การแนะนำ
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.

Image: The Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo in Rose color, featuring the full-size keyboard, compact mouse, and the small USB receiver.
คู่มือการติดตั้ง
Follow these steps to set up your new Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo.
1. การแกะกล่องและส่วนประกอบ
นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิ่งของต่อไปนี้:
- คีย์บอร์ดไร้สาย Logitech MK270
- เมาส์ไร้สาย Logitech
- ตัวรับสัญญาณ USB
- AA Batteries (1 for mouse, 2 for keyboard)

Image: All components included in the box: the wireless keyboard, wireless mouse, two AAA batteries, one AA battery, and the USB receiver.
2. การติดตั้งแบตเตอรี่
Install the included batteries into the keyboard and mouse.
- สำหรับคีย์บอร์ด: เปิดช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านล่างของแป้นพิมพ์ ใส่แบตเตอรี่ AAA สองก้อน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ขั้วถูกต้อง (+/-) ปิดช่องใส่แบตเตอรี่
- สำหรับเมาส์: Open the battery compartment on the underside of the mouse. Insert one AA battery, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
3. การเชื่อมต่อตัวรับสัญญาณ USB
The USB receiver provides the wireless connection for both your keyboard and mouse.
- Locate the USB receiver. It is typically stored inside the mouse's battery compartment or in a dedicated slot within the packaging.
- Plug the USB receiver into an available USB port on your computer (PC or Laptop).

Image: The USB receiver, a small black dongle, is securely stored within the top flap of the product packaging for easy retrieval.
Your computer should automatically detect and install the necessary drivers. No additional software installation is typically required for basic functionality.
คำแนะนำการใช้งาน
การใช้แป้นพิมพ์
The MK270 keyboard features a standard layout with a full numeric keypad and function keys.
- การพิมพ์: โปรต่ำfile, quiet keys provide a comfortable typing experience.
- ปุ่มลัดมัลติมีเดีย: The keyboard includes 8 programmable hotkeys for instant access to functions like Internet, email, play/pause, and volume control. These are located above the function keys (F1-F12).
- สวิตช์เปิด/ปิด: A power switch is located on the top right of the keyboard to conserve battery life when not in use.

ภาพ: รายละเอียด view of the Logitech MK270 keyboard, pointing out the 8 multimedia control keys, the full-size layout with numpad, and the convenient on/off power control switch.

Image: The Logitech MK270 keyboard and mouse are shown on a clean desk setup with a monitor, emphasizing the wireless freedom and comfortable typing experience they offer.
การใช้เมาส์
The compact mouse is designed for comfortable, ambidextrous use.
- Cursor Control: Enjoy smooth and precise cursor control for everyday tasks.
- ขนาดกระทัดรัด: The mouse's compact design makes it portable and comfortable for various hand sizes.
- การออกแบบตีสองหน้า: เหมาะสำหรับผู้ใช้งานทั้งมือซ้ายและมือขวา

Image: A hand gently rests on the Logitech MK270 mouse, illustrating its compact size and comfortable, ambidextrous design suitable for various users.

Image: A diagram of the Logitech MK270 mouse, highlighting its key features: smooth cursor control, compact size, and ambidextrous design for versatile use.
การเชื่อมต่อแบบไร้สาย
The combo uses 2.4 GHz wireless connectivity, providing a reliable connection up to 10 meters (33 feet) without significant lag or drop-outs.
ความเข้ากันได้
The Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo is fully compatible with:
- Windows: 10 หรือใหม่กว่า
- macOS: 10.15 หรือใหม่กว่า
- ระบบปฏิบัติการ Chrome
- Linux kernel 2.6+ (with USB port)

Image: The Logitech MK270 keyboard and mouse (shown in black) are displayed against a blurred Windows 11 desktop background, signifying full compatibility with the operating system.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
To maintain the appearance and functionality of your combo:
- เช็ดพื้นผิวด้วย d . ที่อ่อนนุ่มamp ผ้า หลีกเลี่ยงสารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- The keyboard features a spill-resistant design, meaning it can withstand minor liquid spills (up to 60 ml). However, it is not waterproof; do not immerse the keyboard in liquid.

