การแนะนำ
Thank you for choosing the Berrcom Digital Wrist Blood Pressure Monitor. This device is designed for convenient and accurate measurement of blood pressure and pulse rate at home. It features a large LED display, dual-user memory, and a voice broadcast function for ease of use. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to obtain the most accurate results.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- ปรึกษาแพทย์ของคุณก่อนใช้เครื่องมือนี้หากคุณมีอาการป่วยใดๆ
- ห้ามใช้เครื่องมือนี้กับทารก เด็ก หรือบุคคลที่ไม่สามารถแสดงความยินยอมได้
- Do not use this device for purposes other than measuring blood pressure.
- ควรหลีกเลี่ยงการวัดค่าต่างๆ ทันทีหลังออกกำลังกาย อาบน้ำ หรือดื่มแอลกอฮอล์/คาเฟอีน
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากสนามแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีความแรง
- อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับใช้ในบ้านและไม่สามารถใช้แทนคำแนะนำหรือการรักษาทางการแพทย์จากผู้เชี่ยวชาญได้
ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์
The Berrcom Digital Wrist Blood Pressure Monitor package includes the following items:
- 1 x Berrcom Wrist Blood Pressure Monitor
- 1 x กล่องเก็บของ
- แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน
- 1 x User Manual (Bilingual)

Image: Contents of the Berrcom Digital Wrist Blood Pressure Monitor package. This includes the main monitor unit with its attached wrist cuff, a clear plastic storage case, two AAA batteries, and the bilingual user manual. A blood pressure classification chart is also visible, indicating optimal, normal, mild, moderate, and severe hypertension ranges.
การตั้งค่า
1. การติดตั้งแบตเตอรี่
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของจอภาพ
- เปิดฝาครอบแบตเตอรี่
- ใส่แบตเตอรี่ AAA สองก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วบวก/ลบถูกต้องตามที่ระบุไว้ภายในช่องใส่แบตเตอรี่
- ปิดฝาครอบแบตเตอรี่ให้แน่น
2. การตั้งค่าเริ่มต้น (เวลาและวันที่)
While the manual does not detail specific time/date setting steps, typically, this is done by pressing a 'Set' or 'Memory' button when the device is off or in a specific mode. Refer to the included bilingual user manual for precise instructions on setting the time and date, which is important for accurate record-keeping.
การดำเนินการ
1. การใส่ผ้าพันแขนให้ถูกวิธี
For accurate readings, proper placement of the wrist cuff is crucial.
- ขั้นตอนที่ 1: Adjust the cuff. Wear the wristband on your left wrist with your palm facing up.
- ขั้นตอนที่ 2: Ensure the correct distance. The distance between the edge of the wristband and the bottom of the palm should be approximately one finger's width (about 1-2 cm).
- ขั้นตอนที่ 3: Sit up straight and relax, keeping your wrist at the same level as your heart.
- ขั้นตอนที่ 4: Initiate measurement. Press the ON/OFF button to start the measurement.

Image: A visual guide demonstrating the four steps for using the wrist blood pressure monitor. Step 1 shows wearing the cuff on the left wrist with the palm up. Step 2 illustrates maintaining a 1-2 cm distance from the palm. Step 3 depicts sitting upright with the wrist at heart level. Step 4 shows pressing the ON/OFF button to begin measurement.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of a person's arm with the Berrcom wrist blood pressure monitor correctly positioned on the left wrist. The image highlights the dimensions of the device and cuff, emphasizing that it should be worn on the left wrist and kept at heart level for accurate readings. The cuff length is specified as 13.5-21.5 cm (5.3-8.4 inches).
2. การวัดผล
Once the cuff is correctly positioned and you are in a relaxed state:
- Press the "START/STOP" button. The cuff will begin to inflate automatically.
- อยู่นิ่งๆ ระหว่างขั้นตอนการวัด
- Once the measurement is complete, the cuff will deflate, and your systolic pressure, diastolic pressure, and pulse rate will be displayed on the large LED screen.

ภาพ: ชัดเจน view of the Berrcom blood pressure monitor's large LED screen, designed for easy readability. The display shows a time of 18:00, a battery indicator, user profile icons, and blood pressure readings (Systolic: 112 mmHg, Diastolic: 68 mmHg) along with a pulse rate of 86 beats per minute. An indicator bar on the left side shows green, yellow, and red sections, corresponding to normal, middle high, and high pressure, respectively.
3. Voice Broadcast Function
The monitor is equipped with a gentle English voice announcement feature. After each measurement, it will clearly state your systolic and diastolic blood pressure and pulse rate. This function is particularly beneficial for users with visual impairments or those who prefer audio feedback. The voice broadcast can typically be turned on or off via a dedicated button or through the settings menu (refer to the bilingual user manual for specific instructions).

