1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the HORLAT Mini Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and safety.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- แหล่งจ่ายไฟ: ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่ให้มาเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับเสียงtagตรงตามข้อกำหนดของโปรเจ็กเตอร์
- การระบายอากาศ : อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่ว่างรอบโปรเจ็กเตอร์เพียงพอเพื่อให้มีการไหลเวียนของอากาศที่ดี ป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- น้ำและความชื้น: ควรเก็บโปรเจคเตอร์ให้ห่างจากน้ำ ฝน และความชื้นสูง ห้ามใช้งานขณะมือเปียก
- การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กโปรเจคเตอร์ก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ เช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสเปรย์กระป๋อง
- เด็ก: Keep the projector out of reach of children. Do not allow children to look directly into the lens.
- การจัดวาง: วางโปรเจ็กเตอร์บนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ หลีกเลี่ยงการวางในที่ที่มีแสงแดดส่องโดยตรงหรือใกล้แหล่งความร้อน
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- โปรเจ็กเตอร์ขนาดเล็ก HORLAT
- รีโมทคอนโทรล
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- สาย HDMI
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the main components of your HORLAT Mini Projector.

ภาพ: ด้านหน้า view of the HORLAT Mini Projector, showcasing the lens and general design. This compact device is designed for portability and ease of use.
ส่วนประกอบหลัก:
- เลนส์ฉายภาพ: ปล่อยภาพออกมา
- แผงควบคุม: ปุ่มสำหรับการนำทางพื้นฐานและการตั้งค่า
- พอร์ตอินพุต: HDMI, USB for connecting external devices.
- พอร์ตไฟ: สำหรับการเชื่อมต่ออะแดปเตอร์ไฟฟ้า
- ตะแกรงระบายอากาศ: เพื่อระบายความร้อน
- ลำโพงในตัว: Dual 3W HIFI stereo speakers.
- Silicone Carrying Handle: เพื่อการพกพาที่สะดวก
5. การตั้งค่า
5.1 การจัดวางเริ่มต้น
- วางโปรเจ็กเตอร์บนพื้นผิวเรียบและมั่นคง
- Ensure the projection surface (wall or screen) is clean and smooth.
- เพื่อความเหมาะสมที่สุด viewing, operate the projector in a dark environment.
5.2 การเชื่อมต่อสายไฟ
- ต่ออะแดปเตอร์แปลงไฟเข้ากับพอร์ตจ่ายไฟของโปรเจ็กเตอร์
- เสียบอะแดปเตอร์จ่ายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
- ไฟแสดงสถานะเพาเวอร์จะสว่างขึ้น
5.3 การควบคุมระยะไกล
Insert two AAA batteries (not included) into the remote control, observing the correct polarity.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 เปิด/ปิดเครื่อง
- เปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดบนโปรเจคเตอร์หรือรีโมทคอนโทรล
- หมดแรง: กดปุ่มเปิด/ปิดเครื่องอีกครั้ง ยืนยันการปิดเครื่องหากได้รับแจ้ง
6.2 การแก้ไขโฟกัสและคีย์สโตน
The projector features automatic 4P/4D keystone correction. Manual adjustments can also be made via the settings menu if needed.
- จุดสนใจ: Adjust the focus ring on the lens until the image is clear.
- การแก้ไขคีย์สโตน: Access the keystone settings in the menu to fine-tune the image shape if it appears distorted.
6.3 การเชื่อมต่อ
6.3.1 การเชื่อมต่อ HDMI
Connect an HDMI cable from your source device (e.g., laptop, game console) to the HDMI port on the projector. Select the HDMI input source from the projector's menu.
6.3.2 การเชื่อมต่อ USB
เสียบไดรฟ์ USB เข้ากับพอร์ต USB เพื่อเล่นสื่อ files (photos, videos, music). Navigate to the media player application on the projector to browse and play content.
6.3.3 WiFi 6 Setup
The projector supports WiFi 6 for high-speed wireless connectivity.
- เข้าไปที่เมนูการตั้งค่าของโปรเจ็กเตอร์
- Select 'Network' or 'WiFi Settings'.
- เปิดใช้งาน WiFi และเลือกเครือข่ายที่คุณต้องการจากรายการ
- หากได้รับแจ้ง ให้กรอกรหัสผ่าน
6.3.4 Bidirectional Bluetooth 5.1
The projector can connect to external Bluetooth speakers or act as a Bluetooth speaker for your phone.
