การแนะนำ
Thank you for choosing the Ballu Convection Panel Space Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new heater. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
The Ballu NCA1-4.5-PRO is designed to provide comfortable and consistent warmth for indoor spaces. It features a patented Hedgehog Heating Element, dual temperature sensors, multiple control options including a remote, digital panel, and Wi-Fi app, along with advanced safety features.

Image: The Ballu Convection Panel Space Heater, showcasing its sleek design, accompanying remote control, and the intuitive smartphone application interface.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟช็อต และการบาดเจ็บของบุคคล ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องทำความร้อนนี้
- เครื่องทำความร้อนนี้จะร้อนเมื่อใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงรอยไหม้ อย่าให้ผิวหนังที่เปลือยเปล่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องทำความร้อนนี้ เก็บวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น เฟอร์นิเจอร์ หมอน เครื่องนอน กระดาษ เสื้อผ้า และผ้าม่านให้ห่างจากด้านหน้าเครื่องทำความร้อนอย่างน้อย 3 ฟุต (0.9 ม.) และเก็บให้ห่างจากด้านข้างและด้านหลัง
- จำเป็นต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเด็กหรือผู้ป่วยใช้เครื่องทำความร้อน รวมถึงทุกครั้งที่ปล่อยให้เครื่องทำความร้อนทำงานและไม่มีใครดูแล
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนทุกครั้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- ห้ามใช้งานเครื่องทำความร้อนใด ๆ กับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำความร้อนทำงานผิดปกติ ตกหล่นหรือเสียหายในลักษณะใดๆ ทิ้งเครื่องทำความร้อนหรือกลับไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อทำการตรวจสอบและ/หรือซ่อมแซม
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- เครื่องทำความร้อนนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับใช้ในห้องน้ำพื้นที่ซักผ้าและสถานที่ในร่มที่คล้ายกัน อย่าหาเครื่องทำความร้อนในที่ที่อาจตกลงไปในอ่างอาบน้ำหรือภาชนะบรรจุน้ำอื่น ๆ
- ห้ามเดินสายไฟใต้พรม ห้ามคลุมสายไฟด้วยพรมเช็ดเท้า พรมยาว หรือวัสดุคลุมที่คล้ายกัน จัดสายไฟให้ห่างจากบริเวณที่มีคนสัญจรไปมาและบริเวณที่สายไฟจะไม่สะดุดล้ม
- หากต้องการตัดการเชื่อมต่อเครื่องทำความร้อน ให้เปิดตัวควบคุมไปที่ปิด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ
- ห้ามใส่หรือให้สิ่งแปลกปลอมเข้าไปในช่องระบายอากาศหรือช่องระบายอากาศ เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้เครื่องทำความร้อนเสียหายได้
- เพื่อป้องกันไฟไหม้ที่อาจเกิดขึ้น ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือระบายอากาศในลักษณะใดๆ ห้ามใช้บนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม เช่น เตียง เพราะช่องเปิดอาจถูกปิดกั้น
- เครื่องทำความร้อนจะมีชิ้นส่วนที่ร้อนและเกิดประกายไฟอยู่ภายใน ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนในบริเวณที่มีการใช้หรือเก็บน้ำมันเบนซิน สี หรือไอระเหยหรือของเหลวที่ติดไฟได้
- ใช้เครื่องทำความร้อนนี้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น การใช้งานอื่นใดที่ไม่ได้แนะนำโดยผู้ผลิตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บต่อบุคคลได้
- This heater includes a V0-rated flame-retardant power cord and plug, along with smart tip-over protection and overheat protection for enhanced safety.
- The insulated alloy case with fabric covering reduces surface temperature for added safety.
เนื้อหาแพ็คเกจ
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- เครื่องทำความร้อนแบบแผงพาความร้อน Ballu
- รีโมตคอนโทรล (ไม่รวมแบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน)
- ล้อเลื่อนแบบพกพา (สำหรับใช้งานแบบตั้งพื้น)
- Wall Mount Accessories (bracket, screws, anchors)
- คู่มือการใช้งาน
การตั้งค่า
1. การแกะกล่อง
- นำเครื่องทำความร้อนและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- ตรวจสอบเครื่องทำความร้อนว่ามีร่องรอยความเสียหายหรือไม่ หากชำรุดเสียหาย ห้ามใช้งานและติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
- Retain the packaging for storage or if the product needs to be returned.
2. ตัวเลือกการติดตั้ง
Your Ballu heater offers two installation methods: freestanding with casters or wall-mounted.

Image: Visual guide illustrating the two installation methods: freestanding with sliding casters and wall-mounted, including key dimensions for wall mounting (25.1 inches width, 16.5 inches height, 4.7 inches depth from wall, 4ft power cord).
Freestanding Installation (with Casters)
- วางเครื่องทำความร้อนบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง
- Attach the portable casters to the base of the heater using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
- Position the heater in a location that allows for proper air circulation and is at least 3 feet (0.9 m) away from combustible materials.
การติดตั้งแบบติดผนัง
- Select a suitable wall location, ensuring it is away from combustible materials and has a power outlet nearby.
- Using the wall mount bracket as a template, mark the drilling points on the wall.
- เจาะรูและติดตั้งพุกยึดผนัง
- ยึดขายึดติดผนังเข้ากับผนังโดยใช้สกรูที่ให้มา
- Carefully hang the heater onto the wall mount bracket, ensuring it is securely seated.
3. การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Plug the heater's power cord into a standard 120V AC electrical outlet. Ensure the outlet is in good condition and not overloaded with other appliances.
การใช้งานเครื่องทำความร้อนของคุณ
1. ตัวเลือกการควบคุม
The Ballu heater offers three ways to control its functions:
- รีโมทคอนโทรล: The included remote control features an LED display for viewing current settings and making adjustments from a distance. Insert 2x AAA batteries (not included) into the remote.
- แผงดิจิตอล: A sleek digital control panel is located on the heater unit itself for direct adjustments.
- แอพสมาร์ทโฟน: For advanced control and smart features, download the 'Smart Life' app.

