1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Snap-on ETJ2200 Dual Action Polisher. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.

Image 1.1: The Snap-on ETJ2200 Dual Action Polisher as received in its packaging.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคล
กฎความปลอดภัยทั่วไป:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมด: ทำความคุ้นเคยกับการควบคุมและการใช้เครื่องมืออย่างถูกต้อง
- สวมใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) ที่เหมาะสม: Always wear safety glasses, hearing protection, and a dust mask when operating the polisher.
- รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ: บริเวณที่รกหรือมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
- ห้ามใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าในบริเวณที่มีอากาศอาจเกิดการระเบิดได้: Do not use the polisher in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
- หลีกเลี่ยงการสตาร์ทโดยไม่ได้ตั้งใจ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิดก่อนเสียบปลั๊กเครื่องมือ
- ยึดชิ้นงาน: Always secure the item being polished to prevent movement during operation.
- รักษาการทรงตัวและความมั่นคงในการเดิน: ช่วยให้ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด
- ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: Always unplug the polisher from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing the tool.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Upon opening the box, please verify that all items listed below are present and undamaged:
- Snap-on ETJ2200 Dual Action Polisher Unit
- Backing Pad (pre-installed or separate)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Image 3.1: Contents of the box, including the polisher and its power cord.
4. คุณสมบัติและส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์
Familiarize yourself with the main parts of your Snap-on ETJ2200 Dual Action Polisher:
- ที่จับหลัก: ออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์เพื่อการจับและควบคุมที่สะดวกสบาย
- ด้ามจับเสริม: ช่วยเพิ่มเสถียรภาพและการควบคุมระหว่างการใช้งาน
- สวิตช์ไฟ: ปุ่มเปิด/ปิดสำหรับมอเตอร์
- หน้าปัดควบคุมความเร็ว: Allows adjustment of the polishing speed.
- Backing Pad: ฐานทรงกลมที่ใช้สำหรับติดแผ่นขัดเงา
- สายไฟ: Connects the polisher to an electrical outlet.

Image 4.1: The polisher showing the speed control dial (numbered 1-6) on the side.

Image 4.2: Detail of the backing pad, designed for efficient heat dissipation and pad attachment.
5. การตั้งค่า
Before operating the polisher, ensure it is properly set up.
- ติดแผ่นขัดเงา: Select the appropriate polishing pad for your task. Align the pad with the backing pad and firmly press it onto the hook-and-loop surface. Ensure it is centered and securely attached.
- ตรวจสอบสายไฟ: Check the power cord for any signs of damage or fraying. Do not use the tool if the cord is damaged.
- เชื่อมต่อกับพลังงาน: Plug the polisher into a grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the "OFF" position before plugging in.
6. คู่มือการใช้งาน
Follow these steps for effective and safe operation of your dual action polisher.
- เตรียมพื้นผิว: Ensure the surface to be polished is clean, dry, and free of contaminants.
- ทาครีมขัดเงา/น้ำยาขัดเงา: Apply a small amount of polishing compound or wax directly to the polishing pad or the work surface.
- ตั้งค่าความเร็ว: Use the speed control dial to select the desired speed. Lower speeds (1-3) are typically for spreading compound or finishing, while higher speeds (4-6) are for cutting and correcting.
- เริ่มขัดเงา: Place the polishing pad flat on the work surface before turning the tool ON to prevent compound splatter. Press the power switch to start the polisher.
- ขัด: Move the polisher slowly and evenly over the surface in overlapping passes. Apply light, consistent pressure. Do not press down excessively, as this can hinder the dual action movement and cause overheating.
- ตรวจวัดอุณหภูมิ: Periodically check the temperature of the work surface and the tool to prevent overheating.
- เสร็จ: Once polishing is complete, turn the polisher OFF before lifting it from the surface.
7. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องขัดเงาของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
- การทำความสะอาด: After each use, wipe down the polisher with a clean, damp cloth. Remove any compound residue from the backing pad and the tool body.
- การดูแลแผ่นรอง: Clean polishing pads thoroughly after each use according to their specific instructions. Allow them to air dry completely before storage.
- ช่องระบายอากาศ: Keep the ventilation openings clear of dust and debris to prevent motor overheating. Use compressed air if necessary.
- การตรวจสอบสายไฟ: ตรวจสอบความเสียหายของสายไฟเป็นประจำ
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the polisher in a dry, secure place out of reach of children.
8 การแก้ไขปัญหา
ส่วนนี้จะกล่าวถึงปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอขณะใช้งานเครื่องขัดเงา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องขัดเงาไม่ทำงาน | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ สวิตช์ไฟปิดอยู่ สายไฟเสียหาย | ตรวจสอบเต้ารับไฟฟ้า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์เปิดอยู่ ตรวจสอบและเปลี่ยนสายไฟหากชำรุด |
| การสั่นสะเทือน/เสียงรบกวนมากเกินไป | Polishing pad not centered Damaged backing pad ปัญหาทางกลภายใน | Re-center pad Replace backing pad ติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า |
| ความร้อนสูงเกินไป | การระบายอากาศที่ถูกบล็อก แรงกดดันมากเกินไป ใช้งานหนักอย่างต่อเนื่อง | ช่องระบายอากาศที่ชัดเจน ลดความดัน ปล่อยให้เครื่องมือเย็นลง |
9. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Snap-on ETJ2200 Dual Action Polisher:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | ETJ2200 |
| ยี่ห้อ | สแนปออน |
| จัดอันดับVoltage | 100โวลต์ |
| อัตราการกินไฟที่กำหนด | 800วัตต์ |
| ความถี่ที่กำหนด | 50/60เฮิรตซ์ |
| เส้นผ่านศูนย์กลางแผ่น | 125 มม. |
| เส้นผ่านศูนย์กลางวงโคจร | 15 มม. |
| ช่วงความเร็ว | 3,000-5,800 RPM (Orbits Per Minute) |
| ASIN | B0D396B9M4 |

Image 9.1: Product packaging displaying technical specifications.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Snap-on customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, please visit the official Snap-on webไซต์หรือติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต





