การแนะนำ
Thank you for choosing the SANSUI ES-27X3AL 27-inch IPS 100Hz Full HD Monitor. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new monitor. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
เนื้อหาแพ็คเกจ
โปรดแกะกล่องอย่างระมัดระวัง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าสินค้าทุกรายการที่ระบุไว้ด้านล่างครบถ้วนและอยู่ในสภาพดี หากมีสินค้าใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อผู้ค้าปลีก
- SANSUI ES-27X3AL Monitor Screen
- ขาตั้งจอมอนิเตอร์ (ฐานและคอ)
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- สาย HDMI (1.5 ม.)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showing its dimensions and listing included accessories: Monitor Screen, Stand, Power Adaptor, HDMI Cable (1.5m), and User Manual.
คำแนะนำการตั้งค่า
1. การประกอบขาตั้ง
- วางจอภาพคว่ำหน้าลงบนพื้นผิวที่นุ่มและสะอาดเพื่อป้องกันรอยขีดข่วน
- Attach the stand neck to the back of the monitor until it clicks into place or is secured with screws (if applicable).
- ติดฐานขาตั้งเข้ากับส่วนล่างของคอขาตั้ง และยึดให้แน่นด้วยสกรูที่ให้มา
- ยกจอภาพที่ประกอบแล้วอย่างระมัดระวังแล้ววางไว้บนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ
2. การติดตั้งแบบ VESA (ตัวเลือกเสริม)
The monitor supports 100 x 100mm VESA mounting for wall mounts or adjustable arms. To use a VESA mount:
- ถอดขาตั้งออกหากติดตั้งอยู่แล้ว
- Attach your VESA-compatible mounting bracket to the four screw holes on the back of the monitor. Ensure the screws are appropriate length and thread type for the VESA standard.
3. การเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์
The SANSUI ES-27X3AL monitor features HDMI and VGA input ports.
- การเชื่อมต่อ HDMI: Connect one end of the included HDMI cable to the HDMI port on your monitor and the other end to the HDMI output port on your computer.
- การเชื่อมต่อวีจีเอ: Connect a VGA cable (not included) to the VGA port on your monitor and the other end to the VGA output port on your computer.
4. การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the power adaptor cable to the DC input port on the monitor, then plug the power adaptor into a power outlet.

ภาพ: ด้านหลัง view of the SANSUI ES-27X3AL monitor showing VESA mounting points (100x100), HDMI, VGA, and DC input ports, and indicating a tilt range of -5° to 22°.
คำแนะนำการใช้งาน
1. เปิด/ปิดเครื่อง
กดปุ่มเปิด/ปิด ซึ่งโดยปกติจะอยู่ด้านล่างขวาหรือด้านหลังของจอภาพ เพื่อเปิดหรือปิดจอภาพ ไฟแสดงสถานะจะสว่างขึ้นเมื่อจอภาพเปิดอยู่
2. เมนูการแสดงผลบนหน้าจอ (OSD)
เมนู OSD ช่วยให้คุณสามารถปรับการตั้งค่าต่างๆ ของจอภาพได้ ใช้ปุ่มควบคุม (โดยทั่วไปจะอยู่ที่ด้านล่างขวาหรือด้านหลัง) เพื่อไปยังส่วนต่างๆ ของเมนู:
- กดปุ่มเพื่อเปิดเมนู OSD
- Use directional buttons to navigate through options.
- Press an 'Enter' or 'OK' button to select an option or confirm a setting.
- Use an 'Exit' or 'Back' button to return to the previous menu or exit the OSD.
3. การตั้งค่ารูปภาพ
Within the OSD menu, you can adjust display parameters:
- ความสว่าง: Adjust the overall luminance of the screen (300 Nits maximum).
- ตัดกัน: Adjust the difference between light and dark areas (600:1 to 1000:1 contrast ratio).
- การตั้งค่าสี: Fine-tune color temperature, hue, and saturation. The IPS panel supports 99.99% sRGB color gamut and 16.7 million display colors for rich and accurate visuals.
- โหมดภาพ: Select from preset modes like Standard, Movie, Game, Text, etc., for optimized viewการสร้างประสบการณ์

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor highlighting its IPS panel, 99.99% sRGB Color Gamut, 16.7M Display Colors, 300 cd/m² Brightness, and 1000:1 Contrast Ratio.
4. การเลือกอินพุต
If multiple devices are connected, use the OSD menu or a dedicated input button to switch between HDMI and VGA inputs.
5. Refresh Rate and FreeSync Technology
The monitor supports a 100Hz refresh rate for smoother motion and FreeSync technology to reduce screen tearing and stuttering, especially during gaming.

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showcasing a 'Super Fast & Smooth Experience' with a 100Hz Refresh Rate.