Image: A graphic depicting the voice broadcast feature of the Berrcom blood pressure monitor. The monitor is shown on the right, with sound waves emanating from it, symbolizing the audio announcement. Text indicates that "The broadcast is clear, or you can easily turned on and off at any time," highlighting the convenience and accessibility of this feature.
4. Dual-User Mode and Memory Function
The Berrcom monitor supports two users, each with the capacity to store up to 120 readings. This allows families or individuals to track their blood pressure trends over time. Each stored reading includes a date and time stamp.
- To switch between User 1 and User 2, locate the user selection button (often indicated by a person icon).
- ถึง view past readings, press the "Mem" or "Memory" button. Repeated presses will cycle through the stored measurements.

Image: A diagram illustrating the dual-user support feature of the Berrcom blood pressure monitor. It shows two distinct user profiles (User 1 and User 2) with their respective blood pressure readings (e.g., User 1: 112/68 mmHg, User 2: 149/9.1 kPa). The image emphasizes that the device stores 2x120 memories, making it suitable for family use. A dashed line connects the user icon on the monitor's display to the individual user readings.
ทำความเข้าใจสิ่งที่คุณอ่าน
The monitor displays two main pressure values: Systolic (SYS) and Diastolic (DIA), along with your Pulse (PUL). The device also features an indicator bar to help interpret your readings based on standard classifications.
- ความดันโลหิตซิสโตลิก (SYS): ตัวเลขด้านบน แสดงถึงความดันในหลอดเลือดแดงขณะที่หัวใจเต้น
- ความดันช่วงหัวใจคลายตัว (DIA): ตัวเลขด้านล่าง แสดงถึงความดันในหลอดเลือดแดงของคุณระหว่างจังหวะการเต้นของหัวใจ
- พัลส์ (PUL): อัตราการเต้นของหัวใจของคุณวัดเป็นครั้งต่อนาที
The indicator bar on the left side of the display uses colors to categorize your blood pressure:
- สีแดง: แรงดันสูง
- เหลือง: Middle high pressure
- สีเขียว: ความดันปกติ
บันทึก: If your systolic and diastolic pressures fall into different categories, the higher category should apply. Always consult a healthcare professional for interpretation of your blood pressure readings.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: เช็ดจอภาพและสายรัดข้อมือด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแช่อุปกรณ์ในน้ำ
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the device in its provided storage box in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: เปลี่ยนแบตเตอรี่เมื่อไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ต่ำปรากฏขึ้นบนหน้าจอแสดงผล ถอดแบตเตอรี่ออกหากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีภาพแสดงผลเมื่อเปิดเครื่อง | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบขั้วแบตเตอรี่ หรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ |
| การอ่านที่ไม่ถูกต้อง | การวางปลอกแขนไม่ถูกต้อง การเคลื่อนไหวขณะวัด หรือท่าทางที่ไม่ถูกต้อง | Ensure cuff is correctly positioned at heart level, remain still and quiet, and follow proper measurement posture. |
| ปลอกรัดแขนไม่พองตัว หรือพองตัวน้อยเกินไป/มากเกินไป | Air leakage, cuff not properly secured, or device malfunction. | Check cuff connection and ensure it is securely wrapped. If problem persists, contact customer support. |
| การกระจายเสียงด้วยเสียงไม่ทำงาน | ฟังก์ชันการสั่งงานด้วยเสียงถูกปิดใช้งานอยู่ | Refer to the user manual to enable the voice broadcast function. |
ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: เอฟซี-BP200
- ประเภทจอภาพ: นำ
- วิธีการวัด: ออสซิลโลเมตริก
- สถานที่วัด: ข้อมือ
- หน่วยความจำ: 2 users x 120 readings each
- แหล่งพลังงาน: แบตเตอรี่ 2 x AAA (มาพร้อมกับเครื่อง)
- ขนาดสินค้า : 8.03 x 6.53 x 2.39 ซม.
- น้ำหนักผลิตภัณฑ์: 260 กรัม
- Cuff Length: 13.5-21.5 ซม. (5.3-8.4 นิ้ว)
- ส่วนประกอบที่รวมอยู่: Cuff, Instruction Manual, Case
- ช่วงอายุ (คำอธิบาย): ผู้ใหญ่
- ประเทศต้นกำเนิด: จีน
การรับประกันและการสนับสนุน
For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the contact details provided in the bilingual user manual included with your product. You may also visit the official Berrcom website or contact the seller directly for assistance.
การปฏิเสธความรับผิดทางกฎหมาย: บรรจุภัณฑ์และวัสดุของผลิตภัณฑ์จริงอาจมีข้อมูลมากกว่าและแตกต่างจากที่แสดงในเว็บไซต์ของเรา webไซต์ เราขอแนะนำว่าคุณไม่ควรพึ่งพาข้อมูลที่นำเสนอเพียงอย่างเดียว และควรอ่านฉลาก คำเตือน และคำแนะนำก่อนใช้หรือบริโภคผลิตภัณฑ์เสมอ





