |
| เวลาในการชาร์จ | 7.5 ชั่วโมง |
| ขนาดสินค้า (ลxกxส) | 8.5D x 38.5W x 10.9H เซนติเมตร |
| น้ำหนักสินค้า | 522 กรัม |
| คุณสมบัติพิเศษ | Dual Passive Radiators, TWS Function, Call Function, RGB LED Lights, Media/Volume Control |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Your ZEBRONICS Astra 35 speaker comes with a การรับประกันแบบจำกัด. Please refer to the QR Code Guide included in your package for specific warranty terms and conditions.
For technical support, service, or further inquiries, please contact ZEBRONICS customer service. Contact details can typically be found on the official ZEBRONICS website or the QR Code Guide.
ผู้ผลิต: Zebronics Industries Private Limited
ประเทศต้นกำเนิด: อินเดีย





