1. บทนำ
The Cecotec Cecofry&Grill Smokin' 8500 is a versatile kitchen appliance designed to simplify your cooking experience. This innovative device combines the functionalities of an air fryer, a grill, and an integrated smoker, allowing you to prepare a wide variety of dishes with less oil and enhanced flavors. With its 8.5-liter capacity, 2200W power, dual heating resistance, and adjustable temperature range of 40-200°C, it offers efficient and consistent cooking results. This manual provides essential information for the safe and effective use of your appliance.
Figure 1: Cecotec Cecofry&Grill Smokin' 8500 Air Fryer, showcasinด้วยดีไซน์ที่เรียบหรูและฟังก์ชันการใช้งานที่ครบครัน
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยอย่างละเอียดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหาย
- Always ensure the appliance is placed on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow proper ventilation.
- ห้ามจุ่มตัวเครื่อง สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
- ให้เด็กและสัตว์เลี้ยงอยู่ห่างจากเครื่องขณะใช้งาน พื้นผิวที่ร้อนอาจทำให้เกิดแผลไหม้ได้
- ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เครื่องเย็นลงจนสนิทก่อนจับต้อง
- ห้ามใช้งานเครื่องหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือเครื่องทำงานผิดปกติ หรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
- ห้ามทิ้งเครื่องไว้โดยไม่มีใครดูแลขณะใช้งาน
- Exercise extreme caution when removing the basket or grill plate, as hot steam may escape.
- ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
3. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์
Familiarize yourself with the main components of your Cecofry&Grill Smokin' 8500 Air Fryer.

หน่วยหลัก: Houses the heating elements, fan, and control panel.

ตะกร้าทำอาหาร: The primary container for air frying, with an 8.5L capacity.

Integrated Smoker Compartment: Designed for wood chips or pellets to infuse smoky flavor.

Dual Resistance Heating Elements: Located at the top and bottom for uniform heat distribution.

