1. บทนำ
Thank you for choosing the Phomemo A30 Mini Bluetooth Portable Rechargeable Label Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Figure 1: Phomemo A30 Label Maker and accessories. This image shows the compact white label maker, several rolls of colorful label tape, and a clear label cartridge, illustrating the product and its consumables.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- ห้ามถอดประกอบ ซ่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากน้ำ อุณหภูมิสูง และแสงแดดโดยตรง
- Use only Phomemo-approved label tapes and accessories.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมในระหว่างการชาร์จ
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- Phomemo A30 Label Maker
- สายชาร์จ USB
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- One roll of label tape (pre-installed or separate)
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the components of your A30 Label Maker:

Figure 2: Key features of the A30 Label Maker. This image highlights the 1200mAh rechargeable battery, 203DPI high-definition printing, and the push-down cutter mechanism for easy label separation.
- ปุ่มเปิด/ปิด: On/Off and status indicator.
- ป้ายกำกับช่องทางออก: จุดที่ฉลากพิมพ์ปรากฏขึ้น
- เครื่องตัด: For cleanly cutting labels after printing.
- พอร์ตชาร์จ USB: สำหรับชาร์จแบตเตอรี่ภายใน
- ช่องใส่ป้ายชื่อ: เป็นที่เก็บม้วนฉลาก
5. การตั้งค่า
5.1. การชาร์จอุปกรณ์
Before first use, fully charge the label maker. Connect the provided USB cable to the charging port on the device and a compatible USB power adapter (not included) or computer USB port. The indicator light will show charging status.
- ไฟแสดงสถานะการชาร์จ: Typically red while charging, turns green when fully charged.
- The device features a 1200mAh rechargeable battery.
5.2 การติดตั้งม้วนฉลาก
- เปิดฝาช่องใส่ฉลาก
- Insert the label roll with the printing surface facing up, ensuring the label tape feeds smoothly into the print head mechanism.
- Pull a small portion of the label tape out through the label exit slot.
- ปิดฝาปิดช่องใส่ให้แน่น
5.3. การดาวน์โหลดและติดตั้งแอป
The Phomemo A30 operates via a dedicated mobile application. ค้นหา "Print Master" in your device's app store (Apple App Store for iOS, Google Play Store for Android) or scan the QR code provided in the quick start guide (if applicable).

Figure 3: Connectivity options for the A30 Label Maker. This image illustrates the label maker connecting via Bluetooth to a smartphone and via USB to a laptop, highlighting compatibility with iOS, Android, and PC (Windows/Mac/ChromeOS) through the Print Master app.
The device also supports PC connectivity via USB for Windows, macOS 10.14+, and ChromeOS using the "Labellife" software.
5.4. การจับคู่บลูทู ธ
- Turn on the Phomemo A30 Label Maker by pressing and holding the power button.
- เปิดใช้งาน Bluetooth บนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตของคุณ
- Open the "Print Master" app. The app will automatically search for nearby Phomemo devices.
- Select "A30" from the list of available devices to connect. The indicator light on the label maker will confirm a successful connection.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1. ขั้นตอนการพิมพ์พื้นฐาน
- Ensure the label maker is charged and connected via Bluetooth to your device.
- Open the "Print Master" app.
- Select a template or create a new label design.
- Enter your desired text, add images, symbols, or barcodes.
- พรีview the label to ensure accuracy.
- แตะปุ่ม "พิมพ์" ในแอป
- Once printed, use the integrated cutter to separate the label from the roll.
6.2. Using App Features and Templates
แอป "Print Master" มีตัวเลือกการปรับแต่งมากมาย:

Figure 4: Creative features and templates available in the Print Master app. This image displays the app's interface with options for text, QR codes, barcodes, images, timestamps, and a wide selection of fonts, symbols, and border templates for personalized label creation.
- การแก้ไขข้อความ: Customize fonts (200+ built-in), sizes, styles (bold, italic), and alignment.
- สัญลักษณ์และไอคอน: Access a library of 600+ symbols for various categories.
- ขอบและกรอบ: Choose from 200+ border templates.
- QR Codes & Barcodes: Generate and print scannable codes.
- รูปภาพ: Insert images from your device or use image recognition features.
- เทมเพลต: Utilize pre-designed templates for common uses (e.g., home organization, office, school).
- การจดจำฉลากอัตโนมัติ: The A30 automatically recognizes compatible label consumables within the supported size of 12mm (0.47 inch) width.
6.3. Diverse Label Types and Applications
The A30 supports a wide range of Phomemo label types, allowing for versatile applications:

