1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Deli DL-DP04-E2B1 Cordless Screwdriver Set. Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference.
The Deli DL-DP04-E2B1 is a compact and versatile 3.6V cordless screwdriver designed for various household and DIY tasks. It features a 250 RPM motor, 3.0 N.m maximum torque, a 1.5Ah Li-Ion battery, and a reversible driver function. Key features include an integrated LED work light for improved visibility, a magnetic chuck for secure bit holding, and convenient Type-C USB charging. The ergonomic rubber-coated grip ensures comfort and control during extended use.

Image: Deli Lithium-Ion Cordless Screwdriver highlighting its features.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคล
- ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน: รักษาพื้นที่ทำงานของคุณให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่รกหรือมืดชวนให้เกิดอุบัติเหตุ
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าโดนฝนหรือเปียกน้ำ น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต
- ความปลอดภัยส่วนบุคคล: สวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาทุกครั้ง ใช้อุปกรณ์ป้องกันความปลอดภัยที่เหมาะสม เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้านิรภัยกันลื่น หมวกนิรภัย หรืออุปกรณ์ป้องกันเสียง เมื่อจำเป็น
- การใช้และการดูแลเครื่องมือ: อย่าฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ถูกต้องสำหรับการใช้งานของคุณ มันจะทำงานได้ดีขึ้นและปลอดภัยยิ่งขึ้นตามอัตราที่ออกแบบไว้
- การดูแลแบตเตอรี่ Recharge only with the charger specified by the manufacturer. Do not disassemble, open, or shred battery packs or cells.
- การซ่อมบำรุง: ให้ช่างซ่อมที่มีคุณสมบัติมาซ่อมเครื่องมือไฟฟ้าของคุณโดยใช้เฉพาะชิ้นส่วนทดแทนที่เหมือนกันเท่านั้น วิธีนี้จะช่วยให้เครื่องมือไฟฟ้าของคุณปลอดภัย
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดมีอยู่และอยู่ในสภาพดีเมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์:
- 1 x Deli DL-DP04-E2B1 Cordless Screwdriver
- 10 x Screw Bits
- 1 x 80cm Type-C USB Charging Cord

Image: Cordless Screwdriver and included screw bits.
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the components of your Deli DL-DP04-E2B1 Cordless Screwdriver:

Image: Labeled components of the screwdriver.
- คอลเล็ต: Holds the screwdriver bits securely.
- Powerful LED Light: ให้แสงสว่างแก่พื้นที่ทำงาน
- Rotating Switch: Allows the screwdriver body to rotate for different working angles.
- สวิตช์เดินหน้า/ถอยหลัง: Controls the direction of rotation for tightening or loosening screws.
- สวิตช์เปิด/ปิด: เปิดใช้งานและปิดใช้งานไขควง
- ด้ามจับหุ้มยาง: ให้การใช้งานที่สะดวกสบายและปลอดภัย
5. การตั้งค่า
5.1 การชาร์จไขควง
Before first use, fully charge the screwdriver's internal Li-Ion battery.
- Connect the provided Type-C USB charging cord to the charging port on the screwdriver.
- เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งของสาย USB เข้ากับอะแดปเตอร์ไฟ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้ (ไม่รวมอยู่ด้วย) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- The charging indicator light will show the charging status. Refer to the indicator light behavior in the specifications section for details.
- เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดสายชาร์จออก
5.2 Installing/Changing Screw Bits
The screwdriver features a magnetic chuck for easy and secure bit changes.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไขควงปิดอยู่ และสวิตช์เดินหน้า/ถอยหลังอยู่ในตำแหน่งกลาง (ล็อค)
- Select the appropriate screw bit for your task.
- Insert the screw bit firmly into the collet. The magnetic chuck will hold it in place.
- To remove a bit, simply pull it out from the collet.

Image: Features including magnetic bits and Type-C USB charging.
6. การดำเนินการ
6.1 การเปิด/ปิดเครื่องและการควบคุมทิศทาง
- To turn on the screwdriver, press the On/Off switch. The LED work light will illuminate.
- To select the rotation direction, slide the Forward/Reverse switch:
- Slide forward for tightening screws (clockwise rotation).
- Slide backward for loosening screws (counter-clockwise rotation).
- Center position locks the switch and prevents accidental activation.
- Release the On/Off switch to turn off the screwdriver.
6.2 การใช้ไฟทำงาน LED
The integrated LED work light automatically activates when the screwdriver is in operation, providing illumination for dimly lit work areas.