จานย่าง: Non-stick plate for grilling meats and other foods.
แผงควบคุมระบบสัมผัสดิจิตอล: Intuitive interface for setting time, temperature, and selecting pre-set menus.
4. การตั้งค่า
- แกะกล่อง: แกะบรรจุภัณฑ์ออกอย่างระมัดระวังและกำจัดทิ้งอย่างถูกวิธี ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดครบถ้วนและไม่เสียหาย
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: Before first use, clean the cooking basket, grill plate, and smoker compartment with warm, soapy water. Wipe the main unit with a damp ผ้า เช็ดทุกส่วนให้แห้งสนิท
- การจัดวาง: Place the air fryer on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the back and sides of the appliance for adequate air circulation. Do not place it directly under cabinets.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน เท่านี้เครื่องก็พร้อมใช้งานแล้ว
5. คู่มือการใช้งาน
This section details how to operate your Cecofry&Grill Smokin' 8500 for various cooking methods.
5.1 การทำงานพื้นฐาน
- เปิดเครื่อง: เสียบปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้า แผงควบคุมจะสว่างขึ้น
- การอุ่นเครื่องล่วงหน้า: สำหรับผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ควรอุ่นหม้อทอดไร้น้ำมันไว้ 3-5 นาที ที่อุณหภูมิในการปรุงอาหารที่ต้องการ
- การตั้งค่าอุณหภูมิและเวลา: Use the digital touch controls to adjust the temperature (40-200°C) and cooking time.
- เริ่ม/หยุดชั่วคราว: Press the Start/Pause button to begin or temporarily stop cooking.
- การเขย่า/พลิกอาหาร: For even cooking, some recipes may require shaking the basket or flipping food halfway through the cooking process. The appliance may beep to remind you.
- เสร็จสิ้น: The appliance will beep when the cooking cycle is complete. Carefully remove the basket using the handle.
Figure 2: Safely removing the cooking basket after the cooking cycle is complete.
5.2 Cooking Modes and Features
- การทอดด้วยอากาศ: Ideal for crispy results with minimal oil. Place food in the basket, set temperature and time.
- การย่าง: Insert the grill plate into the basket. This feature is perfect for searing meats and achieving grill marks. The dual resistance ensures even cooking from top and bottom.
Figure 3: Preparing a pizza on the grill plate for optimal crispiness.
- Integrated Smoker: For adding authentic smoky flavor to your dishes.
- Open the smoker compartment.
- Add a small amount of wood chips or pellets (ensure they are food-grade and suitable for smoking). Do not overfill.
- ปิดช่องอย่างแน่นหนา
- Select the smoking function on the control panel or use a pre-set menu that includes smoking.
Figure 4: Adding wood chips to the integrated smoker compartment.
- เมนูที่ตั้งไว้ล่วงหน้า: The appliance features 10 pre-set menus for common dishes, simplifying cooking. Select the desired icon on the touch panel.
- Dual Resistance: The top and bottom heating elements work in conjunction to provide even and thorough cooking, reducing the need to flip food frequently.
Figure 5: Illustration of the dual resistance heating system for balanced cooking.
5.3 วิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการ
Watch this official video for a visual guide on operating your Cecotec Cecofry&Grill Smokin' 8500 Air Fryer and exploring its features.
Video 1: Cecotec Cecofry&Grill Smokin' 4500 - 6000 - 8500 Series Overview. This video demonstrates the various cooking capabilities and user interface of the Cecofry&Grill air fryer series, including the smoking function and dual heating.
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยยืดอายุการใช้งานของเครื่องใช้ไฟฟ้าและทำให้เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
- ถอดปลั๊กและทำให้เย็นลง: ถอดปลั๊กหม้อทอดไร้น้ำมันออกทุกครั้งและปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
- การทำความสะอาดตะกร้าและแผ่นย่าง: These parts are non-stick. Wash them with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in warm water for a few minutes before cleaning. They may also be dishwasher safe (refer to specific product details if available, otherwise hand wash is safer).
- Cleaning the Smoker Compartment: Remove any ash or residue from the smoker compartment after each use. Wipe with a damp ผ้า.
- การทำความสะอาดตัวเครื่องหลัก: เช็ดด้านนอกของหม้อทอดอากาศด้วยโฆษณาamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นขัดถู ห้ามจุ่มตัวเครื่องหลักลงในน้ำเด็ดขาด
- การทำความสะอาดภายใน: เช็ดทำความสะอาดภายในเครื่องใช้ไฟฟ้าเบาๆ ด้วยผ้าเช็ดทำความสะอาดamp cloth. Avoid touching the heating elements directly.
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บเครื่องใช้ที่สะอาดและแห้งไว้ในที่แห้งและเย็น
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your Cecofry&Grill Smokin' 8500, refer to the following common problems and their solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิดขึ้น | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; เต้าเสียบไฟมีปัญหา | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าอย่างแน่นหนา |
| อาหารไม่สุกสม่ำเสมอ | Overcrowding the basket; insufficient shaking/flipping. | Cook in smaller batches. Shake or flip food halfway through cooking. Utilize the dual resistance feature. |
| มีควันขาวออกมาจากตัวเครื่อง | คราบไขมันที่เหลือจากการใช้งานครั้งก่อน; อาหารที่มีไขมันสูงกำลังปรุงอยู่ | ทำความสะอาดตะกร้าและตะแกรงย่างให้สะอาดหมดจด สำหรับอาหารที่มีไขมันสูง ให้สะเด็ดไขมันส่วนเกินออกระหว่างการปรุงอาหาร |
| Smoker function not producing enough smoke. | Insufficient wood chips/pellets; incorrect type of wood. | Ensure enough wood chips are added. Use dry, food-grade wood chips or pellets specifically designed for smoking. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Cecotec customer support.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เซโคเทค |
| หมายเลขรุ่น | A01_EU01_101136 |
| ความจุ | 8.5 ลิตร |
| พลัง | 2200 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 230 โวลต์ (AC) |
| ช่วงอุณหภูมิ | 40-200 องศาเซลเซียส |
| คุณสมบัติพิเศษ | Automatic shut-off, Programmable, Timer, Temperature Control, Integrated Smoker, Dual Resistance, Grill Plate |
| ขนาดสินค้า | 35.5f. x 32an. x 37al. centimeters (approx. 14 x 12.6 x 14.6 inches) |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 6.01 กก. (ประมาณ 13.25 ปอนด์) |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Cecotec customer service through their official webตรวจสอบเว็บไซต์หรือข้อมูลติดต่อที่ระบุไว้ในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ เก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการตรวจสอบสิทธิ์การรับประกัน
You can visit the official Cecotec store for more information: Cecotec Official Store





