การแนะนำ
Thank you for choosing the Edillas Kids Digital Watch Model 869LB. This watch is designed for children and teenagers, featuring a durable construction, 50M water resistance, 7-color LED backlight, stopwatch, and alarm functions. This manual provides detailed instructions for setting up and operating your watch to ensure optimal performance and enjoyment.

ภาพ: ด้านหน้า view of the Edillas Kids Digital Watch Model 869LB, showcasing its digital display and green accents.
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์
- Digital Time Display (Hour, Minute, Second)
- Date Display (Month, Day, Week)
- 7-Color LED Backlight
- กันน้ำได้ 50 เมตร
- Stopwatch Function (1/100 second accuracy)
- การปลุกรายวัน
- 12/24 Hour Format Selection

Image: Visual representation of the watch's key features: 7-color light, waterproof capability, stopwatch, alarm, and 12/24 hour display, with children enjoying water activities in the background.
ปุ่มฟังก์ชั่น
นาฬิกาเรือนนี้มีปุ่มหลักสี่ปุ่ม:
- ปุ่มไฟ (ซ้ายบน): Activates the LED backlight. Press and hold to cycle through 7 backlight colors.
- ปุ่มโหมด (ซ้ายล่าง): Cycles through different modes: Time Display → Stopwatch → Alarm Setting.
- ปุ่ม START (มุมขวาบน): Used to start/stop the stopwatch, adjust values during setting, or view วันที่.
- ปุ่มรีเซ็ต (ล่างขวา): Used to reset the stopwatch, confirm settings, or switch between 12/24 hour format.

Image: Diagram illustrating the location and labels of the Light, Mode, Start, and Reset buttons on the watch, along with their primary functions.
การตั้งค่าและการใช้งาน
1. การตั้งเวลาและวันที่
- จากหน้าจอแสดงเวลาปกติ ให้กดปุ่ม โหมด กดปุ่มสามครั้งเพื่อเข้าสู่โหมดตั้งเวลา ตัวเลขวินาทีจะกะพริบ
- กดปุ่ม รีเซ็ต button to cycle through the setting items: Seconds → Hour → Minute → Month → Day → Week.
- ขณะที่วัตถุกำลังกระพริบ ให้กดปุ่ม เริ่ม ปุ่มเพื่อปรับค่า
- กดปุ่ม โหมด button once to exit setting mode and return to the normal time display.
- หากต้องการสลับระหว่างรูปแบบเวลา 12 ชั่วโมงและ 24 ชั่วโมง ให้กดปุ่ม รีเซ็ต กดปุ่มขณะที่ตัวเลขชั่วโมงกะพริบระหว่างการตั้งเวลา
2. การใช้นาฬิกาจับเวลา
- จากหน้าจอแสดงเวลาปกติ ให้กดปุ่ม โหมด กดปุ่มหนึ่งครั้งเพื่อเข้าสู่โหมดนาฬิกาจับเวลา หน้าจอจะแสดง "00:00:00"
- กดปุ่ม เริ่ม ปุ่มสำหรับเริ่มจับเวลา
- กดปุ่ม เริ่ม กดปุ่มอีกครั้งเพื่อหยุดการจับเวลา
- กดปุ่ม รีเซ็ต กดปุ่มเพื่อรีเซ็ตนาฬิกาจับเวลาเป็น "00:00:00" ขณะที่หยุดชั่วคราว
- กดปุ่ม โหมด ปุ่มสำหรับออกจากโหมดนาฬิกาจับเวลา
3. การตั้งปลุก
- จากหน้าจอแสดงเวลาปกติ ให้กดปุ่ม โหมด button twice to enter alarm setting mode. The hour will flash.
- กดปุ่ม เริ่ม ปุ่มเพื่อปรับชั่วโมงปลุก
- กดปุ่ม รีเซ็ต button to switch to minute setting. The minutes will flash.
- กดปุ่ม เริ่ม ปุ่มเพื่อปรับนาทีการปลุก
- กดปุ่ม โหมด กดปุ่มเพื่อออกจากโหมดตั้งค่านาฬิกาปลุก
- To turn the alarm ON/OFF, press and hold the เริ่ม ปุ่มแล้วกดปุ่ม รีเซ็ต button simultaneously in normal time display. An alarm icon will appear/disappear.
4. การใช้งานไฟแบ็คไลท์ LED
- กดปุ่ม แสงสว่าง button (top left) to illuminate the display. The light will stay on for a few seconds.
- หากต้องการเปลี่ยนสีไฟแบ็คไลท์ ให้กดปุ่มค้างไว้ แสงสว่าง button. The color will cycle through the 7 available options. Release the button when your desired color is displayed.

