การแนะนำ
This manual provides essential information for the proper use, care, and maintenance of your Orient Sports Mako 40 mm Automatic Manual Winding Waterproof Watch. Please read this manual thoroughly before using your watch to ensure optimal performance and longevity.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Orient Sports Mako 40 mm watch.
The Orient Sports Mako 40 mm is a robust timepiece designed for sports and outdoor enthusiasts. It features a precise mechanical movement (Calibre F6722) with both manual and automatic winding capabilities, a durable sapphire crystal, and a high level of water resistance suitable for swimming and shallow diving.
การตั้งค่าและการใช้งานเบื้องต้น
1. การไขลานนาฬิกา
Your Orient Sports Mako watch is powered by a mechanical movement that can be wound manually or automatically through wrist motion.
- คู่มือไขลาน: To initiate power or if the watch has stopped, unscrew the crown (if applicable) and turn it clockwise approximately 30-40 times. This will build up a power reserve.
- ไขลานอัตโนมัติ: The watch will automatically wind itself through the natural motion of your wrist while wearing it. For optimal performance, wear the watch for at least 8-10 hours daily.
2. การตั้งเวลาและวันที่
- คลายเกลียวมงกุฎ: ค่อยๆ หมุนเม็ดมะยมทวนเข็มนาฬิกาคลายออกจนกว่าจะหลุดออกจากตัวเรือน
- Pull to Position 1 (Date Setting): Pull the crown out to the first click. Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
- Pull to Position 2 (Time Setting): Pull the crown out to the second click. The second hand will stop. Turn the crown to set the hour and minute hands. To ensure accuracy, set the time a few minutes ahead and then turn the crown counter-clockwise to move the hands back to the correct time.
- กดและหมุนเม็ดมะยมลง: Once the time and date are set, push the crown back in fully and screw it down clockwise tightly against the case. This ensures water resistance.
3. การปรับสายรัดข้อมือ
The stainless steel bracelet can be adjusted by adding or removing links. This procedure typically requires specialized tools and is best performed by a qualified watchmaker or jeweler to prevent damage to the bracelet or watch.

รูปที่ 2: ด้านหลัง view of the watch and bracelet clasp.
แนวทางปฏิบัติ
ความต้านทานต่อน้ำ
Your Orient Sports Mako watch is water resistant to 20 atmospheres (200 meters / 660 feet). This rating makes it suitable for swimming, snorkeling, and non-deep diving activities. สำคัญ:
- Ensure the crown is always fully screwed down before any contact with water.
- ห้ามหมุนเม็ดมะยมหรือปุ่มกด (ถ้ามี) ขณะที่นาฬิกาเปียกหรือจมน้ำ
- ควรหลีกเลี่ยงการนำนาฬิกาไปสัมผัสกับน้ำร้อน ไอน้ำ หรือการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอย่างฉับพลัน เนื่องจากอาจทำให้ซีลเสียหายได้
- Water resistance is not a permanent condition and may be affected by aging gaskets or accidental shocks to the crown. It is recommended to have the water resistance checked periodically by an authorized service center.
การบำรุงรักษาและการดูแล
- การทำความสะอาด: Wipe the watch case and bracelet regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, especially on the bracelet, use a soft brush with mild soapy water, then rinse thoroughly with clean water and dry completely. Ensure the crown is screwed down before cleaning with water.
- หลีกเลี่ยงสารเคมี: Do not expose your watch to solvents, detergents, perfumes, or cosmetics, as these can damage the gaskets, case, or bracelet.
- อุณหภูมิที่รุนแรง: ควรหลีกเลี่ยงการนำนาฬิกาไปวางไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป (สูงกว่า 60°C / 140°F หรือต่ำกว่า 0°C / 32°F) หรือการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอย่างฉับพลัน
- สนามแม่เหล็ก: Keep the watch away from strong magnetic fields (e.g., speakers, refrigerators, mobile phones, airport security scanners), as magnetism can affect the accuracy of the mechanical movement.
- แรงกระแทก: While durable, avoid dropping the watch or subjecting it to severe impacts.
- บริการ: Mechanical watches require periodic servicing (typically every 3-5 years) to ensure optimal performance and longevity. This includes cleaning, lubrication, and checking of seals. Contact an authorized Orient service center for professional service.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| นาฬิกาหยุดเดินหรือเดินไม่สม่ำเสมอ | พลังงานสำรองไม่เพียงพอ | ไขลานนาฬิกาด้วยตนเองโดยหมุนเม็ดมะยมตามเข็มนาฬิกา 30-40 ครั้ง สวมนาฬิกาเป็นประจำเพื่อให้นาฬิกาไขลานอัตโนมัติ |
| นาฬิกาเดินเร็วเกินไปหรือช้าเกินไป | Exposure to strong magnetic fields; need for regulation; internal issue. | Keep away from magnetic sources. If problem persists, seek professional service for demagnetization or regulation. |
| วันที่เปลี่ยนเป็นเวลาเที่ยงวันแทนที่จะเป็นเที่ยงคืน | การตั้งค่า AM/PM ไม่ถูกต้อง | เลื่อนเวลาไปอีก 12 ชั่วโมง |
| การควบแน่นใต้ผลึก | ความสามารถในการกันน้ำลดลง | นำนาฬิกาไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตโดยทันที อย่าพยายามทำให้แห้งด้วยตัวเอง |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | RA-AC0Q01B30B |
| ความเคลื่อนไหว | Mechanical, Calibre F6722 (Automatic & Manual Winding), Ruby 22 Jewels |
| Daily Accuracy | +25/-15 seconds per day |
| วัสดุตัวเรือน | สแตนเลส |
| เส้นผ่านศูนย์กลางตัวเรือน | 40 มม. |
| คริสตัล | คริสตัลแซฟไฟร์ |
| ความต้านทานต่อน้ำ | 20 ATM (200 เมตร / 660 ฟุต) |
| มงกุฎ | มงกุฎแบบเกลียว |
| ฟังก์ชั่น | 3-hand display with date calendar |
| ขนาด | 4.72 x 4.33 x 3.94 inches (Product Box); 5.29 ounces (Watch Weight) |

Figure 3: Case back detailing specifications and water resistance.
การรับประกันและการสนับสนุน
Your Orient watch comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card or documentation included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Orient's official customer service or visit their authorized service centers. Contact information can typically be found on the Orient webตรวจสอบได้จากเว็บไซต์หรือเอกสารประกอบที่มาพร้อมกับนาฬิกาของคุณ
You can also visit the official Orient Store on Amazon for more information: Orient Store





