การแนะนำ
This user manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Logitech POP Icon Keys Wireless Bluetooth Keyboard. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your user experience.
The Logitech POP Icon Keys keyboard is designed for comfortable typing with contoured, ultra-flat keys, offering a quiet and familiar laptop-like experience. It features customizable action keys and supports connection to up to three devices simultaneously via Bluetooth, allowing seamless switching between Windows, macOS, iPadOS, iOS, ChromeOS, and Android operating systems.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- Do not expose the keyboard to extreme temperatures or humidity.
- ควรหลีกเลี่ยงการทำแป้นพิมพ์ตกหรือกระแทกอย่างแรง
- Keep the keyboard away from liquids and corrosive substances.
- Do not attempt to disassemble or repair the keyboard yourself. Refer to qualified service personnel.
- ทิ้งแบตเตอรี่ตามระเบียบข้อบังคับในท้องถิ่น
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- Logitech POP Icon Keys Wireless Bluetooth Keyboard
- แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน (ติดตั้งไว้ล่วงหน้าหรือรวมแยกต่างหาก)
- เอกสารสำหรับผู้ใช้ (คู่มือนี้)

Image: The Logitech POP Icon Keys keyboard shown alongside two AAA batteries, illustrating the typical package contents. The image also displays the keyboard's dimensions and weight.
การตั้งค่า
1. การติดตั้งแบตเตอรี่
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านล่างของแป้นพิมพ์
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
- ใส่แบตเตอรี่ AAA สองก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+/-)
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
2. การเชื่อมต่อผ่าน Bluetooth
- Turn on the keyboard by sliding the power switch located on the top right edge. The LED indicator will light up.
- Press and hold one of the Easy-Switch keys (F1, F2, or F3) for 3 seconds until the LED indicator above the key starts blinking rapidly. This indicates the keyboard is in pairing mode.
- บนอุปกรณ์ของคุณ (คอมพิวเตอร์ แท็บเล็ต หรือสมาร์ทโฟน) ไปที่การตั้งค่าบลูทูธ
- Select "Logitech POP Keys" from the list of available devices.
- Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED indicator on the keyboard will turn solid for 5 seconds and then turn off, indicating a successful connection.
- Repeat these steps for up to two additional devices using the other Easy-Switch keys (F2 and F3).

ภาพ: จากบนลงล่าง view of the Logitech POP Icon Keys Wireless Bluetooth Keyboard in Rose color, highlighting its compact layout and key design.
การใช้งานแป้นพิมพ์
ฟังก์ชั่นพื้นฐาน
The Logitech POP Icon Keys keyboard features a standard QWERTY layout with additional function keys and customizable action keys.
- การพิมพ์: ใช้แป้นพิมพ์ตัวอักษรและตัวเลขหลักในการป้อนข้อความ
- ปุ่มฟังก์ชั่น (F1-F12): These keys have dual functions. By default, they perform media control or system functions (e.g., volume, brightness). To use them as standard F-keys, press the Fn คีย์พร้อมกัน
- ปุ่มสลับใช้งานง่าย (F1, F2, F3): Quickly switch between up to three paired devices by pressing the corresponding Easy-Switch key.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of hands typing on the Logitech POP Icon Keys keyboard, demonstrating the comfortable and quiet typing experience on its contoured keys.

ภาพ: รายละเอียด view of the top row of the Logitech POP Icon Keys keyboard, showing the function keys (F1-F12) and their secondary media control and system functions.
Customizable Action Keys
The Logitech POP Icon Keys keyboard includes dedicated action keys (Home, End, Pg Up, Pg Dn, and a Star key) on the right side. These keys can be customized using the Logi Options+ application to perform various shortcuts or launch applications.

ภาพ: รายละเอียด view of the right side of the Logitech POP Icon Keys keyboard, highlighting the dedicated Home, End, Page Up, Page Down, and Star action keys, which are customizable.
การปรับแต่งด้วย Logi Options+
To unlock the full potential of your Logitech POP Icon Keys keyboard, download and install the Logi Options+ application. This software allows you to:
- Customize the action keys to perform specific functions, launch applications, or insert text.
- Reassign function keys (F1-F12) to your preferred shortcuts.
- Adjust keyboard settings and check battery status.
Logi Options+ is available for recent versions of Windows and macOS. Visit the official Logitech webเว็บไซต์เพื่อดาวน์โหลดใบสมัคร

Image: A desk setup featuring the Logitech POP Icon Keys keyboard and a monitor displaying the Logi Options+ application interface, demonstrating how users can customize keyboard settings.