ภาพ: ไฟทำงาน LED ขณะใช้งาน
6.3 Adjusting Rotation Modes (180 Degree Rotation)
The screwdriver body can be rotated 180 degrees to adapt to different working angles and tight spaces.

Image: Instructions for rotating the screwdriver body.
- Press and hold the black rotating switch button located on top of the screwdriver.
- While holding the button, rotate the screwdriver body to the desired position (straight or angled).
- Release the button to lock the body in place.

Image: Two rotation modes: Gun Use and Upright Use.
6.4 การใช้งานแบบหลายฟังก์ชัน
The Deli DL-DP04-E2B1 is suitable for various applications, including assembling furniture, installing fixtures, and general repairs.

ภาพ: อดีตamples of multi-functional use.
7. การบำรุงรักษา
7.1 การทำความสะอาด
- ถอดไขควงออกจากแหล่งชาร์จทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- เช็ดภายนอกเครื่องมือด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- รักษาช่องระบายอากาศให้สะอาดปราศจากฝุ่นและเศษขยะเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
7.2 พื้นที่จัดเก็บ
- เก็บไขควงและอุปกรณ์เสริมไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและความชื้น
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- สำหรับการเก็บรักษาในระยะยาว โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่มีประจุไฟเหลืออยู่เพียงบางส่วน (ประมาณ 50%) เพื่อยืดอายุการใช้งาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ใหม่ทุก 3-6 เดือนหากไม่ได้ใช้งาน
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Deli DL-DP04-E2B1, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไขควงไม่หมุน | แบตเตอรี่หมด | ชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มโดยใช้สาย USB ที่ให้มา |
| ไขควงไม่มีกำลังหรือหยุดขณะใช้งาน | ชาร์จแบตเตอรี่ต่ำ | ชาร์จแบตเตอรี่ |
| Screw bit falls out. | ดอกสว่านเสียบไม่สุด หรือขนาดดอกสว่านไม่ถูกต้อง | Ensure the bit is fully seated in the magnetic chuck. Use appropriate bit size. |
| Screwdriver body does not rotate. | Rotating switch button not pressed. | Press and hold the rotating switch button firmly while attempting to rotate the body. |
| Screwdriver operates in wrong direction. | Forward/Reverse switch set incorrectly. | Adjust the Forward/Reverse switch to the desired direction. |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากลองวิธีแก้ไขเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | DL-DP04-E2B1 |
| ยี่ห้อ | เดลี่ |
| เล่มที่tage | 3.6 โวลต์ |
| ประเภทแบตเตอรี่ | ลิเธียมไอออน (Li-Ion) |
| ความเร็วขณะเดินเครื่องเปล่า | 250 รอบต่อนาที |
| แรงบิดสูงสุด | 3.0 นิวตันเมตร |
| ประเภทเชย | Magnetic Keyless Chuck |
| อินเตอร์เฟซการชาร์จ | USB Type-C |
| วัสดุ | Rubber (Grip) |
| ขนาดสินค้า | กว้าง 23 ยาว 15 สูง 6 เซนติเมตร |
| น้ำหนักสินค้า | 630 กรัม |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | 1 Cordless Screwdriver, 10 Screw Bits, 1x80cm Charging Cord |
| ผู้ผลิต | Deli Group Co., Ltd |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
10.1 ข้อมูลการรับประกัน
Please refer to the product packaging or your purchase receipt for specific warranty terms and conditions. Deli Group Co., Ltd. typically provides a limited warranty against manufacturing defects.
10.2 การสนับสนุนลูกค้า
หากต้องการความช่วยเหลือด้านเทคนิค การเรียกร้องการรับประกัน หรือสอบถามข้อมูลทั่วไป โปรดติดต่อ:
- ผู้ผลิต: Deli Group Co., Ltd
- ที่อยู่ผู้ผลิต: 301 Xuxiake Rd. Ninghai, Ningbo, Zhejiang, China
- หมายเลขฝ่ายบริการลูกค้า: +86-0574-5997-6624
- ผู้นำเข้า (อินเดีย): บริษัท อัลลิน อิมเพกซ์ เซอร์วิสเซส ไพรเวท จำกัด





