1. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Read all instructions carefully before installing and operating the appliance. Retain this manual for future reference. Improper installation, maintenance, or use can be dangerous and may void the warranty.
ความปลอดภัยทางไฟฟ้า
- ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltagค่า e ตรงกับฉลากระบุระดับความร้อนที่ติดอยู่บนปล่องไฟ
- อย่าใช้สายไฟต่อหรืออะแดปเตอร์แบบหลายปลั๊ก
- The appliance must be properly grounded. Consult a qualified electrician if in doubt.
- โปรดถอดปลั๊กไฟก่อนทำการทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาใดๆ
ความปลอดภัยทั่วไป
- เครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
- Do not allow children to operate the chimney.
- Maintain a minimum distance between the cooking surface and the chimney as specified in the installation section.
- ห้ามปล่อยอาหารที่กำลังทอดทิ้งไว้โดยไม่มีคนดูแล เพราะน้ำมันที่ร้อนจัดอาจติดไฟได้
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอในห้องเมื่อใช้ปล่องไฟพร้อมกับเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ใช้แก๊สหรือเชื้อเพลิงอื่นๆ
2. สินค้าหมดview
The Elica SPT FL 600 BLDC HAC LTW MS NERO is a 60cm T-Shape wall-mounted kitchen chimney designed for efficient smoke and odor extraction. It features a powerful BLDC motor, filterless technology, and convenient touch and motion sensor controls.
คุณสมบัติหลัก
- มอเตอร์ BLDC: Energy-efficient Brushless DC motor for powerful and quiet operation.
- เทคโนโลยีไร้ตัวกรอง: ไม่จำเป็นต้องใช้ตัวกรอง ทำให้การบำรุงรักษาง่ายขึ้น
- ระบบทำความสะอาดอัตโนมัติด้วยความร้อน: Automatic cleaning function with an oil collection tray for easy disposal of grease.
- แผงควบคุมแบบสัมผัส: Intuitive control for power, fan speed, and lighting.
- การควบคุมเซนเซอร์จับความเคลื่อนไหว: Wave hand gestures to adjust fan speed.
- High Suction Capacity: 1500 m3/hr for effective smoke and odor removal.
- แอลอีดีแอลamps: Two integrated LED lights provide illumination for the cooking area.
เนื้อหาแพ็คเกจ
- 1 x ปล่องดูดควันในครัว Elica
- 1 x คู่มือผู้ใช้
- ใบรับประกัน 1 ใบ
Figure 1: Elica SPT FL 600 BLDC HAC LTW MS NERO 60cm Kitchen Chimney.
3. การติดตั้ง
The Elica chimney offers flexible installation options: ducted or ductless. Professional installation is recommended.
ประเภทการติดตั้ง
- Ducted Mode (Recommended): Smoke and odors are expelled outside through an external duct pipe. This method offers maximum efficiency.
- Ductless Mode: Air is filtered through an optional charcoal filter (sold separately) and recirculated into the kitchen. This is suitable when external ducting is not possible. Performance may vary compared to ducted mode.
Figure 2: Illustration of Ducted and Ductless installation modes.
ข้อกำหนดด้านขนาดและพื้นที่
- Chimney Dimensions (L x H x D): 60 ซม. x 43.8 ซม. x 45.5 ซม.
- Cabinet Space Requirement: Minimum 61 cm gap in width.
- ฟิตติ้ง: Leave 0.5 cm (5mm) space per side for proper fitting.
Figure 3: Product dimensions and recommended installation gaps.
ขั้นตอนการติดตั้งโดยทั่วไป (สรุป)
- Mark the drilling points on the wall according to the chimney's mounting bracket.
- เจาะรูและใส่ปลั๊กผนัง
- ยึดโครงยึดเข้ากับผนัง
- Mount the chimney body onto the bracket.
- Install the ducting system (for ducted mode) or charcoal filters (for ductless mode).
- เชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟ
4. คู่มือการใช้งาน
The Elica chimney features both touch and motion sensor controls for ease of use.
