1. บทนำและข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำอธิบายภาพ: ด้านหน้าที่โล่ง view of the HUTT W9 robot window cleaner, featuring its sleek white design and the visible transparent water reservoir.
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your HUTT W9 Robot Window Cleaner. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยที่สำคัญ
- Always connect the robot to a power outlet during operation. The internal battery is for safety backup only, in case of power interruption.
- Ensure the safety rope is securely attached to the robot and a stable indoor fixture before each use.
- ห้ามใช้หุ่นยนต์บนพื้นผิวกระจกที่แตก ร้าว หรือไม่เรียบ
- ควรกันเด็กและสัตว์เลี้ยงให้อยู่ห่างจากหุ่นยนต์ที่กำลังทำงานอยู่
- Do not use the robot in rainy or extremely humid conditions.
- Use only recommended cleaning solutions or pure water in the reservoir.
- Regularly inspect the cleaning pads and replace them if worn or excessively dirty.
- อย่าพยายามซ่อมแซมหรือดัดแปลงอุปกรณ์ด้วยตนเอง โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการเพื่อขอความช่วยเหลือ
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

คำอธิบายภาพ: A diagram illustrating the contents of the HUTT W9 package. It shows the main robot unit, multiple cleaning cloths, a remote control, a small bottle for filling the water tank, a safety rope, a power adapter, and a power plug, along with a user manual icon.
- HUTT W9 Robot Window Cleaner (Host)
- Cleaning Rags (Multiple)
- รีโมทคอนโทรล (ไม่รวมแบตเตอรี่)
- ขวดบรรจุน้ำ
- เชือกนิรภัย
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- ปลั๊กไฟ
- คู่มือการใช้งาน
3. การตั้งค่า
- ติดแผ่นทำความสะอาด: Securely attach the clean microfiber cleaning pads to the bottom of the robot. Ensure they cover the entire cleaning surface.
- เติมอ่างเก็บน้ำ: Open the reservoir cap and use the provided bottle to fill the 150 ml transparent reservoir with water or a suitable window cleaning solution. Close the cap tightly.

คำอธิบายภาพ: A top-down perspective of the HUTT W9 robot, highlighting its transparent water reservoir with a "150ml" overlay, indicating its capacity.
- เชื่อมต่อพลังงาน: Connect the power adapter to the robot and then plug it into a power outlet. Ensure the cable is long enough to reach the entire cleaning area without tension. The robot requires continuous power for operation.
- ติดตั้งเชือกนิรภัย: Securely attach one end of the safety rope to the robot and the other end to a sturdy, immovable object indoors, such as a heavy piece of furniture or a window frame anchor. This is crucial to prevent the robot from falling in case of power loss or suction failure.
4. คู่มือการใช้งาน
- เปิดเครื่อง: Turn on the main power switch located on the underside of the robot.
- วางหุ่นยนต์: Place the robot onto the surface to be cleaned. Press and hold the large button on the robot until it illuminates blue and a voice prompt confirms activation. The robot will adhere to the surface using its suction power.
- เริ่มทำความสะอาด: Press the "Play" button on the remote control to start the cleaning cycle. The robot will automatically plan its cleaning path (horizontal and vertical) to cover the entire surface.

คำอธิบายภาพ: A multi-panel diagram showcasing the HUTT W9's intelligent features. The top panel shows automatic path planning, the middle panel illustrates smart cleaning mode for stubborn stains, and the bottom panel depicts smart sensor detection for frameless windows.

คำอธิบายภาพ: An illustration of the HUTT W9 robot on a window, with blue arrows indicating its systematic cleaning path, demonstrating its intelligent navigation.
- ควบคุมด้วยมือ: Use the directional buttons on the remote control for manual steering if needed.
- Spraying Function: The robot will automatically spray cleaning solution during its cycle. You can also manually activate the spray function via the remote control.

คำอธิบายภาพ: The HUTT W9 robot window cleaner shown from the front, with visible jets of cleaning solution being sprayed from its upper nozzles, indicating its active cleaning process.
- เสร็จสิ้น: Once cleaning is complete, the robot will return to its starting position and announce its completion via voice prompt. Press and hold the blue button on the robot to turn off the suction motor. Hold the handle firmly when doing this.
- Remove Robot: Carefully remove the robot from the surface.
5. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your HUTT W9 robot.

คำอธิบายภาพ: ด้านหลัง view of the HUTT W9 robot, clearly displaying the two large, textured cleaning pads on its underside, which are responsible for scrubbing the window surface.
- แผ่นทำความสะอาด: After each use, remove the microfiber cleaning pads and wash them. They can be hand-washed or machine-washed. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Clean Spray Nozzles: If the spray nozzles become clogged, gently clean them with a soft brush or cloth. Do not use sharp objects.
- หุ่นยนต์ทำความสะอาด: Wipe the exterior of the robot with a soft, dry cloth to remove any dust or residue. Do not use abrasive cleaners or immerse the robot in water.
- อ่างเก็บน้ำเปล่า: If any cleaning solution remains after use, empty the reservoir and rinse it with clean water.
- จัดเก็บอย่างถูกต้อง: Store the robot and its accessories in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6 การแก้ไขปัญหา
โปรดดูตารางต่อไปนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Robot does not adhere to the surface. |
|
|
| ประสิทธิภาพการทำความสะอาดไม่ดี / มีคราบ |
|
|
| หุ่นยนต์หยุดทำงานโดยไม่คาดคิด |
|
|
| Spray nozzles are not working. |
|
|
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ฮัท |
| หมายเลขรุ่น | H000001 (W9) |
| สี | สีขาว |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 24.2 x 8.2 x 24.2 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 2.1 กิโลกรัม |
| ความจุอ่างเก็บน้ำ | 150 มิลลิลิตร |
| พลังดูด | Up to 3800 Pa (Self-regulated) |
| Safety Battery Capacity | 650 mAh (for power failure protection) |
| ระดับเสียง | 70 เดซิเบล |
| ความยาวสายไฟ | 6.1 เมตร (โดยประมาณ) |
| การใช้ที่แนะนำ | Cleaning windows and smooth surfaces (tiles, mirrors) |
| วิธีการควบคุม | Remote control, On-device button |
| คุณสมบัติพิเศษ | Intelligent path planning, Smart sensor detection, Voice prompts |

คำอธิบายภาพ: A comparison chart titled "Eight core performance sectors in a leading position" (translated from Turkish). It compares the Hutt W9 series with "Other brands," highlighting the W9's 3800 Pa maximum suction, automatic material and dirt recognition, 120 minutes of mobile power (likely referring to backup battery duration or power bank compatibility), and a 6.1-meter power cable length.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the specific terms and conditions provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact HUTT customer service through their official webไซต์หรือข้อมูลการติดต่อที่ให้มาพร้อมกับบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ
You can visit the HUTT brand store for more information: HUTT Brand Store





