คู่มือการใช้งานคาร์ซีทสำหรับเด็กทารก Joie รุ่น Mint Latch Base-Free

1. บทนำและเรื่องอื่นๆview

This manual provides essential instructions for the safe and correct use of your Joie Mint Latch Base-Free Infant Car Seat. Please read all instructions carefully before installation and use. Keep this manual in a safe place for future reference.

The Joie Mint Latch is designed for infants, offering a lightweight and travel-friendly solution with a base-free installation option. It features built-in rigid LATCH connectors and can also be installed using a vehicle's seat belt.

ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the Joie Mint Latch Base-Free Infant Car Seat in Shale Dark color. The car seat features a black fabric cover, a large canopy, and a brown handle.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Your child's safety is paramount. This car seat is certified to the newest side impact protection standards (FMVSS 213a & 213b) to absorb and disperse forces during a crash.

• Child Weight and Height Limits:
  • น้ำหนักขั้นต่ำ: 4 ปอนด์ (1.8 กก.)
  • Maximum Weight: 30 lbs (13.6 kg) for rear-facing
  • Maximum Height: 30 inches (76 cm)
• ปฐมนิเทศ: This car seat is designed for rear-facing use only.
• Always ensure the car seat is correctly installed according to the instructions provided in this manual.
• อย่าปล่อยเด็กไว้บนคาร์ซีทโดยไม่มีใครดูแล
• Do not use this car seat if it has been involved in a crash, even if there is no visible damage. Replace it immediately.
• ลงทะเบียนคาร์ซีทของคุณเพื่อรับข้อมูลอัปเดตด้านความปลอดภัยที่สำคัญและข้อมูลการเรียกคืนสินค้า

Image 2.1: Graphic illustrating the Joie Mint Latch car seat and its compliance with FMVSS 213a & 213b safety standards.

3. การตั้งค่าและการติดตั้ง

The Joie Mint Latch offers two primary installation methods: using the built-in rigid lower anchor attachments (LATCH) or using the vehicle's seat belt.

3.1. Installation with Rigid Lower Anchor Attachments (LATCH)

This method provides a quick and secure installation without the need for a separate base.

1. Locate the lower anchor points in your vehicle's back seat. These are typically marked with a symbol or label.
2. Extend the rigid lower anchor attachments from the car seat. There are 3 level options for adjustment; select the appropriate level for your vehicle's seat.
3. Align the rigid connectors with your vehicle's lower anchor points.
4. Push the car seat firmly towards the vehicle seat back until the connectors click securely onto the anchor points. Listen for an audible click to confirm engagement.
5. Test the installation by pulling on the car seat at the belt path. It should not move more than one inch side-to-side or front-to-back.

Image 3.1: A mother interacting with a baby in the Joie Mint Latch car seat, demonstrating the ease of use with built-in rigid lower anchor attachments for quick installation.

3.2. Installation with Vehicle Seat Belt

This method is suitable for vehicles without lower anchor points or for use on airplanes.

1. วางคาร์ซีทหันหน้าไปทางด้านหลังบนเบาะรถยนต์
2. Route the vehicle's lap and shoulder belt through the designated belt guides on the car seat. Refer to the labels on the car seat for the correct belt path.
3. คาดเข็มขัดนิรภัยในรถยนต์
4. Press down firmly on the car seat while pulling the shoulder belt to remove all slack from the lap portion of the belt.
5. Engage the locking mechanism of your vehicle's seat belt (if applicable) or use a locking clip if provided with the car seat.
6. Test the installation by pulling on the car seat at the belt path. It should not move more than one inch side-to-side or front-to-back.

Image 3.2: A man installing the Joie Mint Latch car seat using the vehicle's seat belt, demonstrating an alternative installation method.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1. การรักษาความปลอดภัยให้ลูกของคุณ

1. วางลูกของคุณไว้ในที่นั่งในรถยนต์
2. Bring the shoulder straps over your child's shoulders and connect the buckle tongues into the buckle.
3. Pull the harness adjustment strap to tighten the harness until it is snug against your child's body. You should not be able to pinch any slack at the child's shoulder.
4. วางคลิปหนีบหน้าอกไว้ที่ระดับรักแร้

ภาพที่ 4.1: ภาพระยะใกล้ view of a baby happily secured in the Joie Mint Latch car seat, showing the proper harness and chest clip positioning.

4.2. การปรับสายรัด

The 5-point harness system can be adjusted to fit your growing child. Refer to the car seat labels for specific instructions on rethreading the harness straps as your child grows.

4.3. Recline Positions

The car seat features 3 reclining positions to ensure optimal comfort and safety for your infant. Adjust the recline angle using the recline lever located at the front of the car seat, ensuring the level indicator is within the acceptable range for your child's weight and age.

4.4. การใช้งานหลังคาคลุม

The large UPF 50+ extendable canopy provides protection from sun and elements. Extend or retract the canopy as needed. Ensure the canopy is fully latched on both sides when extended.

4.5. Newborn Insert

For smaller infants, use the removable newborn insert to provide additional support and a snug fit. Remove the insert when your child outgrows it, typically when they reach the minimum weight/height for use without the insert as specified in the manual or on the product labels.

4.6. ความเข้ากันได้กับระบบการเดินทาง

The Joie Mint Latch is compatible with various Joie strollers, allowing for seamless transitions from car to stroller. Consult your stroller's manual for specific attachment instructions.

Image 4.2: A woman pushing a Joie stroller with the Mint Latch car seat attached, illustrating its travel system compatibility.

5. การบำรุงรักษา

5.1. Cleaning Fabrics

The car seat fabrics are machine washable. Refer to the care labels on the fabric for specific washing instructions. Typically, use cold water on a delicate cycle and air dry. Do not use bleach.

5.2. Cleaning Hard Goods

เช็ดชิ้นส่วนพลาสติกและโลหะด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp ผ้าและสบู่อ่อนๆ ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

5.3. Harness Care

เช็ดสายรัดด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp cloth. Do not machine wash or submerge harness straps in water, as this can weaken the webบิง

6 การแก้ไขปัญหา

• เบาะรถยนต์รู้สึกหลวมหลังจากติดตั้ง: Recheck all installation steps. Ensure the LATCH connectors are fully engaged or the vehicle seat belt is tightened with no slack and locked. The car seat should not move more than one inch at the belt path.
• สายรัดของอุปกรณ์พยุงตัวปรับยาก: Ensure the harness release button is fully pressed when loosening the straps. Check for any twists in the harness webบิง
• Canopy Not Staying Latched: Ensure the canopy is fully extended and the fabric is not obstructing the latch mechanisms on either side.
• เด็กดูไม่สบายตัว: Verify that the harness is at the correct height for your child's shoulders and that the newborn insert is used appropriately for smaller infants. Adjust the recline position if necessary.

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, product registration, or customer support, please contact Joie customer service. Details can typically be found on the Joie official website or on product packaging.

It is recommended to register your product to receive important safety notices and to facilitate warranty claims.