1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Hisense WD5Q1542BB Washer and Dryer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Hisense WD5Q1542BB is a fully automatic washer and dryer combination unit designed for household use, featuring a 15 kg washing capacity and 10 kg drying capacity, Inverter Technology, and a Steam Function for enhanced fabric care.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บต่อบุคคล
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าหากชำรุดหรือทำงานผิดปกติ
- เก็บเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ห่างจากเครื่องระหว่างการใช้งาน
- ห้ามซักหรืออบแห้งสิ่งของที่ผ่านการทำความสะอาด ซักแล้ว แช่แล้ว หรือมีคราบติดไฟหรือระเบิดได้
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
- Refer to the installation instructions for proper water and electrical connections.
3. สินค้าหมดview
The Hisense WD5Q1542BB is a versatile appliance combining washing and drying functions in a single unit. Key features include:
- All-in-One Washer Dryer: Conveniently wash and dry your clothes in one appliance.
- ฟังก์ชั่นไอน้ำ: Refreshes clothes, reduces wrinkles, and eliminates 99.9% of bacteria and allergens.
- เทคโนโลยีอินเวอร์เตอร์: Ensures durability, quiet operation, and energy efficiency.
- ซักด่วน 15 นาที: A rapid 15-minute wash cycle for small loads (1 kg).
- หยุดชั่วคราว & เพิ่ม: Allows you to pause the cycle and add or remove items.
- Auto Diagnostic: Displays error codes to facilitate quick troubleshooting.
- กลองสะอาด: A dedicated cycle for maintaining drum hygiene.

รูปที่ 3.1 : ด้านหน้า view of the Hisense WD5Q1542BB Washer and Dryer, showcasinด้วยดีไซน์สีดำเงาและแผงควบคุมที่สวยงาม

Figure 3.2: Close-up of the control panel, featuring a rotary dial for program selection and a digital display for cycle information.
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะบรรจุภัณฑ์และการตรวจสอบ
- Carefully remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective films.
- Inspect the appliance for any damage incurred during transit. Report any damage immediately to your retailer.
- Remove the transit bolts from the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed before operation. Refer to the user manual for detailed instructions on transit bolt removal.
4.2 การวางตำแหน่งและการปรับระดับ
- วางเครื่องบนพื้นผิวที่เรียบสม่ำเสมอ
- Adjust the leveling feet to ensure the machine is stable and perfectly level. An unlevel machine can cause excessive vibration and noise.
4.3 การเชื่อมต่อน้ำ
- Connect the supplied fill hose to the water inlet valve(s) on the back of the machine and to your household water supply. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Position the drain hose into a suitable drain or standpipe, ensuring it is securely fastened and not kinked.
4.4 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
- เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า 127 โวลต์ที่มีสายดิน
- ห้ามใช้สายไฟต่อพ่วงหรือตัวแปลงไฟ

Figure 4.1: Dimensional diagram of the appliance, indicating height (84.5 cm), width (59.5 cm), and depth (59 cm) for installation planning.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การโหลดผ้าซัก
- Open the front door and load laundry into the drum. Do not overload the machine.
- ปิดประตูให้แน่น

Figure 5.1: The washer and dryer with its front door open, revealing the stainless steel drum ready for loading laundry.
5.2 การเติมผงซักฟอกและสารเติมแต่ง
- ดึงลิ้นชักจ่ายออก
- Add appropriate amounts of detergent, fabric softener, and bleach to their respective compartments.
- ปิดลิ้นชักจ่ายอย่างเบามือ
5.3 การเลือกโปรแกรม
- Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash & dry cycle (e.g., Cotton, Synthetics, Quick Wash 15', Steam Function).
- Adjust additional options such as temperature, spin speed, or drying level using the control panel buttons.

Figure 5.2: Illustration of the Quick Wash 15' cycle, ideal for lightly soiled items requiring a fast wash.

Figure 5.3: The Steam Function in action, releasing steam into the drum to refresh fabrics and reduce allergens.
5.4 การเริ่มรอบ
- กดปุ่ม Start/Pause เพื่อเริ่มรอบการทำงานที่เลือก
- To use the Pause & Add function, press the Start/Pause button during the initial stages of a wash cycle. The door will unlock, allowing you to add or remove items. Press Start/Pause again to resume.

Figure 5.4: Demonstrating the Pause & Add feature, allowing users to conveniently add forgotten garments during a cycle.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาดภายนอก
- เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
6.2 การทำความสะอาดเครื่องจ่ายผงซักฟอก
- Regularly remove and clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Rinse under running water.
6.3 การทำความสะอาดถังซัก
- Utilize the dedicated Drum Clean cycle periodically to remove detergent residue and bacteria from the drum.
6.4 การทำความสะอาดตัวกรอง
- Clean the lint filter (for drying) and drain pump filter regularly as instructed in the full user manual to ensure optimal performance and prevent blockages.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your appliance, refer to the following common troubleshooting steps. For more complex problems, consult the full user manual or contact customer support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องใช้ไฟฟ้าไม่เริ่มทำงาน | No power, door not closed, Start/Pause not pressed | Check power supply, ensure door is latched, press Start/Pause button. |
| การสั่นสะเทือน/เสียงรบกวนมากเกินไป | Transit bolts not removed, machine not level, uneven load | ถอดสลักยึดการขนส่ง ปรับขาตั้งระดับ และกระจายผ้าซักใหม่ |
| การรั่วซึมของน้ำ | Loose hose connections, clogged drain filter | ขันข้อต่อท่อให้แน่น และทำความสะอาดตัวกรองปั๊มระบายน้ำ |
| เสื้อผ้าไม่แห้งสนิท | Overloaded, clogged lint filter, incorrect program | ลดขนาดผ้าที่จะซัก ทำความสะอาดตัวกรองเศษผ้า เลือกโปรแกรมการอบผ้าที่เหมาะสม |

Figure 7.1: The Auto Diagnostic feature helps identify issues by displaying error codes, simplifying troubleshooting.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | WD5Q1542BB |
| ยี่ห้อ | ไฮเซนส์ |
| ความจุในการซัก | 15 กิโลกรัม |
| ความสามารถในการอบแห้ง | 10 กิโลกรัม |
| ขนาด (D x W x H) | 61 x 59.5 x 84.5 ซม. |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 74 กิโลกรัม |
| เล่มที่tage | 127 โวลต์ |
| ความเร็วการหมุนสูงสุด | 1400 รอบต่อนาที |
| ประเภทการควบคุม | Push button, Rotary Dial |
| เข้าถึงตำแหน่ง | โหลดด้านหน้า |
| วัสดุของกลอง | สแตนเลส |
| Dispenser Options | Bleach, Detergent, Fabric Softener |
| คุณสมบัติพิเศษ | Drum Clean, Steam Function, Quick Wash 15', All-in-One Washer Dryer, Inverter Technology |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Drain Hose, Fill Hose, User Manual, Warranty Card |

Figure 8.1: Illustration highlighting the Inverter Technology motor, which contributes to the appliance's efficiency and quiet operation.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Hisense WD5Q1542BB Washer and Dryer comes with a warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms, conditions, and duration of coverage.
For technical assistance, service requests, or to obtain a replacement user manual, please contact Hisense customer support. Contact information can typically be found on the Warranty Card or the official Hisense webเว็บไซต์.
When contacting support, please have your model number (WD5Q1542BB) and serial number ready.





