BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker M193 User Manual

1. บทนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker, Model M193. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• อย่าวางลำโพงไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือเปลวไฟ
• หลีกเลี่ยงการทำตกหรือให้ลำโพงได้รับแรงกระแทกรุนแรง
• Keep the speaker away from water and liquids. While it features IPX5 water resistance, it is not fully waterproof and should not be submerged.
• อย่าพยายามถอดประกอบ ซ่อมแซม หรือดัดแปลงลำโพงด้วยตัวเอง โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่บริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเพื่อขอความช่วยเหลือ
• ใช้เฉพาะสายชาร์จที่ให้มาและอะแดปเตอร์ไฟที่เข้ากันได้เท่านั้น
• ทำความสะอาดลำโพงด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• ลำโพง BUGANI Brief Plus จำนวน 1 ตัว
• สาย USB-C x 1
• สาย AUX IN ขนาด 3.5 มม. จำนวน 1 เส้น
• คู่มือการใช้งาน x 1
• คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว x 1

Image: The package contents for the BUGANI Brief Plus speaker, showing the speaker unit, a USB-C charging cable, a 3.5mm AUX cable, a user manual, and a quick start guide.

4. สินค้าหมดview

The BUGANI Brief Plus is a portable Bluetooth speaker designed for high-quality audio output. It features a robust design with a convenient handle and multiple connectivity options.

ภาพ: ด้านหน้า view of the BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker, showcasing its triangular handle and mesh grille.

คุณสมบัติหลัก:

• พลังเสียง 80 วัตต์: Equipped with 2x4" subwoofers and 2x51.5mm tweeters for clear audio and deep bass.
• Bluetooth 5.4: For stable and fast wireless connection.
• Bluetooth Broadcast Connection: Connects to over 100 devices simultaneously.
• ความต้านทานน้ำ IPX5: Protects against splashes and light rain.
• เวลาเล่น 12 ชั่วโมง: Extended battery life for continuous music.
• Multi-source Input: Supports AUX and USB connections.
• การออกแบบพกพา: ด้ามจับแบบบูรณาการเพื่อความสะดวกในการเคลื่อนย้าย

Image: An internal diagram of the speaker highlighting its 4-inch subwoofer and two 51.5mm tweeters, indicating its 80W powerful sound output.

Image: A person carrying the speaker using its portable handle, demonstrating its ease of transport.

5. การตั้งค่า

5.1 การชาร์จลำโพง

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the speaker and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status.

• เวลาในการชาร์จ: ใช้เวลาประมาณ 3-4 ชั่วโมงในการชาร์จเต็ม
• อายุการใช้งานแบตเตอรี่: Up to 12 hours of playtime at moderate volume.

Image: The speaker displayed with an overlay indicating its 12-hour continuous playback capability.

5.2 การเปิด/ปิดเครื่อง

• การเปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ 2 วินาที
• วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ 2 วินาที

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การจับคู่บลูทูธ

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงเปิดอยู่และอยู่ในโหมดจับคู่บลูทูธ (ระบุด้วยไฟ LED กะพริบ)
2. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) เปิดใช้งานบลูทูธและค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
3. Select "BUGANI Brief Plus" from the list.
4. Once connected, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED indicator will turn solid.

Image: A visual representation of the advanced Bluetooth 5.4 technology, emphasizing stable and fast audio streaming capabilities.

6.2 Bluetooth Broadcast Connection (TWS)

The BUGANI Brief Plus supports connecting to over 100 speakers simultaneously for an expansive audio experience. This feature is also known as True Wireless Stereo (TWS) for two speakers.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงทั้งหมดเปิดอยู่และไม่ได้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Bluetooth ใดๆ
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press the TWS button (refer to the Quick Start Guide for button location). The speaker will enter TWS pairing mode.
3. On the secondary speakers, press their respective TWS buttons. They will automatically search and connect to the primary speaker.
4. Once connected, the primary speaker's LED will indicate a successful TWS connection.
5. เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับลำโพงหลักผ่าน Bluetooth ตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 6.1

อินพุต AUX 6.3 ช่อง

To play audio from a device without Bluetooth, use the provided 3.5mm AUX cable.

1. Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the AUX IN port on the speaker.
2. เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับแจ็คเอาต์พุตเสียงของอุปกรณ์ของคุณ
3. ลำโพงจะเปลี่ยนไปใช้โหมดอินพุต AUX โดยอัตโนมัติ

6.4 การเล่น USB

The speaker supports audio playback from a USB drive.

1. เสียบไดรฟ์ USB ที่มีไฟล์เสียง fileเข้าสู่พอร์ต USB บนลำโพง
2. ลำโพงจะตรวจจับไดรฟ์ USB โดยอัตโนมัติและเริ่มเล่นเพลง

6.5 การควบคุมระดับเสียง

Adjust the volume using the rotary knob on the top of the speaker or through your connected device.

7. การบำรุงรักษา

7.1 การทำความสะอาด

• เช็ดภายนอกลำโพงด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
• ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาด สเปรย์ หรือตัวทำละลาย

7.2 ความต้านทานน้ำ (IPX5)

The speaker is rated IPX5 water resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. It is ไม่ designed to be submerged in water or exposed to high-pressure water jets. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.

Image: The speaker positioned outdoors near a pool, with water splashing onto it, illustrating its IPX5 water resistance feature.

7.3 พื้นที่จัดเก็บ

เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน

8 การแก้ไขปัญหา

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

The BUGANI Brief Plus speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact BUGANI customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official BUGANI webเว็บไซต์.

การสนับสนุนทางออนไลน์: Visit the BUGANI Store on Amazon