Image: Comparison showing 'FreeSync OFF' with screen tearing versus 'FreeSync ON' with smooth display, illustrating the benefit of built-in FreeSync Technology to reduce tearing and stuttering.
6. คุณสมบัติการดูแลดวงตา
The monitor incorporates Low Blue Light, Anti-Glare, and Anti-Flicker technologies to reduce eye strain during prolonged use.

Image: A visual comparison demonstrating 'Conventional' display with visible flicker lines versus 'Eye Care' display without flicker, indicating reduced eye strain.
7. Frameless Design and Viewอิงแองเกิล
The 3-sided frameless design provides a seamless viewing experience, especially in multi-monitor setups. The IPS panel offers a wide 178° vertical and horizontal viewing angle, ensuring consistent image quality from various positions.

Image: Three SANSUI ES-27X3AL monitors arranged side-by-side, illustrating the '3-Sided Frameless Design' for a seamless connection and a 178° Wide Viewไอเอ็นจีแองเกิล
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาอย่างถูกต้องจะช่วยให้จอภาพของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด
- การทำความสะอาดหน้าจอ: เช็ดหน้าจอเบาๆ ด้วยผ้านุ่มที่ไม่เป็นขุย สำหรับรอยฝังแน่น ให้...ampชุบผ้าให้เปียกหมาดๆ หรือใช้น้ำยาทำความสะอาดหน้าจอที่ไม่ผสมแอมโมเนียและแอลกอฮอล์ ห้ามฉีดของเหลวลงบนหน้าจอโดยตรงเด็ดขาด
- การทำความสะอาด Casing: ใช้ผ้าแห้งนุ่มเช็ดจอภาพasinก. หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องระบายอากาศบนจอภาพไม่ได้ถูกปิดกั้นเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- หมดแรง: ควรปิดจอภาพและถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบไฟทุกครั้งก่อนทำความสะอาด หรือหากจะไม่ใช้งานเป็นเวลานาน
การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับจอภาพของคุณ โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีภาพบนหน้าจอ | ไม่มีไฟเข้า; เลือกอินพุตไม่ถูกต้อง; สายวิดีโอหลวม | Check power connection; Select correct input (HDMI/VGA); Ensure video cable is securely connected |
| ภาพเบลอหรือบิดเบี้ยว | Incorrect resolution; Faulty video cable | Set display resolution to 1920x1080; Try a different video cable |
| หน้าจอกะพริบ | Refresh rate mismatch; Interference | Ensure refresh rate is set to 100Hz; Check for nearby electronic devices causing interference |
| ไม่มีเสียง (หากเชื่อมต่อลำโพงภายนอก) | No built-in speakers; Audio settings incorrect | This monitor does not have built-in speakers or an earphone jack. Ensure external speakers are connected to your computer and audio output is correctly configured. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | ES-27X3AL |
| ขนาดหน้าจอ | 27 นิ้ว |
| ประเภทแผง | ไอพีเอส |
| ปณิธาน | 1920 x 1080 (ฟูลเอชดี) |
| อัตราการรีเฟรช | 100เฮิรตซ์ |
| เวลาตอบสนอง | OD 5มิลลิวินาที |
| ความสว่าง | 300 นิต |
| อัตราส่วนคอนทราสต์ | 600-1น. |
| อัตราส่วนภาพ | 16:9 น. |
| Viewอิงแองเกิล | 178° (สูง) / 178° (ต่ำ) |
| ช่วงสี | 99.99% sRGB |
| สีที่แสดง | 16.7 ล้าน |
| อินพุตวิดีโอ | HDMI 1.4 1 ช่อง, VGA 1 ช่อง |
| ความเข้ากันได้ของ VESA | 100 x 100มม. |
| การปรับความเอียง | -5° ถึง 22° |
| ขนาดสินค้า (รวมขาตั้ง) | 24.19 x 7.39 x 17.45 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 10.53 ปอนด์ |
| คุณสมบัติพิเศษ | FreeSync Technology, Low Blue Light, Anti-Glare, Anti-Flicker, 3-Sided Frameless Design, RTS/FPS/RACING/Screen Assistance modes |
การรับประกันและการสนับสนุน
SANSUI provides the following warranty and support for the ES-27X3AL monitor:
- การรับประกันคืนเงิน: A 30-day money-back warranty from the order date.
- เปลี่ยนฟรี: Free replacement warranty from the order date.
- การสนับสนุนด้านเทคนิค: ผลิตภัณฑ์นี้มีบริการสนับสนุนทางเทคนิคตลอดอายุการใช้งาน
For warranty claims or technical assistance, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official SANSUI support webเว็บไซต์.