Image: A smartphone screen showing the 'Smart Life' application, demonstrating its capabilities for smart control, personalized scheduling, and compatibility with voice assistants like Alexa and Google Home.
2. Temperature Settings and Modes
The heater allows for precise temperature adjustment between 50°F and 86°F (10°C and 30°C).
- เปิด/ปิดเครื่อง: Press the power button on the remote, digital panel, or through the app.
- การปรับอุณหภูมิ: Use the '+' and '-' buttons to set your desired temperature.
- โหมดทำความร้อน: The heater typically offers multiple modes (e.g., ECO, Comfort, Boost) to optimize energy consumption and heating speed. Refer to the app or remote display for specific mode selection.
- ระดับพลังงาน: Adjust between 750W (low gear) and 1500W (top gear) for different heating needs.
3. Smart Features: Wi-Fi, App, and Voice Control
Connect your heater to your home Wi-Fi network (2.4G only) to unlock smart functionalities via the 'Smart Life' app and voice assistants.
- การเชื่อมต่อ Wi-Fi: Follow the instructions within the 'Smart Life' app to connect your heater to your home Wi-Fi.
- การควบคุมแอพ: Once connected, use the app to adjust temperature, change modes, set schedules, and monitor the heater remotely.
- การควบคุมด้วยเสียง: Integrate with Amazon Alexa or Google Home for hands-free operation. Use commands like "Alexa, turn on the Ballu convection heater in [room name]" or "Hey Google, set the heater to 72 degrees."
4. Dual Temperature Sensor System
The Ballu 4.5 Pro features advanced temperature sensors in both the remote control and the heater unit. This system accurately detects room conditions and ensures the ideal temperature is maintained where you are, providing balanced warmth.

Image: A visual representation of the heater's Dual Sensor System, highlighting how both the main unit and the remote control contribute to accurate temperature detection for optimal heating.
5. ฟังก์ชั่นจับเวลา
Set a timer for automatic shut-off or to schedule heating periods. This can be configured via the remote control or the smartphone app for personalized schedules.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องทำความร้อนของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน
- การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนออกทุกครั้งและปล่อยให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้านุ่มๆamp cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or allow water to drip into the heater.
- พื้นที่จัดเก็บ: If storing the heater for an extended period, clean it thoroughly and store it in its original packaging in a cool, dry place.
- Dust-proof storage: The heater is designed for dust-proof storage when not in use.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องทำความร้อนไม่เปิด | No power, power cord not plugged in, or safety feature activated. | Ensure the heater is plugged into a working outlet. Check circuit breaker. If tip-over or overheat protection activated, unplug, wait 10 minutes, and restart. |
| เครื่องทำน้ำอุ่นทำงานไม่ร้อนอย่างมีประสิทธิภาพ | Temperature setting too low, room size exceeds coverage, or air intake/exhaust blocked. | Increase desired temperature. Ensure heater is appropriate for room size. Check for obstructions around air vents. |
| รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน | Batteries depleted or incorrect orientation. | Replace AAA batteries. Ensure batteries are inserted with correct polarity. |
| ปัญหาการเชื่อมต่อ Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi password, 5G network, or distance from router. | Ensure correct 2.4G Wi-Fi network and password. Move heater closer to router. Restart router and heater. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | บอลลู |
| หมายเลขรุ่น | NCA1-4.5-PRO FABRIC BLACK |
| ขนาดสินค้า | ลึก 4.3 นิ้ว x กว้าง 25.2 นิ้ว x สูง 16.5 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 13.52 ปอนด์ |
| อัตราการให้ความร้อน | 1500 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ |
| Ampอีเรจ | 12.5 Amps |
| การตั้งค่าอุณหภูมิต่ำสุด | 50 องศาฟาเรนไฮต์ |
| การตั้งค่าอุณหภูมิสูงสุด | 86 องศาฟาเรนไฮต์ |
| ครอบคลุมความร้อน | 250 sq.ft (Primary), Over 500 sq.ft (Secondary) |
| ประเภทเตาเผา | องค์ประกอบความร้อนรูปเม่น |
| คุณสมบัติพิเศษ | Bladeless, Child Lock, Digital Display, Energy Efficient, Lightweight, Portable, Wheels, Overheat Protection, Tip-Over Protection, Fast Heating, Flame Resistant, LED Display Remote Control, Noiseless, Wi-Fi Enabled |
| ประเภทการติดตั้ง | Wall Mount, Portable Standing |
| การใช้งานภายใน/ภายนอกอาคาร | ในร่ม |
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน
The Ballu Convection Panel Space Heater comes with a รับประกัน 2 ปี, ensuring reliable service under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Ballu customer support:
- Webเว็บไซต์: Visit the official Ballu webไซต์สำหรับคำถามที่พบบ่อยและทรัพยากรสนับสนุน
- อีเมล: ดูที่บรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณหรือที่ทางการ webเว็บไซต์สำหรับติดต่ออีเมลฝ่ายบริการลูกค้า