รูปที่ 5: อดีตamples of durable and practical label applications. This image shows labels applied to food containers in a refrigerator and items in a dishwasher, demonstrating the labels' resistance to temperature changes and water.
- Pre-cut/Continuous Labels: Standard labels for general use.
- Patterned Labels: Labels with decorative designs.
- Refrigerator Magnetic Labels: For organizing items in cold environments.
- Fabric Iron-on Labels: For clothing and textiles.
- Glitter Labels: For decorative purposes.
- Luminous Labels: Labels that glow in the dark.
The labels are designed for durability, offering water and oil resistance, and can withstand temperatures from -10°C to 60°C, making them suitable for outdoor use and dishwashers.

Figure 6: Durability comparison of thermal transfer labels. This image illustrates the superior resistance of thermal transfer labels to heat, scratches (3,000+ friction tests), and wet conditions compared to standard thermal labels, ensuring long-lasting reliability.
7. การบำรุงรักษา
7.1. การทำความสะอาดหัวพิมพ์
If print quality degrades or lines appear, the print head may need cleaning. Use a cotton swab lightly dampened with isopropyl alcohol to gently wipe the print head. Allow it to dry completely before use.
7.2. การจัดเก็บ
Store the label maker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove the label roll if storing for an extended period.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิด | แบตเตอรี่อ่อน | ชาร์จอุปกรณ์อย่างน้อย 30 นาที |
| ไม่สามารถเชื่อมต่อผ่านบลูทูธได้ | บลูทูธปิดอยู่ อุปกรณ์อยู่นอกระยะ หรือมีปัญหาที่แอป | Ensure Bluetooth is on; move device closer; restart app and label maker. |
| Poor print quality / Faded print. | Print head dirty; incorrect label roll insertion; low battery. | Clean print head; re-insert label roll correctly; charge device. |
| ป้ายฉลากป้อนไม่ถูกต้อง | Label roll jammed or incorrectly installed. | Open compartment, clear any jam, re-install label roll. |
| แอปพลิเคชันขัดข้องหรือหยุดทำงาน | Software bug; insufficient device memory. | Restart the app; update to the latest app version; clear app cache. |
9. ข้อมูลจำเพาะ

Figure 7: Phomemo A30 Label Maker key features and dimensions. This image highlights features such as colored ribbon printing, auto paper detection, extreme environment testing, 8+ years lifespan, 1200mAh rechargeable battery, and portable wireless design, along with its compact dimensions (5.16 x 3.74 x 1.52 inches).
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | A30 (7W31-WuAiTing-US-A30-WH-1) |
| ยี่ห้อ | โฟเมโม |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ |
| เทคโนโลยีการพิมพ์ | เทอร์มอล |
| เอาท์พุตเครื่องพิมพ์ | เอกรงค์ |
| ความเร็วการพิมพ์สูงสุด | 20 ppm (ขาวดำ) |
| น้ำหนักสินค้า | 160 กรัม |
| แบตเตอรี่ | 1200mAh ชาร์จใหม่ได้ |
| ความกว้างของฉลากที่รองรับ | 12 มม. (0.47 นิ้ว) |
| ช่วงอุณหภูมิในการทำงาน | -10°C ถึง 60°C |
| คุณสมบัติพิเศษ | Creative Print Functions (Barcode, Text, Picture, QR 2D Code, Table, Date, Border, Icon, Shape, Pattern, Template, Save as, Line, Image Recognition, Voice Recognition, Automated Text Extraction, Automated Image Resizing, Automated Image Cropping, Automated Image Rotation, Automated Image Filtering, Automated Image Compression), Portable, Inkless, Wireless, Rechargeable, Print Continuous & Pre-cut Label Tapes, Rich Font Icon Pattern. |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Phomemo products come with a standard warranty. For detailed warranty information, technical support, or customer service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Phomemo website. You can also contact Phomemo customer support through the "Print Master" app or their official channels.
หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไปที่ ร้าน Phomemo บน Amazon.





