การแนะนำ
Thank you for choosing the EUQQ YYK-520 Wireless Bluetooth Headset. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headset to ensure optimal performance and a clear communication experience. Please read this manual thoroughly before use.
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- ชุดหูฟัง EUQQ 1 ชุด
- 1 x เคสชาร์จ
- สายชาร์จ 1 x USB-C
- จุกหูฟัง 3 ขนาด (S/M/L)
- 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)

Image: The EUQQ YYK-520 headset, charging case, USB-C charging cable, and three sizes of ear tips are displayed, representing the complete package contents.
สินค้าเกินview
The EUQQ YYK-520 headset is designed for comfort and clear communication. It features an ergonomic ear hook, intuitive controls, and a portable charging case.
ส่วนประกอบชุดหูฟัง

ภาพ: รายละเอียด view of the EUQQ YYK-520 headset, showcasing its design, ear hook, and the accompanying charging case with extra ear tips.
- ที่เกี่ยวหู: สามารถปรับให้กระชับและสวมใส่สบายได้
- หูฟัง: Delivers audio directly into the ear.
- บูมไมโครโฟน: Houses multiple microphones for clear voice pickup.
- ปุ่มควบคุม: For power, volume, call management, and music playback.
- พอร์ตชาร์จ (Type-C): For direct charging of the headset.
- เคสชาร์จ: Provides additional battery life and protection for the headset.
ฟังก์ชั่นการควบคุม

Image: An illustration detailing the various button controls on the headset, including functions for calls, music, and voice assistant activation.
- Tap x1 (Multi-function Button): เล่น/หยุดเพลง, รับ/วางสายโทรศัพท์
- Tap x2 (Multi-function Button): ปฏิเสธสายเรียกเข้า
- Press for 1s (Multi-function Button): Activate Voice Assistant (Siri).
- Tap x1 (+ button): เพิ่มปริมาณ
- Tap x1 (- button): ลดระดับเสียง
- Long Press (+ button): เพลงต่อไป.
- Long Press (- button): Last Song.
- Press and hold (Mute button): Mute/Unmute microphone during a call.
การตั้งค่า
1. Charging the Headset and Charging Case
Before first use, fully charge both the headset and the charging case.
- การชาร์จชุดหูฟัง: Place the headset into the charging case. Ensure the charging contacts align. The LED indicator on the headset will show charging status.
- การชาร์จเคส: Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The digital display on the case will indicate the battery level.

Image: The headset is shown inside its charging case, which is connected to a power source via a USB-C cable, illustrating the charging process.
A full charge provides up to 120 hours of playback with the charging case. Fast charging allows for 1 hour of call time after just 8 minutes of charging.
2. เปิด/ปิดเครื่อง
- เปิดเครื่อง: Take the headset out of the charging case, or press and hold the multi-function button for approximately 3 seconds until you hear a power-on prompt.
- หมดแรง: Place the headset back into the charging case, or press and hold the multi-function button for approximately 5 seconds until you hear a power-off prompt.
3. การจับคู่บลูทู ธ
The headset supports one-step quick pairing for a fast and stable connection.
- Ensure the headset is powered on and in pairing mode (indicated by a flashing LED light).
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์) ไปที่การตั้งค่าบลูทูธ
- ค้นหา available devices and select "YYK-520" from the list.
- Once connected, the headset LED will stop flashing, and you will hear a connection confirmation.

Image: A visual guide demonstrating the one-step pairing process, showing the headset and a smartphone displaying the Bluetooth connection menu.
คำแนะนำการใช้งาน
การจัดการการโทร
- รับสาย: Tap the multi-function button once.
- วางสาย: Tap the multi-function button once during a call.
- ปฏิเสธการโทร: Tap the multi-function button twice when an incoming call rings.
- ปิดเสียง/เปิดเสียง: Press and hold the dedicated mute button during a call.
การเล่นเพลง
- เล่น/หยุดชั่วคราว: Tap the multi-function button once.
- เพลงถัดไป: กดปุ่มปรับระดับเสียง '+' ค้างไว้
- เพลงก่อนหน้า: กดปุ่มปรับระดับเสียง '-' ค้างไว้
การควบคุมระดับเสียง
- เพิ่มปริมาณ: Tap the '+' volume button.
- ลดระดับเสียง: Tap the '-' volume button.
การเปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง
Press and hold the multi-function button for 1 second to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).

Image: A user demonstrating the voice assistant feature while driving, showing the headset in use and a phone displaying the Siri interface.
การเชื่อมต่ออุปกรณ์คู่
The headset supports simultaneous connection to two different Bluetooth devices, allowing seamless switching between them.
- Connect the headset to the first device as described in the "Bluetooth Pairing" section.
- ปิดบลูทูธบนอุปกรณ์เครื่องแรก ชุดหูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่ใหม่อีกครั้ง
- Connect the headset to the second device.
- เปิดใช้งานบลูทูธบนอุปกรณ์เครื่องแรกอีกครั้ง ชุดหูฟังควรเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ทั้งสองโดยอัตโนมัติ
- To switch between devices, pause audio/end call on one device, then initiate audio/call on the other.

Image: The headset is depicted wirelessly connected to two separate smartphones, illustrating its ability to manage both a phone call and music playback from different devices.
ความสบายและความพอดี
The EUQQ YYK-520 headset is designed for all-day comfort with its ergonomic and lightweight structure (approximately 0.4 ounces).
- Adjustable Ear Hook: The ear hook can be rotated 270° and the earpiece 360° to fit comfortably on either your left or right ear.
- Interchangeable Eartips: Three sizes of silicone eartips (S/M/L) are included to ensure a secure and personalized fit, optimizing sound quality and comfort.

Image: An illustration demonstrating the headset's flexibility, showing how it can be adjusted for both left and right ear wear, along with the three sizes of ear tips.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาอย่างถูกวิธีจะช่วยให้หูฟังของคุณใช้งานได้ยาวนานและมีประสิทธิภาพสูงสุด
- การทำความสะอาด: Regularly wipe the headset and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- จุกหูฟัง: Remove and clean the silicone eartips with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ใช้งาน ควรเก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อป้องกันฝุ่นและความเสียหาย
- หลีกเลี่ยงความชื้น: While the headset is water-resistant, avoid prolonged exposure to water or extreme humidity. Do not submerge it.
- การชาร์จ: Use only the provided USB-C cable and a certified power adapter for charging.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| หูฟังไม่สามารถเปิดเครื่องได้ | Ensure the headset is charged. Place it in the charging case or connect directly via USB-C. |
| ไม่สามารถจับคู่กับอุปกรณ์ได้ |
|
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา |
|
| Call quality is poor / Noise during calls. |
|
| ชุดหูฟังหลุดการเชื่อมต่อบ่อยครั้ง |
|
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | ปปป-520 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไร้สาย (Bluetooth) |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.3 |
| ช่วงบลูทูธ | 15 เมตร |
| การควบคุมเสียงรบกวน | ระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ (ENC) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ (หูฟัง) | Up to 24 Hours (with charging case, up to 120 hours total playback) |
| พอร์ตชาร์จ | ยูเอสบี-ซี |
| ประเภทการควบคุม | ปุ่มควบคุม |
| น้ำหนักสินค้า | 0.4 ออนซ์ (ประมาณ 11.3 กรัม) |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | ทนน้ำ |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Smartphones, Tablets, Desktop Computers, TVs |
| คุณสมบัติพิเศษ | 3D Surround Sound, Noise Isolation, Multi-Microphone, Fast Charging, One Button Mute, Dual Device Connection, Long Playback, Dual Charging Method |
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact EUQQ customer service through the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty claims.




