CYCLAMI A2MAX Mini Electric Bike Pump Instruction Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the CYCLAMI A2MAX Mini Electric Bike Pump. This portable and powerful inflator is designed for convenient and efficient inflation of bicycle tires, and other inflatables. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
• ห้ามใช้งานปั๊มในสภาพเปียกชื้นหรือใกล้ของเหลว/ก๊าซไวไฟ
• หลีกเลี่ยงการใช้งานต่อเนื่องเป็นเวลานานเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป ปล่อยให้อุปกรณ์เย็นลงหากเครื่องร้อนเกินไป
• ห้ามหันหัวฉีดลมไปที่คนหรือสัตว์
• Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation and potential damage.
• Use only the provided or approved charging cable.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• CYCLAMI A2MAX Mini Electric Bike Pump
• Inflation Hose with Presta/Schrader Valve Adapter
• สายชาร์จ Type-C
• อะแดปเตอร์เข็มบอล
• หัวฉีดแหวนว่ายน้ำ
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Image: The CYCLAMI A2MAX pump shown with its various accessories, including the inflation hose, charging cable, and different valve adapters.

3. สินค้าหมดview

The CYCLAMI A2MAX is a compact and powerful electric air pump featuring a digital display and intuitive controls.

Image: The compact CYCLAMI A2MAX pump, designed to fit comfortably in one hand, showcasing ที่มีจอแสดงผลดิจิทัลและปุ่มควบคุม

คุณสมบัติหลัก:

• มอเตอร์ประสิทธิภาพสูง: Capable of inflating up to 150 PSI.
• จอแสดงผลดิจิตอล: Shows real-time pressure and target pressure.
• ปิดเครื่องอัตโนมัติ: Stops inflation once the preset pressure is reached.
• ชาร์จไฟได้แบบ Type-C: Convenient charging.
• การออกแบบที่กะทัดรัด: พกพาและเก็บได้ง่าย

4. การตั้งค่า

4.1 การเติมน้ำหล่อเลี้ยงปั๊ม

1. Connect the included Type-C charging cable to the charging port on the pump.
2. Connect the other end of the cable to a standard USB power adapter (not included) or a USB port.
3. The battery indicator on the display will show charging status. A full charge typically takes approximately 70 minutes.
4. ถอดเครื่องชาร์จออกเมื่อชาร์จเต็มแล้ว

4.2 Attaching the Valve Adapter

The pump comes with an inflation hose that supports both Presta and Schrader valves.

1. Screw the inflation hose securely onto the pump's air outlet.
2. For Schrader valves, directly screw the hose onto the tire valve.
3. For Presta valves, first unscrew the Presta valve cap on your tire, then screw the Presta adapter onto the valve, and finally attach the inflation hose to the adapter.
4. For other inflatables, attach the appropriate nozzle (ball needle, swimming ring nozzle) to the end of the inflation hose before connecting to the item.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง

• ในการเปิดเครื่อง ให้กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ (⏻) for 2 seconds. The digital display will illuminate.
• To power off, press and hold the power button (⏻) for 2 seconds. The pump will also automatically power off after a period of inactivity.

5.2 การตั้งค่าความดันเป้าหมาย

1. After powering on, the display will show the current tire pressure and a preset target pressure (default 100 PSI).
2. กดปุ่ม + or - buttons to adjust the target pressure. Press and hold for faster adjustment.
3. To switch pressure units (PSI, BAR, KPA), briefly press the unit button (often integrated with the power button or a separate mode button, refer to device markings).

Image: The CYCLAMI A2MAX pump connected to a bicycle tire, displaying the preset target pressure on its screen. Examples of various inflation capacities are shown in the background.

5.3 การเริ่มต้นและการหยุดเงินเฟ้อ

1. Ensure the inflation hose is securely connected to both the pump and the item to be inflated.
2. Set your desired target pressure.
3. กดปุ่มเพาเวอร์ (⏻) once to start inflation. The pump will begin to inflate, and the display will show the real-time pressure.
4. The pump will automatically stop once the target pressure is reached.
5. To manually stop inflation at any time, press the power button (⏻) ครั้งหนึ่ง.
6. Carefully disconnect the inflation hose from the item and then from the pump.

6. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: Wipe the pump with a soft, damp cloth. Do not use harsh chemicals or immerse the pump in water.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the pump in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged if storing for extended periods.
• การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการปล่อยให้แบตเตอรี่หมดจนเกลี้ยงบ่อยๆ ควรชาร์จแบตเตอรี่เมื่อไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่เหลือน้อย
• การตรวจสอบหัวฉีด: Periodically check the inflation hose and adapters for any signs of wear or damage. Replace if necessary to ensure efficient inflation.

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

Image: A detailed comparison table highlighting the specifications of the CYCLAMI A2MAX model against other CYCLAMI pump models.

หมายเหตุ: ข้อมูลจำเพาะอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official CYCLAMI webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน