1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of the Bosch PRO Multi Material AYZ 53 BPB Sheet. This accessory is designed for multifunctional tools, offering versatile cutting capabilities in various materials, including plasterboard and wood with nails.

Image 1.1: Bosch PRO Multi Material AYZ 53 BPB Sheet, showing its Starlock interface and Dual-Tec cutting edge.
The AYZ 53 BPB features an asymmetric Dual-Tec design, allowing for both plunge cuts and straight cuts with its curved tooth strip, and precise cuts into tight corners with its right-angle side. It utilizes the Starlock attachment system for optimal power transmission and quick blade changes.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
Always observe the following safety precautions when using the Bosch PRO Multi Material AYZ 53 BPB Sheet with your multifunctional tool. Failure to do so may result in injury or damage to the tool or workpiece.
- การปกป้องดวงตา: ควรสวมแว่นตานิรภัยหรือแว่นครอบตาเสมอ เพื่อป้องกันดวงตาจากเศษวัสดุที่กระเด็นมา
- การป้องกันการได้ยิน: Use ear protection, such as earmuffs or earplugs, to prevent hearing damage from prolonged noise exposure.
- การป้องกันมือ: Wear appropriate work gloves to protect your hands from cuts and abrasions.
- การป้องกันระบบทางเดินหายใจ: When cutting materials that produce dust, wear a dust mask or respirator to avoid inhaling harmful particles.
- อ่านคู่มือเครื่องมือ: Before operation, thoroughly read and understand the instruction manual for your specific multifunctional tool.
- ชิ้นงานที่ปลอดภัย: ควรยึดชิ้นงานให้แน่นเสมอเพื่อป้องกันการเคลื่อนไหวในระหว่างการตัด
- ตรวจสอบใบมีด: Before each use, inspect the blade for any damage, dullness, or wear. Replace damaged blades immediately.
- ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: Always disconnect the power tool from the power source before changing accessories or performing maintenance.

Image 2.1: Safety icons indicating the necessity of eye protection, hearing protection, gloves, dust mask, and reading the instruction manual.
3. Setup and Attachment
The Bosch PRO Multi Material AYZ 53 BPB Sheet is designed for use with multifunctional tools featuring the Starlock attachment system. This system ensures a secure connection and efficient power transfer.
- Ensure Power Tool is Off: Before attaching or detaching any accessory, ensure your multifunctional tool is switched off and unplugged from the power source.
- Open Starlock Interface: Depending on your tool model, open the Starlock interface mechanism. This usually involves a lever or a quick-release system.
- Align Blade: Align the star-shaped opening on the AYZ 53 BPB blade with the Starlock spindle on your tool.
- แนบใบมีด: Press the blade firmly onto the spindle until it clicks securely into place. Ensure there is no wobble.
- Close Starlock Interface: Close the Starlock mechanism to lock the blade in position.
- ตรวจสอบสิ่งที่แนบมา: Gently pull on the blade to confirm it is securely attached and cannot be easily removed.

Image 3.1: Visual guide illustrating the steps for attaching the Starlock blade to a compatible multifunctional tool.
4. คู่มือการใช้งาน
The AYZ 53 BPB blade is designed for efficient cutting in various materials. Its Dual-Tec design provides versatility for different cutting tasks.
4.1 ความเข้ากันได้ของวัสดุ
- พลาสเตอร์บอร์ด: Ideal for making precise cutouts and straight cuts in drywall.
- Wood with Nails: Capable of cutting through wood that may contain embedded nails, making it suitable for renovation work.
- Other Abrasive Building Materials: Effective for various other common construction materials.
4.2 เทคนิคการตัด
- Plunge Cuts and Straight Cuts: Utilize the curved tooth strip of the blade for initiating plunge cuts directly into the material and for making long, straight cuts.
- Precision Corner Cuts: The right-angle side of the blade is specifically designed for reaching into tight corners and making clean, precise cuts where other blades might struggle.

Image 4.1: An operator demonstrating the use of the Bosch AYZ 53 BPB blade for cutting into a wall, highlighting its application in construction.
Always maintain a firm grip on your multifunctional tool and apply steady, controlled pressure during cutting. Allow the blade to do the work; avoid forcing it through the material, as this can lead to premature wear or damage.
5. การบำรุงรักษา
Proper maintenance extends the life of your Bosch PRO Multi Material AYZ 53 BPB Sheet and ensures optimal performance.
- การทำความสะอาด: After each use, clean the blade to remove any accumulated dust, debris, or resin. A stiff brush or compressed air can be used. Avoid using harsh chemicals that may damage the blade's coating.
- การตรวจสอบ: Regularly inspect the cutting edges for signs of dullness, chipping, or bending. A dull blade will reduce cutting efficiency and can strain your tool.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the blade in a dry place, away from moisture and corrosive substances, to prevent rust. Keep it in its original packaging or a protective case to prevent damage to the teeth.
- การทดแทน: Replace the blade when it becomes dull or damaged. Attempting to sharpen this type of blade is generally not recommended and may compromise its performance and safety.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues while using your AYZ 53 BPB blade, consider the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ใบมีดตัดไม่มีประสิทธิภาพ | Dull blade, incorrect cutting angle, excessive feed pressure. | Replace the blade. Adjust cutting angle. Reduce feed pressure. |
| แรงสั่นสะเทือนหรือเสียงดังมากเกินไป | Blade not securely attached, damaged blade, incompatible tool. | Ensure blade is properly locked in Starlock interface. Inspect and replace damaged blade. Verify tool compatibility. |
| ใบมีดร้อนเกินไป | Excessive friction, dull blade, cutting too fast. | Reduce cutting speed and pressure. Replace dull blade. Allow blade to cool. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: AYZ 53 BPB
- หมายเลขชิ้นส่วน: 2 608 669 114
- ยี่ห้อ: Bosch PRO
- วัสดุ: BIM (Bi-Metal)
- ความกว้างในการตัด: 53 มม.
- ความลึกตัด: 40 มม.
- ระบบไฟล์แนบ: สตาร์ล็อค
- น้ำหนัก: ประมาณ 34 กรัม
- ขนาด (สินค้า): ขนาดโดยประมาณ 2.76 x 29.13 x 64.96 นิ้ว (ขนาดบรรจุภัณฑ์)
- ผลิต: ผลิตในประเทศสวิสเซอร์แลนด์

Image 7.1: The AYZ 53 BPB blade illustrating its key dimensions: 53 mm width and 40 mm cutting depth.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, technical support, or further inquiries regarding your Bosch PRO Multi Material AYZ 53 BPB Sheet, please contact Bosch directly.
ผู้ผลิต: บริษัท โรเบิร์ต บ๊อช พาวเวอร์ ทูลส์ จำกัด
ที่อยู่: 70538 สตุ๊ตการ์ท เยอรมนี
Webเว็บไซต์: www.bosch-professional.com
You can also scan the QR code found on the product packaging for additional product information and support resources: 4059952655932

Image 8.1: Product packaging displaying the QR code for additional information and manufacturer contact details.