Image: The watch display shown with seven different backlight colors, demonstrating the customizable LED feature.

Image: A visual guide explaining how to activate and change the 7-color LED backlight by pressing and holding the LIGHT button.
การซ่อมบำรุง
ความต้านทานต่อน้ำ
This watch is rated for 50M (5 ATM) water resistance. This means it is suitable for hand washing, rain, splashing, cold baths, and swimming. It is ไม่ เหมาะสำหรับการดำน้ำลึก ดำน้ำตื้น หรือกิจกรรมในน้ำร้อน (เช่น อาบน้ำอุ่น ซาวน่า) เนื่องจากไอน้ำสามารถซึมผ่านซีลได้
- อย่ากดปุ่มใดๆ ในขณะที่นาฬิกาจมอยู่ในน้ำ
- ควรหลีกเลี่ยงการนำนาฬิกาไปวางไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป หรือมีการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอย่างฉับพลัน
- หลังจากสัมผัสกับน้ำเกลือ ให้ล้างนาฬิกาด้วยน้ำสะอาดและเช็ดให้แห้งสนิท

Image: A child wearing the Edillas digital watch while swimming, illustrating its 50M water resistance feature.
การทำความสะอาด
Wipe the watch clean with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp สามารถใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดได้ แล้วเช็ดให้แห้งทันที หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีทำความสะอาดหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
การเปลี่ยนแบตเตอรี่
When the display becomes dim or the backlight stops working, the battery may need replacement. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance. Opening the watch yourself may void the warranty and compromise its water resistance.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ / วิธีแก้ไข |
|---|---|
| หน้าจอแสดงผลของนาฬิกาว่างเปล่าหรือมืดสนิท | แบตเตอรี่อาจอ่อนหรือหมดแล้ว โปรดเปลี่ยนแบตเตอรี่ |
| ปุ่มต่างๆ ไม่ตอบสนอง | Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though this model does not specify one). Try resetting the watch by removing and reinserting the battery (professional service recommended). |
| เวลาไม่ถูกต้อง | Re-set the time and date following the instructions in the "Setting Time and Date" section. |
| มีน้ำอยู่ภายในนาฬิกา | Water resistance may have been compromised (e.g., buttons pressed underwater, exposure to hot water). Seek professional repair immediately to prevent further damage. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 869 ปอนด์ |
| ยี่ห้อ | เอดิลลาส |
| ความต้านทานต่อน้ำ | 50M (5ATM) |
| ประเภทจอภาพ | ดิจิตอล |
| แสงไฟแบ็คไลท์ | LED 7 สี |
| ฟังก์ชั่น | Time, Date, Day, Alarm, Stopwatch, LED Light |
| เส้นผ่านศูนย์กลางตัวเรือน | 44.5mm / 1.75 นิ้ว |
| ความหนาของเคส | 17mm / 0.67 นิ้ว |
| ความกว้างของแถบ | 16mm / 0.63 นิ้ว |
| ความยาวสาย | 24mm / 9.44 นิ้ว |
| Max Fit Wrist | 22ซม. / 8.66นิ้ว |
| Min Fit Wrist | 15ซม. / 5.9นิ้ว |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 43กรัม / 1.5ออนซ์ |
| ประเภทตัวล็อค | หัวเข็มขัดทรงถัง |

Image: Technical drawing illustrating the various dimensions of the watch, including case diameter, thickness, band width, and wrist fit range.

Image: A comprehensive diagram detailing the maximum and minimum wrist fit, band length, band width, case diameter, case thickness, and product weight of the watch.
การรับประกันและการสนับสนุน
Edillas provides the following support for your product:
- คืนเงินภายใน 30 วัน: If you are not satisfied with your purchase, you may be eligible for a full refund within 30 days.
- รับประกันเปลี่ยนสินค้าฟรี 90 วัน: In case of manufacturing defects or issues, a free replacement service is available for 90 days from the date of purchase.
- การสนับสนุนทางเทคนิคตลอดอายุการใช้งาน: Edillas offers lifetime technical support for this product. For assistance, please contact yadelaiaftersale@163.com.
โปรดเก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน
