คู่มือการใช้งานเบาะนั่งรถยนต์ Moni Serengeti i-Size

การแนะนำ

This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Moni Serengeti i-Size Car Seat. Designed for children from birth up to approximately 12 years old (40 to 150 cm in height), this car seat offers advanced safety features and comfort. Please read this manual thoroughly before using the car seat and keep it for future reference.

คำเตือนด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

• Always ensure the car seat is correctly installed according to the instructions provided. Incorrect installation can lead to serious injury.
• ห้ามปล่อยเด็กไว้ในคาร์ซีทโดยลำพังเด็ดขาด
• Ensure the 5-point harness is properly adjusted and snug against the child's body, without twists.
• ห้ามใช้เบาะรถยนต์เด็กหากเคยเกิดอุบัติเหตุ แม้ว่าจะไม่มีความเสียหายที่มองเห็นได้ก็ตาม ความเสียหายภายในอาจส่งผลต่อความปลอดภัย
• ตรวจสอบชิ้นส่วนทั้งหมดอย่างสม่ำเสมอเพื่อดูร่องรอยการสึกหรอ หากชิ้นส่วนใดชำรุดเสียหาย ให้หยุดใช้งานทันที
• Follow the height and weight limits for rear-facing (40-105 cm) and forward-facing (76-150 cm) use.
• Only use accessories and replacement parts approved by Moni.

การติดตั้งและการตั้งค่า

1. Isofix and Top Tether Installation

The Moni Serengeti i-Size car seat features an Isofix system and Top Tether for secure installation in your vehicle. Ensure your vehicle is equipped with Isofix anchor points.

1. Locate the Isofix anchor points in your vehicle's back seat.
2. Extend the Isofix connectors from the car seat base by pressing the release buttons (usually yellow or red).
3. Push the Isofix connectors firmly onto the vehicle's anchor points until you hear a click and the indicators turn green.
4. Push the car seat firmly against the vehicle seat back to remove any slack.
5. Attach the Top Tether strap to the designated anchor point in your vehicle (refer to your vehicle's manual for location). Tighten the strap until it is taut, ensuring the indicator on the Top Tether strap turns green (if applicable).

Image: The car seat base showing the Isofix connectors and the Top Tether attachment point, ready for installation.

2. การติดตั้งแบบหันหน้าไปทางด้านหลัง (40-105 ซม.)

For infants and toddlers (40 to 105 cm), the car seat must be installed in a rear-facing position. This provides optimal protection for the child's head and neck.

1. Ensure the car seat is rotated to the rear-facing position using the 360-degree rotation feature.
2. Adjust the recline position to the most reclined setting suitable for a newborn.
3. Place the child in the seat and secure them with the 5-point harness. Ensure the shoulder straps are at or slightly below the child's shoulders.
4. Tighten the harness until it is snug, and you cannot pinch any slack at the child's collarbone.

Image: The car seat configured for rear-facing use, showing a reclined position for infant comfort and safety.

3. การติดตั้งแบบหันไปข้างหน้า (76-150 ซม.)

For older children (76 to 150 cm), the car seat can be installed in a forward-facing position. The 5-point harness is used up to a certain height/weight, after which the vehicle's 3-point seat belt is used.

1. Ensure the car seat is rotated to the forward-facing position.
2. Adjust the recline position as desired.
3. For children using the 5-point harness: Place the child in the seat and secure them. Ensure the shoulder straps are at or slightly above the child's shoulders. Tighten the harness.
4. For children using the vehicle's 3-point seat belt: Stow the 5-point harness according to the instructions (usually by removing or tucking away the straps). Position the child in the seat. Guide the vehicle's seat belt through the designated guides on the car seat and buckle it. Ensure the lap belt is low on the child's hips and the shoulder belt crosses the center of the shoulder and chest.

Image: The car seat set up for forward-facing use, demonstrating the harness system.

คำแนะนำการใช้งาน

1. การหมุน 360 องศา

The car seat features a 360-degree rotation function for easy access to your child and to switch between rear-facing and forward-facing positions. To rotate the seat:

• Ensure the car seat is not under tension from the vehicle's seat belt (if applicable).
• Locate the rotation lever or button, usually at the front or side of the base.
• Press and hold the lever/button, then rotate the seat to the desired position.
• Release the lever/button and ensure the seat locks securely into place.

Image: The car seat demonstrating its 360-degree rotation capability, shown in a side-facing position for convenient child loading.

2. Headrest and Harness Adjustment

The headrest and 5-point harness can be adjusted simultaneously to accommodate your child's growth.

• Locate the headrest adjustment lever, typically at the top or back of the headrest.
• Squeeze the lever and move the headrest up or down to the desired height.
• Ensure the shoulder straps are at the correct height for your child (at or slightly below shoulders for rear-facing, at or slightly above for forward-facing).
• The headrest has 13 adjustable positions.

Image: A close-up of the car seat's headrest and harness, illustrating the height adjustment mechanism.

3. Recline Positions

The car seat offers 4 adjustable recline positions for your child's comfort, whether rear-facing or forward-facing.

• Locate the recline adjustment lever, usually at the front or bottom of the seat.
• Press the lever and adjust the seat to one of the 4 available recline positions.
• Ensure the seat is securely locked in the chosen recline position before driving.

Image: A composite image displaying the four distinct recline positions of the car seat, from upright to fully reclined.

การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การทำความสะอาดฝาครอบ

The car seat cover is removable and washable for easy cleaning.

1. Carefully remove the fabric cover from the car seat frame. Refer to the labels on the cover for specific washing instructions.
2. Typically, covers can be machine washed on a gentle cycle with mild detergent and cold water. Do not bleach or tumble dry.
3. Allow the cover to air dry completely before reattaching it to the car seat.
4. Ensure all padding and inserts, including the soft head and body cushions and memory foam headrest cushion, are properly reinstalled.

Image: The car seat with its fabric cover detached, illustrating the ease of removal for cleaning purposes.

การดูแลทั่วไป

• เช็ดชิ้นส่วนพลาสติกด้วยโฆษณาamp ผ้าและสบู่ชนิดอ่อน
• ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• Inspect the harness straps and buckle regularly for signs of wear or damage.

การแก้ไขปัญหา

If you encounter any issues with your Moni Serengeti i-Size Car Seat, please refer to the following common solutions:

• เบาะรถยนต์เด็กไม่ได้ติดตั้งแน่นสนิท: Ensure Isofix connectors are fully engaged (green indicators visible) and the Top Tether is taut. Push the car seat firmly into the vehicle seat.
• สายรัดปรับยาก: Check for any twists in the harness straps. Ensure the harness release button is fully pressed when loosening.
• Seat Not Rotating: Ensure the rotation lever is fully engaged and there is no obstruction. The seat may need to be slightly lifted or wiggled to release the locking mechanism.
• ปรับเอนไม่ได้: Verify the recline lever is fully pressed and the seat is not obstructed.

If problems persist, please contact Moni customer support for assistance.

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please contact Moni customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.

โดยทั่วไปข้อมูลการติดต่อสามารถพบได้บนเว็บไซต์ทางการของผู้ผลิต webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์