แตะแผงควบคุม
The touch control panel allows precise management of the chimney's functions.
Figure 4: Close-up of the 9-speed touch control panel.
- ปุ่มเปิด/ปิด: Press to turn the chimney ON/OFF.
- การปรับความเร็ว: Use '+' and '-' buttons to cycle through 9 fan speeds.
- ปุ่มไฟ: กดเพื่อเปิดไฟ LEDamps ON/OFF.
- ปุ่มทำความสะอาดอัตโนมัติ: Activate the heat auto-clean function.
การควบคุมเซนเซอร์จับความเคลื่อนไหว
The motion sensor allows hands-free operation for adjusting fan speed.
Figure 5: Demonstrating motion sensor control for fan speed adjustment.
- Wave your hand from left to right to increase the fan speed.
- Wave your hand from right to left to decrease the fan speed.
5. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Elica chimney.
Heat Auto Clean Function
The heat auto-clean feature simplifies the cleaning process by melting and collecting grease.
Figure 6: Heat auto-clean process with oil collector highlighted.
- Activate the auto-clean function via the touch panel. The chimney will heat the internal components to melt accumulated oil.
- The melted oil will drip into the removable oil collector tray located below the motor.
- After the cycle, carefully remove and empty the oil collector. Wash it with warm soapy water.
การทำความสะอาดภายนอก
- เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้าเนื้อนุ่มampเคลือบด้วยผงซักฟอกอ่อนๆ
- ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ใยเหล็ก หรือสารเคมีรุนแรง เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- Ensure the chimney is completely dry before resuming operation.
6 การแก้ไขปัญหา
โปรดดูหัวข้อนี้เพื่อดูวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอ
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Chimney does not turn ON | ไม่มีไฟเลี้ยง; การเชื่อมต่อหลวม; สวิตช์เสีย. | Check power outlet and circuit breaker. Ensure power cord is securely plugged in. Contact service if switch is faulty. |
| กำลังดูดต่ำ | Ducting obstruction; oil collector full; incorrect speed setting. | Check for blockages in the ducting. Empty and clean the oil collector. Increase fan speed. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติระหว่างการทำงาน | Loose components; foreign object in fan; improper installation. | Ensure all parts are securely fastened. Check for any foreign objects. Verify proper installation. |
| LED ลamps not working | หลอดไฟเสีย; การเชื่อมต่อหลวม | Check light button. If problem persists, contact service for bulb replacement. |
หากปัญหายังคงอยู่หลังจากลองวิธีแก้ปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Elica
7. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Elica SPT FL 600 BLDC HAC LTW MS NERO chimney.
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | SPT FL 600 BLDC HAC LTW MS NERO |
| ประเภทปล่องไฟ | T-Shape, Wall Mount |
| ขนาด | 60 ซม. |
| พลังดูด | 1500 ม3/ชม. |
| ประเภทตัวกรอง | ไม่มีตัวกรอง |
| ประเภทมอเตอร์ | BLDC (Brushless DC) |
| ประเภทการควบคุม | 9 Speed Touch Control + Motion Sensor |
| ระดับเสียง | 48 เดซิเบล |
| แสงสว่าง | 2 LED แอลamps |
| วัสดุ | สแตนเลส |
| เล่มที่tage | 220 โวลต์ (AC) |
| วัดtage | 90 วัตต์ |
| การบริโภคพลังงานรายปี | 80 วัตต์ |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 60 ซม. x 45.5 ซม. x 43.8 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 11 กก. |
| คุณสมบัติพิเศษ | Auto Clean, Built-In Oil Collector, LED Lighting |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Elica provides comprehensive warranty coverage for your peace of mind.
รายละเอียดการรับประกัน
- การรับประกันมอเตอร์: 15 Years (Lifetime)
- การรับประกันที่ครอบคลุม: 5 ปี
The warranty covers manufacturing defects under normal domestic use. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, exclusions, and claim procedures.
การสนับสนุนลูกค้า
For any service requests, technical assistance, or warranty claims, please contact Elica customer support through their official website or the contact details provided on your warranty card.