Image: A user seated at a desk, actively using the Logitech POP Icon Keys keyboard while the Logi Options+ application is visible on the monitor, illustrating the ease of customizing shortcuts.
การเชื่อมต่อและความเข้ากันได้
The Logitech POP Icon Keys keyboard utilizes Bluetooth wireless technology for connection. It supports simultaneous connection to up to three devices and is compatible with a wide range of operating systems:
- หน้าต่าง
- แมคโอเอส
- ไอแพดโอเอส
- ไอโอเอส
- โครมโอเอส
- แอนดรอยด์

Image: A comprehensive diagram of the Logitech POP Icon Keys keyboard, highlighting key features such as multi-device connectivity (up to 3), media shortcuts, comfortable typing, customizable action keys, and broad compatibility with various operating systems including macOS, iPadOS, iOS, Windows, ChromeOS, and Android.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
- To clean the keyboard, use a soft, lint-free cloth.
- สำหรับสิ่งสกปรกฝังแน่น ให้เช็ดออกเล็กน้อยampชุบผ้าด้วยน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดอ่อนๆ ที่ไม่ทำให้เกิดรอยขีดข่วน
- ห้ามฉีดน้ำยาทำความสะอาดลงบนแป้นพิมพ์โดยตรง
- หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรง ตัวทำละลาย หรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
การเปลี่ยนแบตเตอรี่
When the keyboard's battery indicator signals low power, replace the AAA batteries following the instructions in the "Setup" section. Battery life may vary based on usage and environmental conditions.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Keyboard not turning on. | แบตเตอรี่หมดหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | Check battery polarity or replace batteries. Ensure power switch is ON. |
| คีย์บอร์ดไม่เชื่อมต่อผ่านบลูทูธ | Not in pairing mode; device's Bluetooth is off; too many devices connected; interference. | Ensure keyboard is in pairing mode (blinking LED). Turn device's Bluetooth ON. Disconnect other Bluetooth devices. Move closer to the device. |
| คีย์ไม่ตอบสนองหรือพิมพ์ไม่ถูกต้อง | Low battery; software issue; debris under keys. | Replace batteries. Restart your device. Clean the keyboard. Re-pair the keyboard. |
| Custom action keys not working. | Logi Options+ not installed or configured. | Download and install Logi Options+. Ensure the keys are configured correctly within the application. |
ข้อมูลจำเพาะ
| หมายเลขรุ่น | 920-013073 |
| การเชื่อมต่อ | บลูทูธ |
| ช่วงสาย | สูงถึง 10 เมตร (33 ฟุต) |
| ประเภทแบตเตอรี่ | แบตเตอรี่อัลคาไลน์ AAA x 2 ก้อน |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | สูงสุด 36 เดือน (อาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับการใช้งาน) |
| ระบบปฏิบัติการที่รองรับ | Windows, macOS, iPadOS, iOS, ChromeOS, Android |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 324.51 มม. x 136.96 มม. x 22 มม. (12.88 นิ้ว x 5.39 นิ้ว x 0.86 นิ้ว) |
| น้ำหนัก (รวมแบตเตอรี่) | 530 กรัม (18.69 ออนซ์) |
| วัสดุ | Plastic (37% to 70% recycled plastic, excluding PCB and packaging) |
การรับประกันและการสนับสนุน
Your Logitech POP Icon Keys Wireless Bluetooth Keyboard comes with a 2-year manufacturer's warranty.
สำหรับการสนับสนุนด้านเทคนิค การเรียกร้องการรับประกัน หรือข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ฝ่ายสนับสนุนอย่างเป็นทางการของ Logitech webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการรับประกัน
ฝ่ายสนับสนุนของ Logitech Webเว็บไซต์: support.logi.com





