1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your Vacmaster VOC812SF 1101 8-Gallon Premium Stainless Steel Wet/Dry Vacuum. Please read all instructions carefully before using the product to ensure proper function and to prevent injury or damage.

Image 1.1: The Vacmaster VOC812SF 8-Gallon Premium Stainless Steel Wet/Dry Vacuum.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเสมอ ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องดูดฝุ่นแบบเปียก/แห้งนี้
- อย่าปล่อยเครื่องทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแลเมื่อเสียบปลั๊ก ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งานและก่อนการซ่อมบำรุง
- ห้ามใช้กลางแจ้งหรือบนพื้นผิวเปียก
- ห้ามให้เด็กใช้เป็นของเล่น ควรให้เด็กดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานใกล้เด็ก
- ใช้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
- ห้ามใช้อุปกรณ์ที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หากอุปกรณ์ไม่ทำงานตามปกติ ตกหล่น เสียหาย ทิ้งไว้กลางแจ้ง หรือตกน้ำ ให้ส่งคืนอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ
- ห้ามดึงหรือถือสายไฟ ห้ามใช้สายไฟเป็นที่จับ ปิดประตูทับสายไฟ หรือดึงสายไฟรอบขอบหรือมุมที่คม ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าทับสายไฟ ห้ามวางสายไฟไว้ใกล้พื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามถอดปลั๊กโดยดึงสายไฟ หากต้องการถอด ให้จับที่ปลั๊ก ไม่ใช่ที่สายไฟ
- ห้ามจับปลั๊กหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าขณะที่มือเปียก
- ห้ามใส่สิ่งของใดๆ เข้าไปในช่องเปิด ห้ามใช้ในขณะที่ช่องเปิดใดๆ ถูกปิดกั้น จัดเก็บให้สะอาดปราศจากฝุ่น เศษผ้า เส้นผม และสิ่งของใดๆ ที่อาจขัดขวางการไหลเวียนของอากาศ
- ให้ผม เสื้อผ้าที่หลวม นิ้ว และส่วนต่างๆ ของร่างกายอยู่ห่างจากช่องเปิดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
- ห้ามหยิบจับสิ่งของที่กำลังเผาไหม้หรือมีควัน เช่น บุหรี่ ไม้ขีดไฟ หรือขี้เถ้าร้อน
- ห้ามใช้ตักของเหลวไวไฟหรือติดไฟได้ เช่น น้ำมันเบนซิน หรือใช้ในพื้นที่ที่อาจมีของเหลวเหล่านี้อยู่
- ห้ามใช้โดยไม่ได้ติดฟิลเตอร์
- ปิดการควบคุมทั้งหมดก่อนที่จะถอดปลั๊ก
- ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อทำความสะอาดบันได
- Do not use to pick up toxic materials, such as chlorine bleach, ammonia, or drain cleaner.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างรวมอยู่ในบรรจุภัณฑ์ของคุณหรือไม่ หากมีชิ้นส่วนใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
- Vacmaster VOC812SF 8-Gallon Wet/Dry Vacuum Unit
- Hose (7 feet long)
- 2 ไม้กายสิทธิ์ส่วนขยาย
- เครื่องมือซอกมุม
- หัวฉีดพื้น
- แปรงปัดฝุ่นทรงกลม
- หัวฉีดยูทิลิตี้
- Cartridge Filter (for dry pick-up)
- Foam Filter (for wet pick-up)
- ถุงเก็บฝุ่น

Image 3.1: All included accessories for the Vacmaster VOC812SF vacuum.
4. การประกอบและการติดตั้ง
โปรดทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อประกอบเครื่องดูดฝุ่นแบบเปียก/แห้งก่อนใช้งานครั้งแรก
- การแกะกล่อง: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all packing materials are removed from inside the canister.
- การประกอบล้อเลื่อน: Attach the four durable 360° rotating casters to the base of the vacuum. The necessary screws for the wheels are typically located inside the canister. Secure them firmly.
- สิ่งที่แนบมากับด้ามจับ: Attach the top handle to the motor head. The screws for the handle are also usually found inside the canister.
- การเชื่อมต่อท่อ: For vacuuming, connect the hose to the intake port on the front of the canister. Ensure a secure fit. For blowing, connect the hose to the exhaust port on the motor head.
- การจัดเก็บอุปกรณ์เสริม: Utilize the on-board storage for the hose, power cord, and accessories to keep them organized and readily accessible.

