1. บทนำ
Thank you for choosing the BioLite Charge 80 Power Bank and SolarPanel 5+. This powerful and portable energy solution is designed to keep your devices charged in any environment, from daily use to off-grid adventures. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your BioLite products to ensure optimal performance and longevity.

Image: The BioLite Charge 80 Power Bank and SolarPanel 5+ shown together, illustrating the complete portable charging system.
2. ส่วนประกอบที่รวมอยู่
Your BioLite Charge 80 and SolarPanel 5+ package includes the following items:
- 1 x BioLite Charge 80 PD: A 20,000 mAh portable power bank with 18W USB-C In/Out and USB-A Out ports.
- 1 x BioLite SolarPanel 5+: An ultraslim 5-watt solar panel with an integrated 3,200 mAh battery.
3. คำแนะนำในการตั้งค่า
3.1. BioLite Charge 80 Initial Charge
Before first use, it is recommended to fully charge your BioLite Charge 80 Power Bank. This ensures the battery is calibrated and ready for optimal performance.
- Connect the Charge 80 to a wall adapter (not included) using a USB-C cable.
- The Battery Life Indicator LEDs will illuminate, indicating charging status. All four LEDs will be solid when fully charged.

ภาพ: รายละเอียด view of the BioLite Charge 80 Power Bank, highlighting its compact design and port configuration.

Image: An annotated diagram of the BioLite Charge 80, labeling its 18W USB-C In/Out Port, USB-A Charge Out Ports, Battery Life Indicator Button, Battery Life Indicator LEDs, and 20,000 mAh Li-ion Battery.
3.2. BioLite SolarPanel 5+ Positioning
The SolarPanel 5+ is designed for efficient solar charging. Proper positioning is crucial for maximizing energy capture.
- Unfold the SolarPanel 5+ and extend its integrated kickstand.
- Position the panel directly facing the sun. The integrated sundial helps align the panel for optimal solar exposure.
- Ensure no shadows are cast on the panel, as this can significantly reduce charging efficiency.

Image: The BioLite SolarPanel 5+ set up to charge a smartphone, demonstrating its use in an outdoor setting.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1. Using the BioLite Charge 80
The Charge 80 can power a variety of USB-compatible devices.
- อุปกรณ์ชาร์จ: Connect your device's charging cable to one of the USB-A output ports or the USB-C In/Out port on the Charge 80. The power bank will automatically begin charging your device.
- การตรวจสอบระดับแบตเตอรี่: Press the Battery Life Indicator Button to see the current charge level via the LEDs.
- ชาร์จเร็ว: The USB-C PD (Power Delivery) port offers up to 18W output for faster charging of compatible devices, including laptops and tablets.

Image: A person using the BioLite Charge 80 to charge a laptop in an outdoor setting, demonstrating its portability and power delivery capabilities.

Image: A person charging a smartphone with the BioLite Charge 80, illustrating its ability to provide multiple smartphone charges.
4.2. Using the BioLite SolarPanel 5+
The SolarPanel 5+ can charge devices directly or store power in its integrated battery.
- การชาร์จโดยตรง: Connect your device to the USB-A output port on the SolarPanel 5+. Place the panel in direct sunlight. The integrated sundial will help you optimize its angle.
- การจัดเก็บแบตเตอรี่: When not charging a device, the SolarPanel 5+ will store solar energy in its internal 3,200 mAh battery. This stored energy can be used to charge devices later, even without sunlight.
- Charging the Charge 80: You can connect the SolarPanel 5+ to the Charge 80 via a USB-C cable to recharge the power bank using solar energy.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the BioLite SolarPanel 5+, highlighting its ultraslim design and solar cell array.

Image: The BioLite SolarPanel 5+ positioned on the ground in a natural outdoor environment, ready to capture solar energy.

Image: The BioLite SolarPanel 5+ attached to a backpack, demonstrating its portability and "packability" for on-the-go charging.
5. การดูแลรักษา
- การทำความสะอาด: Wipe the surfaces of both the Charge 80 and SolarPanel 5+ with a soft, damp ผ้า หลีกเลี่ยงสารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the devices in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use. For long-term storage, ensure the Charge 80 is charged to about 50-70% to preserve battery health.
- หลีกเลี่ยงเงื่อนไขที่รุนแรง: Do not expose the devices to water, excessive humidity, or extreme heat/cold.
- จัดการด้วยความระมัดระวัง: หลีกเลี่ยงการทำอุปกรณ์ตกหรือได้รับแรงกระแทกรุนแรง
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your BioLite Charge 80 or SolarPanel 5+, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Charge 80 not charging devices. | Low battery on Charge 80; faulty cable; device incompatibility. | Recharge Charge 80; try a different cable; ensure device is USB-compatible. |
| SolarPanel 5+ not charging. | Insufficient sunlight; panel not properly angled; dirty panel surface. | Relocate to direct sunlight; adjust panel angle using sundial; clean panel surface. |
| ความเร็วในการชาร์จช้า | Using non-PD port for PD-compatible device; cable quality; device input limits. | Use USB-C PD port for fast charging; use high-quality cables; check device's charging specifications. |
| ไฟ LED ไม่ทำงาน | Battery completely depleted; internal malfunction. | Attempt to charge the unit for several hours; if issue persists, contact support. |
7. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| คุณสมบัติ | BioLite Charge 80 | BioLite SolarPanel 5+ |
|---|---|---|
| ความจุของแบตเตอรี่ | 20,000 mAh (74 วัตต์ชั่วโมง) | 3,200 mAh (12 วัตต์ชั่วโมง) |
| พอร์ตเอาท์พุต | 1x USB-C PD (18W In/Out), 2x USB-A (3A Out) | 1x USB-A (5W Out) |
| พอร์ตอินพุต | USB-C PD (18W In) | แผงโซลาร์เซลล์ (5W) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Portable, Slim, Fast Charging | Ultraslim, Integrated Sundial, Kickstand, On-board Battery |
| ขนาด | (Not specified in input, placeholder) | (Not specified in input, placeholder) |
| น้ำหนัก | (Not specified in input, placeholder) | (Not specified in input, placeholder) |
Note: Dimensions and weight are not provided in the product data. Please refer to the product packaging or official BioLite webเว็บไซต์สำหรับการวัดที่แม่นยำ
8. การรับประกันและการสนับสนุน
BioLite products are designed for durability and performance. For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please visit the official BioLite webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง
Official BioLite Webเว็บไซต์: www.bioliteenergy.com
โปรดเตรียมรุ่นผลิตภัณฑ์และวันที่ซื้อไว้ให้พร้อมเมื่อติดต่อฝ่ายสนับสนุน





