คู่มือการใช้งานอุปกรณ์แปลภาษา iFLYTEK

การแนะนำ

This user manual provides comprehensive instructions for the iFLYTEK Language Translator Device, Model AIT2221T. This device is designed to facilitate seamless communication across language barriers, offering high-quality translation for various scenarios including travel, learning, and business. Please read this manual thoroughly to understand the device's features and ensure optimal performance.

ภาพ: ด้านหน้าและด้านหลัง view of the iFLYTEK Language Translator Device, showcasinด้วยการออกแบบและการแสดงผลที่เพรียวบาง

มีอะไรอยู่ในกล่อง

The standard package for your iFLYTEK Language Translator Device includes the following items:

• iFLYTEK Smart Translator Device
• สายชาร์จ Type-C
• SIM Pin (for SIM card tray access, if applicable)
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Please ensure all items are present upon unboxing. If any items are missing or damaged, contact customer support.

การตั้งค่า

Initial Power On and Language Selection

1. ชาร์จอุปกรณ์: Before first use, fully charge the device using the provided Type-C cable and a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator will show progress.
2. เปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดเครื่องที่อยู่ด้านข้างอุปกรณ์ค้างไว้จนกว่าหน้าจอจะสว่างขึ้น
3. Select System Language: Follow the on-screen prompts to select your preferred system language for the device interface.

การเชื่อมต่อเครือข่าย

The iFLYTEK translator supports multiple network connection methods to enable online translation features:

• ไวไฟ : นำทางไปที่ การตั้งค่า > Wi-Fi and select your desired network. Enter the password if prompted.
• Mobile Data (Built-in): The device includes 2-year mobile data coverage for nearly 200 countries and regions. This feature is automatically active upon device setup in supported regions. No SIM card insertion is required for this built-in data.
• ฮอตสปอต: You can connect the device to a mobile hotspot from your smartphone or another device.
• ซิมการ์ด (ไม่จำเป็น): For regions not covered by the built-in data or if you prefer to use your own data plan, you can insert a Nano-SIM card into the device. Use the provided SIM pin to open the SIM tray.

Image: The device display showing options for 2-year free global data, Wi-Fi, Bluetooth, SIM Card, and Hotspot connections.

Activating Global Network Card

For detailed instructions on activating the global network card feature, please refer to the following video:

การใช้งานอุปกรณ์

Voice Translation (Online & Offline)

The device supports 60 online languages and 18 pairs of offline language packages. Offline language packs require a Wi-Fi connection for initial download.

1. เลือกภาษา: On the main screen, select the source and target languages for translation.
2. พูด: Press and hold the designated button for your language (usually indicated by a microphone icon) and speak clearly into the device. Release the button when finished.
3. Listen & Read: The translated text will appear on the screen, and the device will speak the translation aloud.

Image: The device displaying a voice translation interface, highlighting support for 60 languages and terminology in 16 fields.

Image: Visual representation of the 18 pairs of offline language packages available for download, useful for translation without an internet connection.

Image: The device showcasing its high translation quality with 98% accuracy, 0.5s response time, and a 5-inch touch screen.

การแปลแบบพบหน้ากัน

This mode is ideal for direct conversations, displaying translated text on both sides of the screen for easy viewing by two individuals.

1. Activate Mode: Select "Face-to-Face Translation" from the main menu.
2. พูด: Each person speaks into the device when it's their turn, and the translation appears on the screen facing the other person.

Image: The device demonstrating its face-to-face translation feature, showing simultaneous interpretation for two users.

Using Face-to-Face Translation Function

Learn how to effectively use the face-to-face translation feature with this instructional video:

แปลภาพถ่าย

The device supports photo translation in 50 languages, useful for menus, road signs, and other printed text.

1. Access Camera: Select the photo translation icon (camera icon) from the main menu.
2. จับภาพ: Position the device camera over the text you wish to translate and tap the capture button.
3. View การแปล: The translated text will be overlaid on the image or displayed separately.

Image: A user demonstrating the photo translation feature, capturing text from a menu for translation into another language.

Using Photo Translation Function

This video tutorial explains how to use the photo translation feature:

การซ่อมบำรุง

อายุการใช้งานแบตเตอรี่

The iFLYTEK translator is equipped with a 2000mAh battery, providing approximately 6 hours of continuous translation use and up to 10 days of standby time on a single charge. To maximize battery life:

• ลดความสว่างหน้าจอ
• Disable Wi-Fi or mobile data when not needed for online translation.
• ปิดแอปพลิเคชันที่ไม่ได้ใช้งานซึ่งทำงานอยู่เบื้องหลัง

Image: A person holding the translator device, illustrating its long battery life of 6 hours continuous use and 10 days standby.

Translation Record Management

The device features 16GB of storage, supporting automatic saving and export of up to 1000 translation records. This ensures your privacy and data security.

• Viewบันทึกการเข้าสู่ระบบ: Access your translation history through the "Records export" or similar option in the device menu.
• Exporting Records: Connect the device to a computer using the Type-C cable to export translation records for backup or further analysis.
• การลบบันทึก: You can delete individual records or clear all records from the device's settings to manage storage and privacy.

Image: The translator device connected to a laptop, demonstrating the translation record export function with 16GB storage and 1000 translation backups.

Exporting or Deleting Translation Records

For detailed instructions on managing your translation records, watch this video:

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: AIT2221T
• ขนาด : 2.22 x 0.41 x 5.54 นิ้ว
• น้ำหนัก: 14.9 ออนซ์
• แบตเตอรี่: แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 1 ก้อน (รวมอยู่ด้วย)
• Online Languages: 60
• Offline Language Pairs: 18
• Photo Translation Languages: 50
• พื้นที่เก็บข้อมูลภายใน: 16GB
• Global Data: 2-year coverage in nearly 200 countries (built-in)
• หน้าจอ: 5-inch high-definition touch screen

การรับประกันและการสนับสนุน

ข้อมูลการรับประกัน

iFLYTEK offers a รับประกัน 12 เดือนโดยไม่ต้องกังวล for your Language Translator Device from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

บริการลูกค้า

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact iFLYTEK customer service. We provide บริการลูกค้าที่เป็นมิตรตลอด 24 ชั่วโมง และ lifetime free product OTA upgrades to ensure you always have access to our most advanced translation technology.

You can visit the official iFLYTEK website for support resources or contact them directly via the contact information provided in your product packaging or on their official support page.