Image: The Logitech MK270 keyboard is shown with an overlay indicating its spill-resistant design, capable of handling up to 60 ml of liquid spillage.
อายุแบตเตอรี่และการเปลี่ยนแบตเตอรี่
The MK270 combo offers extended battery life:
- Keyboard battery life: Up to 36 months (2x AAA batteries)
- Mouse battery life: Up to 12 months (1x AA battery)
Battery life may vary based on usage. Replace batteries when performance degrades. Always use fresh, high-quality batteries.
การแก้ไขปัญหา
No Connection / Lagging Performance
- ตรวจสอบแบตเตอรี่: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งแบตเตอรี่อย่างถูกต้องและแบตเตอรี่ไม่หมด หากจำเป็นให้เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่
- ตรวจสอบตัวรับสัญญาณ USB: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวรับสัญญาณ USB เสียบเข้ากับพอร์ต USB ที่ใช้งานได้บนคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างแน่นหนา ลองใช้พอร์ต USB อื่นดู
- ความใกล้ชิด: Ensure the keyboard and mouse are within the 10-meter wireless range of the receiver.
- การรบกวน: Move the combo away from other wireless devices or large metal objects that might cause interference.
- สร้างการเชื่อมต่อใหม่: For some systems, unplugging and replugging the USB receiver can re-establish the connection.
Keys or Mouse Buttons Not Responding
- ทำความสะอาด: Check for any debris under the keys or around the mouse buttons that might be obstructing movement.
- การตรวจสอบแบตเตอรี่: Ensure batteries are not low.
- วงจรไฟฟ้า: Turn the keyboard/mouse off and then on again using their respective power switches.
เคอร์เซอร์เมาส์กระโดดหรือเคลื่อนไหวผิดปกติ
- พื้นผิว: Use the mouse on a clean, non-reflective, and uniform surface. Avoid glass or highly reflective surfaces.
- เซ็นเซอร์: Check the optical sensor on the underside of the mouse for any dust or debris.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | โลจิเทค |
| หมายเลขรุ่น | 920-013270 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | RF, USB (2.4 GHz Wireless) |
| ช่วงสาย | สูงถึง 10 เมตร (33 ฟุต) |
| คำอธิบายแป้นพิมพ์ | Membrane, Full-size with Numpad |
| คุณสมบัติพิเศษของแป้นพิมพ์ | 8 Multimedia Hotkeys, Spill-resistant, Durable keys, Sturdy tilt legs |
| ประเภทของเมาส์ | Compact, Ambidextrous |
| ความเข้ากันได้ของระบบปฏิบัติการ | Windows 10 หรือใหม่กว่า, macOS 10.15 หรือใหม่กว่า, Chrome OS, เคอร์เนล Linux 2.6 ขึ้นไป |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ของคีย์บอร์ด | นานถึง 36 เดือน (แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ของเมาส์ | สูงสุด 12 เดือน (แบตเตอรี่ AA 1 ก้อน) |
| สี | ดอกกุหลาบ |
| วัสดุ | พลาสติก |
| น้ำหนักสินค้า | 0.713 ounces (Keyboard and Mouse combined, without batteries) |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Keyboard, Mouse, USB Receiver, Batteries |

Image: Technical drawing showing the dimensions of the Logitech MK270 keyboard: 17.36 inches (441 mm) wide, 5.87 inches (149 mm) deep, and 0.71 inches (18 mm) high, with a weight of 17.57 oz (498 g) with batteries.

Image: Technical drawing showing the dimensions of the Logitech MK270 mouse: 3.9 inches (99 mm) long, 2.36 inches (60 mm) wide, and 1.54 inches (39 mm) high, with a weight of 2.65 oz (75.2 g) with battery.
การรับประกันและการสนับสนุน
ผลิตภัณฑ์ของ Logitech ผลิตขึ้นตามมาตรฐานคุณภาพสูงและออกแบบมาเพื่อมอบประสิทธิภาพที่เชื่อถือได้ สำหรับข้อมูลการรับประกันโดยละเอียด โปรดดูบัตรรับประกันที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ของคุณหรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ฝ่ายสนับสนุนอย่างเป็นทางการของ Logitech webเว็บไซต์.
สำหรับการสนับสนุนด้านเทคนิค คำถามที่พบบ่อย และการดาวน์โหลดไดรเวอร์ โปรดไปที่ฝ่ายสนับสนุน Logitech webเว็บไซต์:





