1. บทนำ
Thank you for choosing the Cecotec Cecofry Dual 9000 Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods with little to no oil, utilizing advanced hot air circulation technology. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

Image: The Cecotec Cecofry Dual 9000 Air Fryer, showcasing its dual basket design with french fries and brussels sprouts.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานอยู่เสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บ
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: ให้แน่ใจว่าปริมาตรtagตรวจสอบให้แน่ใจว่าตรงกับแหล่งจ่ายไฟของคุณ ห้ามจุ่มเครื่องใช้ไฟฟ้า สายไฟ หรือปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- การจัดวาง: Place the air fryer on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow proper air circulation.
- พื้นผิวที่ร้อน: พื้นผิวของเครื่องใช้ไฟฟ้าจะร้อนขึ้นขณะใช้งาน โปรดใช้ถุงมือกันความร้อนเมื่อจับชิ้นส่วนที่ร้อน
- เด็ก: เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าให้พ้นมือเด็ก ควรมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานใกล้เด็ก
- การระบายอากาศ : อย่าปิดกั้นช่องลมเข้าหรือช่องลมออก
- การป้องกันความร้อนสูงเกินไป: The appliance is equipped with overheating protection. If it overheats, it will automatically shut off. Unplug and allow it to cool before resuming use.
3. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์
Familiarize yourself with the parts of your Cecofry Dual 9000 Air Fryer:
- หน่วยหลัก: ประกอบด้วยชุดทำความร้อนและพัดลม
- แผงควบคุม: Digital touch panel for setting time, temperature, and selecting modes.
- Dual Baskets (4.5L each): Two independent cooking baskets.
- ตัวแบ่งแบบถอดได้: Allows combining the two 4.5L baskets into a single 9L cooking space.
- Crisper Plates: Removable plates for optimal air circulation and crisping.
- สายไฟ: 75 cm length.

ภาพ: เหนือศีรษะ view of the Cecotec Cecofry Dual 9000 Air Fryer, highlighting its compact design and top control panel.

Image: A user demonstrating the removable divider, showing how the two 4.5L baskets can be combined into a single 9L cooking area.
4. การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: ค่อยๆ แกะบรรจุภัณฑ์และฉลากส่งเสริมการขายทั้งหมดออกจากหม้อทอดไร้น้ำมัน
- การทำความสะอาด: Before first use, wash the baskets and crisper plates with warm, soapy water. Wipe the main unit with a damp ผ้า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดแห้งสนิทก่อนประกอบ
- การจัดวาง: Place the air fryer on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm of clear space around the back and sides for proper ventilation.
- การใส่ตะกร้า: Insert the crisper plates into the baskets. Then, slide the baskets firmly into the main unit. If using the single 9L capacity, ensure the divider is correctly removed or inserted as needed.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน เครื่องจะเข้าสู่โหมดสแตนด์บาย
5. คู่มือการใช้งาน
5.1. การทำงานพื้นฐาน
- เปิดเครื่อง: Press the power button on the touch panel to turn on the appliance.
- เลือกตะกร้าสินค้า: If using dual baskets, select 'L' for left or 'R' for right, or 'L+R' for synchronized cooking.
- ตั้งค่าอุณหภูมิ: Use the temperature controls (80°C to 200°C) to set the desired cooking temperature.
- ตั้งเวลา: Use the timer controls (0 to 60 minutes) to set the desired cooking time.
- เริ่มทำอาหาร: กดปุ่มเริ่มเพื่อเริ่มรอบการปรุงอาหาร

Image: A hand touching the digital control panel, demonstrating the ease of setting cooking parameters.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the air fryer's digital display, showing temperature and time settings for both baskets.
5.2. Pre-programmed Modes
The Cecofry Dual 9000 features 6 pre-programmed modes for common food types. Select the desired mode from the control panel, and the appliance will automatically set the optimal time and temperature.
- Consult the manual or the appliance's interface for specific food types covered by these modes.
- You can manually adjust the time and temperature even after selecting a pre-programmed mode.
5.3. Using the Dual Baskets and Divider
The unique design allows for versatile cooking:
- Two Separate Dishes: Cook different foods simultaneously at different temperatures and times using the two 4.5L baskets.
- ความจุขนาดใหญ่: Remove the central divider to create a single 9L cooking space, ideal for larger items like a whole chicken or ribs.

Image: A large rack of ribs being brushed with sauce inside the air fryer, demonstrating the spacious 9L capacity when the divider is removed.

Image: A user carefully removing cooked food from one of the air fryer baskets, showcasing the easy access to prepared meals.
6. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยให้หม้อทอดไร้น้ำมันของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด
- ถอดปลั๊ก: ถอดปลั๊กเครื่องเสมอและปล่อยให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาด
- Baskets and Crisper Plates: Wash these parts with warm, soapy water. They are non-stick for easy cleaning. Avoid abrasive cleaning tools.
- หน่วยหลัก: เช็ดภายนอกด้วยโฆษณาamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด อย่าใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ห้ามจุ่มตัวเครื่องหลักลงในน้ำเด็ดขาด
- ภายใน: Gently wipe the interior with a damp cloth. For stubborn residue, use a soft brush and mild detergent.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the air fryer in a cool, dry place once it is clean and dry.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หม้อทอดไร้น้ำมันไม่เปิด | Not plugged in; power outlet issue; appliance overheated. | Ensure plug is fully inserted. Test outlet with another device. Unplug and let cool for 30 minutes. |
| อาหารไม่สุกสม่ำเสมอ | ตะกร้าใส่ของแน่นเกินไป อาหารไม่ได้ถูกเขย่าหรือพลิกกลับ | อย่าใส่ของในตะกร้ามากเกินไป เขย่าหรือพลิกอาหารเมื่อปรุงไปได้ครึ่งทาง |
| ควันขาวจากเครื่อง | คราบไขมันจากการใช้งานครั้งก่อน อาหารที่มีไขมันสูง | Clean baskets and crisper plates thoroughly. For high-fat foods, drain excess fat during cooking. |
| Baskets difficult to close. | Basket not aligned correctly; food obstructing closure. | Ensure baskets are empty and aligned properly before pushing in. Check for food debris. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: เซโคเทค
- หมายเลขรุ่น: A01_EU01_100149
- สี: สีดำและสแตนเลส
- ความจุ: 9 Liters (divisible into 2 x 4.5 Liters)
- พลัง: 2850 วัตต์
- เล่มที่tage: 230 โวลต์
- วัสดุ: สแตนเลส
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 35.5 x 36 x 31 ซม.
- น้ำหนักสินค้า: 7.04 กิโลกรัม
- ช่วงอุณหภูมิ: 80°C ถึง 200°C
- ตัวจับเวลา: 0 ถึง 60 นาที
- คุณสมบัติพิเศษ: Dual temperature setting, 6 pre-programmed modes, PerfectCook technology, Overheat protection, Non-slip base.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or spare parts availability, please refer to the official Cecotec webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง
- ความพร้อมของอะไหล่: 10 ปี (ตามข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์)
- ติดต่อ: เยี่ยม www.cecotec.com สำหรับการสนับสนุนและข้อมูลการติดต่อ





