การแนะนำ
The TOA Electronics TH-650 is a robust horn speaker designed for clear speech and sound reproduction in various environments. Its weatherproof construction ensures reliable operation outdoors. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your TH-650 horn speaker.
This horn speaker is intended for use in combination with an optional driver unit, such as the TOA TU-631, TU-651, TU-631M, or TU-651M.
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์
- High Speech Clarity and Sound Quality: The round shape ensures clear speech and symmetrical sound dispersion, suitable for both voice and music.
- โครงสร้างทนฝนและแดด: Features a powder-coated finish and stainless steel screws for outdoor durability.
- การออกแบบที่ทนทาน: Built for reliable, long-term operation.
- ทนต่อแรงกระแทก: Enhanced resilience against physical impacts.
- Aluminium Horn: Lightweight yet sturdy construction with a durable powder coating.
- Driver Unit Compatibility: Designed for use with TOA driver units TU-631, TU-651, TU-631M, or TU-651M (sold separately).
ส่วนประกอบที่รวมอยู่
The TH-650 Horn Speaker package includes the following items:
- หน่วยลำโพง
- ตัวยึด
Note: A compatible driver unit (e.g., TU-631, TU-651) is required for operation and is sold separately.
คำแนะนำการตั้งค่า
- แกะส่วนประกอบ: Carefully remove the speaker unit and mounting bracket from the packaging. Inspect for any signs of damage.
- เลือกสถานที่ติดตั้ง: Choose a suitable location for installation, considering sound dispersion requirements and structural integrity to support the speaker's weight (approximately 2.9 kg / 6.4 lb). The speaker is designed for outdoor use.
- ติดตั้งขายึด: Secure the provided mounting bracket to the desired surface. Ensure the mounting hardware (not included) is appropriate for the surface material and can safely bear the speaker's weight.
- Mount Speaker Unit: Attach the TH-650 horn speaker unit to the secured mounting bracket. Adjust the angle for optimal sound coverage.
- Install Driver Unit: If not already installed, carefully screw the compatible TOA driver unit (e.g., TU-631, TU-651) onto the rear throat of the TH-650 horn speaker. Ensure a tight, secure connection to maintain weatherproof integrity and optimal sound transfer.
- การเชื่อมต่อสายไฟ: เชื่อมต่อสายสัญญาณเสียงจากอุปกรณ์ของคุณ amplifier or audio system to the terminals on the driver unit. Observe correct polarity (+/-) to ensure proper phase and sound quality. Refer to the driver unit's manual for specific wiring instructions.
- การตรวจสอบขั้นสุดท้าย: Before powering on, double-check all connections and mounting points for security and correctness.

Image: The TOA Electronics TH-650 Horn Speaker, showcasing its robust design and mounting bracket. This image illustrates the overall appearance of the speaker unit.
คำแนะนำการใช้งาน
- เปิดเครื่อง: Once the TH-650 horn speaker is correctly installed and connected to a compatible driver unit and amplifier, power on your audio system.
- ปรับระดับเสียง: เริ่มต้นด้วยการ amplifier volume at a low setting and gradually increase it to the desired listening level. Avoid excessively high volumes that could cause distortion or damage to the driver unit.
- ตรวจสอบคุณภาพเสียง: Listen for clear, undistorted sound. If distortion occurs, reduce the volume or check connections.
- ข้อควรพิจารณาด้านสิ่งแวดล้อม: While weatherproof, extreme weather conditions (e.g., direct lightning strikes, prolonged submersion) should be avoided.
การซ่อมบำรุง
The TH-650 horn speaker is designed for durability and requires minimal maintenance.
- การทำความสะอาดปกติ: เช็ดภายนอกลำโพงด้วยผ้านุ่มๆ เป็นระยะๆamp ผ้าเพื่อขจัดฝุ่นและสิ่งสกปรก หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ตรวจสอบการเชื่อมต่อ: Annually, inspect all wiring connections for corrosion or looseness. Ensure the driver unit remains securely attached to the horn.
- ตรวจสอบการติดตั้ง: Verify that the mounting bracket and speaker are still securely fastened to their support structure, especially after severe weather conditions.
- การป้องกันสภาพอากาศ: Although weatherproof, consider additional protection in environments with extreme salt spray or industrial pollutants to prolong the lifespan of the finish.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงออกจากลำโพง |
|
|
| เสียงผิดเพี้ยนหรือไม่ชัดเจน |
|
|
| ลำโพงติดตั้งไม่แน่น |
|
|
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | TH-650 Horn Speaker |
| ประเภทลำโพง | ลำโพงฮอร์นกลางแจ้ง |
| ประเภทการติดตั้ง | ขายึด |
| คุณสมบัติพิเศษ | Shockproof, Weatherproof |
| ข้อแนะนำการใช้ | สำหรับระบบเสียงรอบทิศทาง |
| การตอบสนองความถี่ | 200 เฮิรตซ์ - 6 กิโลเฮิรตซ์ |
| ความไว (1 W, 1 m) | 110 เดซิเบล |
| อุณหภูมิในการทำงาน | -20 °C to +55 °C (must be free from dew condensation) |
| เสร็จ | Aluminium, signal white (RAL 9003 or equivalent) |
| ขนาด (Ø x ลึก) | 500 x 394 mm (19.68" W x 15.5" D x 20" H) |
| น้ำหนักสินค้า | 2.9 กก. / 6.4 ปอนด์ |
| ผู้ผลิต | บริษัท โตเอ อิเล็คทรอนิคส์ |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Auxiliary (requires driver unit) |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | โมโน |
การรับประกันและการสนับสนุน
Specific warranty details for the TOA Electronics TH-650 Horn Speaker are not provided in this manual. For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact the authorized TOA Electronics dealer or the seller directly.
For technical support or service inquiries, please contact your point of purchase or visit the official TOA Electronics webเว็บไซต์สำหรับรวบรวมข้อมูลการติดต่อเพื่อขอรับการสนับสนุนในระดับภูมิภาค





