การแนะนำ
The ProMaster Traveler Flex Lithium-Ion Battery Charger is designed for convenience and portability, offering a compact and lightweight solution for charging compatible Canon camera batteries. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your charger, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
Its multi-voltage circuitry allows for worldwide use, making it an ideal travel companion. The charger features an LED indicator to display charging status and a booster switch for reactivating fully depleted batteries.
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์
- ความเข้ากันได้ที่หลากหลาย: Charges a variety of compatible Canon battery types.
- ชาร์จเร็ว: Most batteries charge in two hours or less.
- Booster Switch: Helps reactivate fully depleted 7.2V/7.4V batteries.
- ไฟแสดงสถานะ LED: A colored LED light displays the current charging status (red for charging, green for complete).
- ความเข้ากันได้ทั่วโลก: หลายเล่มtage circuitry (120-240V) enables worldwide use with the included AC adapter (an outlet adapter may be required for some countries).
- การออกแบบที่กะทัดรัด: Lightweight and easy to transport, suitable for travel.
เนื้อหาแพ็คเกจ
โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดมีอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- ProMaster Traveler Flex Battery Charger Unit
- อะแดปเตอร์ AC
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: เสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต ใช้ในที่แห้งเท่านั้น
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องชาร์จ
- อย่าให้เครื่องชาร์จโดนฝนหรือความชื้น
- ห้ามใช้งานเครื่องชาร์จหากได้รับแรงกระแทกอย่างรุนแรง ตกหล่น หรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- Do not disassemble the charger. Incorrect reassembly may result in electric shock or fire.
- เก็บที่ชาร์จให้ห่างจากเด็ก
- Use only the provided AC power adapter.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมระหว่างการชาร์จ อย่าปิดบังเครื่องชาร์จ
- ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ได้ใช้งาน
การตั้งค่า
- เชื่อมต่ออะแดปเตอร์ไฟ: Plug the small end of the AC power adapter cable into the DC input port on the side of the ProMaster Traveler Flex charger.
- เชื่อมต่อกับเต้ารับไฟฟ้า: Plug the AC power adapter into a suitable wall outlet. The charger is designed for 120-240V input. If traveling internationally, an appropriate outlet adapter (not included) may be required.
- เตรียมแบตเตอรี่: Ensure your compatible Canon battery is clean and free of debris on its contacts.

Image: The ProMaster Traveler Flex charger connected to its AC power adapter, ready for use. The adapter plugs into the side of the charger unit.
คำแนะนำการใช้งาน
การชาร์จแบตเตอรี่
- ใส่แบตเตอรี่: Carefully align your compatible Canon battery with the charging contacts in the charger slot. Gently push the battery into place until it is securely seated. The charger is designed to hold the battery securely when placed flat on a surface.
- ไฟ LED แสดงสถานะจอภาพ:
- ไฟ LED สีแดง: แสดงว่าแบตเตอรี่กำลังชาร์จอยู่
- ไฟ LED สีเขียว: Indicates that charging is complete, or the charger is powered on without a battery inserted.
- ถอดแบตเตอรี่ออก: Once the LED turns green, the battery is fully charged. Carefully remove the battery from the charger.

ภาพ: ด้านบน view of the ProMaster Traveler Flex charger showing the battery slot and charging contacts. A battery would be inserted here for charging.

Image: The ProMaster Traveler Flex charger with a compatible battery securely inserted into the charging slot, ready to begin charging.
Using the Booster Switch
The booster switch is designed to reactivate fully depleted 7.2V/7.4V lithium-ion batteries that may not be recognized by standard chargers. If a depleted battery does not begin charging (LED remains green after insertion), follow these steps:
- Ensure the depleted 7.2V/7.4V battery is correctly inserted into the charger.
- Locate the small "Booster Switch" button, typically near the charging slot or LED indicator.
- Press and hold the Booster Switch for a few seconds. The LED should turn red, indicating that the battery is now charging.
- Release the switch. The charging process should continue normally.
- If the LED does not turn red, the battery may be faulty or incompatible.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กที่ชาร์จออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้าแห้งนุ่มเช็ดทำความสะอาดภายนอกที่ชาร์จ ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายใดๆ
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บที่ชาร์จไว้ในที่เย็นและแห้ง ห่างจากแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- หน้าสัมผัสแบตเตอรี่: Periodically check the charging contacts on both the charger and your batteries for any dirt or corrosion. Clean gently with a dry cotton swab if necessary.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Charger LED is green, but battery is not charging. | Battery not properly inserted, battery is fully charged, or battery is deeply depleted (7.2V/7.4V). | Ensure battery is securely seated. If battery is depleted, try using the Booster Switch. If already charged, remove battery. |
| ไฟ LED ที่ชาร์จไม่ติด | No power to the charger, faulty power adapter, or charger malfunction. | Check wall outlet and power adapter connection. Try a different outlet. If problem persists, contact support. |
| Battery does not hold charge after charging. | แบตเตอรี่เก่าหรือชำรุด | Replace the battery. The charger is functioning correctly if other batteries charge properly. |
| เครื่องชาร์จจะร้อนขึ้นระหว่างการใช้งาน | การดำเนินงานปกติ. | A slight warmth is normal. If it becomes excessively hot, disconnect immediately and contact support. Ensure proper ventilation. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ป้อนข้อมูล | 12-24VDC, Min. 6W |
| เอาท์พุต | 4.2 V or 8.4 VDC, Max. 750 mA |
| ความเข้ากันได้ | Compatible with Canon battery types |
| ขนาด | 7 x 6 x 2 นิ้ว (ผลิตภัณฑ์) |
| ผู้ผลิต | โปรมาสเตอร์ |
| ยูพีซี | 029144701277 |

Image: The bottom of the ProMaster Traveler Flex charger, displaying printed specifications including input/output voltage and current, and safety warnings.
การรับประกันและการสนับสนุน
ProMaster products are designed for reliability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ProMaster website. For technical support or service inquiries, please contact ProMaster customer service through their official channels.
คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมและทรัพยากรสนับสนุนได้โดยไปที่ ProMaster Store on Amazon.