Image 4.1: The Vacmaster VOC812SF demonstrating on-board hose, cord, and accessory storage.
5. การดำเนินการ
5.1. Wet/Dry Vacuuming
The Vacmaster VOC812SF is designed for both wet and dry pick-up. Ensure the correct filter is installed for the task.
- Dry Pick-up: Install the cartridge filter. For fine dust, a dust collection bag can also be used in conjunction with the cartridge filter.
- Wet Pick-up: Remove the cartridge filter and install the foam filter. Ensure the foam filter is properly seated over the filter cage.
Connect the desired accessory to the hose. Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Turn the vacuum on using the power switch. Guide the accessory over the area to be cleaned. The high-performance motor delivers 83 inches of water lift for tough messes.

Image 5.1: Demonstrating high suction power for cleaning various surfaces.

Image 5.2: The 17-foot cleaning reach allows for versatile use, including vehicle interiors.
5.2. ฟังก์ชันพัดลม
The vacuum easily converts to a powerful blower. To use the blower function:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กสูญญากาศแล้ว
- Remove the hose from the intake port.
- Insert the hose into the exhaust port located on the motor head.
- เสียบสายไฟและเปิดเครื่องดูดฝุ่น

Image 5.3: The vacuum converts to a blower for clearing debris.
5.3. Accessory Usage
The vacuum comes with a variety of accessories for different cleaning tasks:
- เครื่องมือซอกมุม: เหมาะอย่างยิ่งสำหรับพื้นที่แคบ มุม และขอบต่างๆ
- หัวฉีดชั้น: Suitable for general floor cleaning.
- Round Dust Brush: Designed for delicate surfaces like blinds, screens, dashboards, and other scratch-prone areas.
- Utility Nozzle: A versatile tool for various cleaning applications.
- ไม้ต่อด้าม: Use with other accessories to extend reach for floors or high areas.

ภาพที่ 5.4: รายละเอียด view of the Utility Nozzle, Crevice Tool, and Floor Brush/Squeegee Nozzle.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องดูดฝุ่นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องดูดฝุ่นของคุณ
6.1. Filter Care
- ไส้กรองแบบตลับ (แบบแห้ง): For dry pick-up, the cartridge filter protects the motor. Clean by gently tapping off loose debris or rinsing with water (allow to air dry completely before reinstallation). Replace if damaged or excessively dirty.
- Foam Filter (Wet): For wet pick-up, the foam filter protects the motor. Rinse with water after each wet use and allow to air dry completely before storage or next use.
6.2. Tank Emptying
The large drain port allows for quick and easy emptying of liquids. For dry debris, unlatch the motor head and carefully empty the canister. Clean the interior of the stainless steel tank as needed.
6.3. การทำความสะอาดทั่วไป
เช็ดด้านนอกของเครื่องดูดฝุ่นด้วยโฆษณาamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Store the vacuum and its accessories in a dry, protected area.
7 การแก้ไขปัญหา
โปรดดูหัวข้อนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องดูดฝุ่นไม่เริ่มทำงาน | No power to outlet; Power cord not plugged in; Faulty switch | Check power supply; Ensure plug is fully inserted; Contact service center if switch is faulty |
| การสูญเสียการดูด | Hose or accessory clogged; Filter dirty or clogged; Canister full; Motor head not sealed properly | Clear obstruction; Clean or replace filter; Empty canister; Ensure motor head latches are secure |
| Water coming from exhaust | Foam filter not installed for wet pick-up; Canister overfilled | Install foam filter; Empty canister to below maximum fill line |
| เสียงดังเกินไป | Obstruction in motor; Damaged motor | Check for and remove obstructions; Contact service center |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Vacmaster VOC812SF 1101 Wet/Dry Vacuum:
- แบบอย่าง: VOC812SF 1101
- ความจุ: 8 แกลลอน
- แรงม้าของมอเตอร์: 6 แรงม้าสูงสุด
- วัดtage: 1380 วัตต์
- Ampอายุ: 11.5 Amps
- เล่มที่tage: 120 โวลต์
- แรงดูดสูงสุด: 83 Inches of Water Lift
- ความยาวท่อ: 7 ฟุต
- ความยาวสายไฟ: 10 ฟุต
- ขนาดสินค้า : ยาว 14 นิ้ว x กว้าง 14 นิ้ว x สูง 20 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 15.8 ปอนด์
- วัสดุ: Stainless Steel (canister)
- ประเภทตัวกรอง: ตลับ (แห้ง), โฟม (เปียก)
- ระดับเสียง: 80 เดซิเบล
- การใช้งานในร่ม/กลางแจ้ง: กลางแจ้ง
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the official Vacmaster webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกันใดๆ
No official product videos were found in the provided data. For visual guides on assembly, operation, or maintenance, please visit the manufacturer's official support channels.





