1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read all instructions carefully before operating the Milex Nordic Ice Machine. Retain this manual for future reference.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้วางเครื่องใช้ไฟฟ้าบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน และหลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและแหล่งความร้อน
- ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น ห้ามใช้กลางแจ้ง
- ดูแลเด็กๆ เมื่อใช้งานเครื่อง
- Unplug the ice machine from the power outlet before cleaning or when not in use.
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- Allow the unit to stand upright for at least 2 hours before first use if it has been transported horizontally. This allows the refrigerant to settle.
- ใช้น้ำดื่มที่สะอาดเท่านั้นในการเติมน้ำในถังเก็บน้ำ
- อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการหมุนเวียนอากาศรอบ ๆ เครื่องอย่างเพียงพอ
2. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the components of your Milex Nordic Ice Machine.
รูปที่ 2.1: ด้านหน้า view of the Milex Nordic Ice Machine, showcasing its sleek stainless steel housing and transparent lid.
องค์ประกอบหลัก:
- แผงควบคุม: Located on the top, with indicator lights and buttons for operation.
- ฝาปิดโปร่งใส: อนุญาติ viewing of the ice-making process and ice level.
- ตะกร้าน้ำแข็ง: Removable basket for collecting and storing ice.
- ถังเก็บน้ำ: Reservoir for water, located beneath the ice basket.
- ตักน้ำแข็ง: รวมไว้เพื่อสุขอนามัยในการเก็บน้ำแข็ง
- ปลั๊กท่อระบายน้ำ: อยู่ด้านล่างสำหรับระบายน้ำ
3. การตั้งค่า
Follow these steps to set up your ice machine for the first time.
- แกะ: Carefully remove the ice machine from its packaging. Remove all packing materials, tape, and labels.
- ตำแหน่ง: Place the ice machine on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 15 cm (6 inches) of space around the unit for proper ventilation.
- ยืนตัวตรง: If the unit was transported horizontally, allow it to stand upright for at least 2 hours before plugging it in. This ensures the compressor oil settles correctly.
- ทำความสะอาด: Before first use, clean the interior of the ice machine as described in the 'Maintenance and Cleaning' section.
- เชื่อมต่อพลังงาน: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน
4. คู่มือการใช้งาน
Operating your Milex Nordic Ice Machine is straightforward.
รูปที่ 4.1: Visual guide showing the three main steps: adding water, selecting ice size, and the ice production process.
4.1 การผลิตน้ำแข็งขั้นต้น
- เติมน้ำ: Open the lid and fill the water tank with potable water up to the 'MAX' fill line. Do not overfill.
- เปิดเครื่อง: Press the 'POWER' button on the control panel. The power indicator light will illuminate.
- เลือกขนาดน้ำแข็ง: Press the 'SELECT' button to choose between small or large ice cubes. The corresponding indicator light will illuminate.
- เริ่มรอบ: The machine will automatically begin the ice-making cycle. The first batch of ice may take approximately 8-15 minutes, depending on the selected size and ambient temperature.
- เฝ้าสังเกต: The 'ICE FULL' indicator light will illuminate when the ice basket is full. The machine will pause operation. The 'ADD WATER' indicator light will illuminate when the water tank needs refilling.
- นำน้ำแข็งกลับคืนมา: Use the provided ice scoop to remove ice from the basket. Once ice is removed, the machine will resume operation if water is present.
รูปที่ 4.2: รายละเอียด view of the control panel with indicator lights and freshly made bullet-shaped ice cubes.
4.2 การแจ้งเตือนอัจฉริยะ
- เพิ่มตัวบ่งชี้น้ำ: When this light illuminates, the water level in the tank is low. Refill the water tank to continue ice production.
- ตัวบ่งชี้น้ำแข็งเต็ม: When this light illuminates, the ice basket is full. Remove ice to allow the machine to resume operation.
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your ice machine.
5.1 การทำความสะอาดรายวัน
- หลังการใช้งานทุกครั้ง โปรดถอดปลั๊กเครื่องออก
- Drain any remaining water from the water tank by removing the drain plug at the bottom of the unit.
- Wipe the interior with a soft cloth and a mild detergent solution. Rinse thoroughly.
- Dry all surfaces completely before storing.
5.2 การทำความสะอาดรายเดือน
- Prepare a cleaning solution of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial ice machine cleaner.
- เทสารละลายลงในถังเก็บน้ำ
- Run a few ice-making cycles (discard the ice produced during this cleaning process).
- Drain the solution completely and rinse the water tank thoroughly with clean water several times.
- เช็ดภายนอกด้วยโฆษณาamp ผ้า.
คำเตือน: Do not use abrasive cleaners or sharp objects to clean the ice machine, as this may damage the surfaces.
6 การแก้ไขปัญหา
โปรดดูหัวข้อนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Ice machine not turning on | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ | ตรวจสอบว่าสายไฟเสียบเข้ากับเต้ารับที่ใช้งานได้แน่นหนาหรือไม่ |
| 'ADD WATER' indicator is on | Water tank is empty or low | Refill the water tank with potable water up to the 'MAX' line. |
| 'ICE FULL' indicator is on | ตะกร้าน้ำแข็งเต็ม | Remove ice from the basket. The machine will resume operation. |
| ไม่มีการผลิตน้ำแข็ง | Insufficient water, high ambient temperature, or air blockage | Ensure water tank is full. Place the machine in a cooler environment. Check for proper ventilation. |
| ก้อนน้ำแข็งเล็กเกินไปหรือจับตัวเป็นก้อน | Water temperature too high, or first cycle | Use colder water. The first few cycles may produce smaller ice. Ensure the machine has proper ventilation. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
Technical details for the Milex Nordic Ice Machine MIM003.
- แบบอย่าง: มิม003
- พลัง: 220-240 โวลต์, 50 เฮิรตซ์
- ความจุถังน้ำ: 2.8 ลิตร
- กำลังการผลิตน้ำแข็ง: Up to 15kg per day
- ความจุน้ำแข็ง: สูงสุด 1.5กก.
- ระยะเวลาของวัฏจักรน้ำแข็ง: 8-10 minutes per cycle (9 ice bullets)
- Ice Options: Large or Small bullet-shaped ice
- วัสดุ: ตัวเรือนสแตนเลส
- Dimensions (Box): 458มม. x 290มม. x 462มม.
- น้ำหนักสินค้า: 12 กก.
8. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า
For warranty information, technical assistance, or customer support, please contact Milex customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.
โดยทั่วไป คุณสามารถค้นหาข้อมูลการติดต่อฝ่ายสนับสนุนได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของผู้ผลิต webเว็บไซต์หรือผ่านผู้ค้าปลีกของคุณ