- การเชื่อมต่อกับลำโพงภายนอก: In the Bluetooth settings, search for and pair with your Bluetooth speaker.
- ใช้เป็นลำโพงบลูทูธ: Enable Bluetooth on the projector and your mobile phone. ค้นหา the projector on your phone and pair.
6.4 Integrated Applications
The projector comes with 8 pre-installed applications: Netflix, YouTube, Prime Video, Voot, Sony LIV, Aha!, Hotstar, and ZEE5. Access these apps from the main interface to stream content directly.
- Ensure the projector is connected to WiFi.
- Navigate to the 'Apps' section on the home screen.
- Select the desired application and log in with your account credentials if required.
6.5 ฟังก์ชั่นซูม
The projector supports a 50% zoom function. This allows you to adjust the image size without moving the projector. Access this feature in the display settings menu.
6.6 ตัวตั้งเวลาปิดเครื่อง
The sleep timer function allows the projector to automatically power off after a set period. This is useful for falling asleep while watching content.
- Access the 'Timer' or 'Sleep Mode' settings in the menu.
- Set the desired duration for automatic shutdown.
7. การบำรุงรักษา
7.1 การทำความสะอาดเลนส์
Use a professional lens cleaning cloth or lens paper. Do not touch the lens directly with your fingers. Avoid using abrasive cleaners.
7.2 การทำความสะอาดภายนอก
เช็ดทำความสะอาดภายนอกโปรเจคเตอร์ด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม สำหรับคราบฝังแน่น ให้เช็ดเบาๆampชุบผ้าด้วยน้ำ อย่าใช้สารเคมีรุนแรง
7.3 พื้นที่จัดเก็บ
When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry, dust-free environment. Use the original packaging or a protective bag.
8 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหา โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | Power cable loose; outlet faulty; power adapter damaged. | Check power connections; try a different outlet; contact support. |
| ไม่มีรูปภาพ | Input source incorrect; cable loose; lens cap on. | Select correct input source; check cable connections; remove lens cap. |
| ภาพเบลอ | Focus not adjusted; keystone incorrect. | Adjust focus ring; use keystone correction in settings. |
| ไม่มีเสียง | Volume too low; external speaker not connected; source device muted. | Increase volume; check Bluetooth connection; unmute source device. |
| ปัญหาการเชื่อมต่อ WiFi/บลูทูธ | Incorrect password; device out of range; interference. | Re-enter password; move closer to router/device; restart projector and router. |
| แอพไม่ทำงาน | No internet connection; app needs update; app data corrupted. | Check WiFi connection; update app if available; clear app cache/data. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ฮอร์ลัต |
| ความละเอียดการแสดงผลดั้งเดิม | 1280 x 720 พิกเซล |
| ความละเอียดการแสดงผลสูงสุด | 3840 x 2160 Pixels (4K Supported) |
| ความสว่าง | 9800 ลูเมน |
| อัตราส่วนคอนทราสต์ | 9000:1 น. |
| ประเภทจอภาพ | จอแอลซีดี |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Bluetooth 5.1 (Bidirectional), HDMI, USB, Wi-Fi 6 |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Smartphone, External Speakers |
| ประเภทตัวควบคุม | รีโมทคอนโทรล |
| ประเภทการติดตั้ง | ติดตั้งบนโต๊ะ |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | สาย HDMI |
| Integrated Apps | Netflix, YouTube, Prime Video, Voot, Sony LIV, Aha!, Hotstar, ZEE5 |
| หน่วยความจำ (RAM + พื้นที่จัดเก็บข้อมูล) | 1GB+8GB |
| ขนาด | 18 x 12 x 7 ซม. |
| น้ำหนัก | 1.2 กก. |
| ลำโพง | Dual 3W HIFI Stereo |
| Keystone Correction | Automatic 4P/4D |
| ฟังก์ชั่นซูม | 50% |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกันและการสนับสนุนทางเทคนิค โปรดดูเอกสารประกอบที่ให้มาพร้อมกับสินค้าที่คุณซื้อ หรือติดต่อผู้ค้าปลีก/ผู้ผลิตโดยตรง โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้เรียกร้องการรับประกัน





