HIFIMAN EF500 Desktop Balanced Headphone DAC & Ampชีวิต

1. บทนำ

The HIFIMAN EF500 is a versatile desktop balanced headphone DAC and amplifier designed for high-fidelity audio reproduction. It features the advanced HYMALAYA R2R LE DAC, offering low distortion and noise, and supports various input and output options, including streaming media capabilities. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your EF500 unit.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Please read and understand the following safety precautions before operating the HIFIMAN EF500:

• อย่าให้เครื่องโดนน้ำหรือความชื้นมากเกินไป
• หลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือโดนแสงแดดโดยตรง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมเพื่อป้องกันภาวะความร้อนมากเกินไป
• ใช้สายไฟที่ให้มาเท่านั้น
• อย่าพยายามถอดประกอบหรือซ่อมแซมเครื่องด้วยตัวเอง แนะนำให้ส่งช่างผู้ชำนาญการไปรับบริการทั้งหมด
• เก็บให้พ้นจากมือเด็ก

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีสิ่งของทั้งหมดอยู่ในกล่อง:

• ยูนิต HIFIMAN EF500
• สายไฟ
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

4. สินค้าหมดview

The HIFIMAN EF500 serves as both a DAC and a headphone amplifier, designed to be a central component of your home audio setup. Its vertical design also functions as a headphone stand.

4.1 แผงด้านหน้า

The front panel provides access to primary controls and headphone outputs.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the HIFIMAN EF500 unit, showcasing its sleek design and front-facing controls.

Figure 2: Detailed diagram illustrating the controls and ports on both the front and rear panels of the EF500.

• สวิตช์ฟังก์ชัน 4 ระดับ: Selects between High Gain NOS, High Gain OS, Low Gain OS, and Low Gain NOS modes.
• การควบคุมระดับเสียง: ปรับระดับเสียงเอาท์พุต
• ช่องเสียบหูฟังแบบ Single-ended ขนาด 6.35 มม.: ช่องเสียบหูฟังมาตรฐาน
• ช่องเสียบหูฟังแบบ XLR 4 พินบาลานซ์: For balanced headphone connections.

4.2 แผงด้านหลัง

The rear panel houses various input and output connections for source devices and external ampลิตเตอร์

รูปที่ 3: ด้านหลัง view of the HIFIMAN EF500, showing all available input and output ports.

• XLR Balanced Output (R/L): Balanced line outputs for connecting to external ampเครื่องขยายเสียงหรือลำโพงแอคทีฟ
• RCA Single-ended Output (R/L): Unbalanced line outputs for connecting to external ampเครื่องขยายเสียงหรือลำโพงแอคทีฟ
• ตัวเชื่อมต่อเครือข่าย: Ethernet port for multimedia streaming.
• อินพุตประเภท C: USB Type-C input for digital audio.
• อินพุตโคแอกเชียล: อินพุตเสียงโคแอกเชียลแบบดิจิตอล
• ช่องเสียบ USB-B: Standard USB-B input for digital audio from a computer.
• Coaxial/NET+USB Function Switch: Selects between coaxial, network, or USB input sources.
• สวิตช์ไฟ: เปิดหรือปิดเครื่อง
• ตัวเชื่อมต่อกระแสไฟ: สำหรับเชื่อมต่อสายไฟ

5. การตั้งค่า

5.1 การจัดวาง

The HIFIMAN EF500 is designed to function as a 2-in-1 headphone stand and amplifier. Place it on a stable, flat surface with adequate ventilation. Ensure no objects obstruct the vents on the unit.

Figure 4: The EF500 unit serving as a headphone stand, demonstrating its dual functionality.

5.2 การเชื่อมต่อสายไฟ

1. Connect the supplied power cable to the Power Connector on the rear panel of the EF500.
2. เสียบปลายอีกด้านของสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ากระแสสลับที่เหมาะสม

5.3 การเชื่อมต่อแหล่งเสียง

The EF500 supports multiple digital audio inputs:

• ช่องเสียบ USB-B: Connect your computer or other USB audio source using a USB-B to USB-A cable.
• อินพุตประเภท C: Connect compatible devices using a USB Type-C cable.
• อินพุตโคแอกเชียล: Connect digital audio sources (e.g., CD player, media streamer) using a coaxial digital cable.
• ตัวเชื่อมต่อเครือข่าย: Connect an Ethernet cable from your router for streaming media.

5.4 การเชื่อมต่อหูฟังหรืออุปกรณ์ภายนอก Ampไลเออร์

• หูฟัง: For direct listening, connect your headphones to either the 6.35mm Single-ended Headphone Output or the XLR 4-Pin Balanced Headphone Output on the front panel.
• ภายนอก Amplifiers/Active Speakers: For connecting to a separate power amplifier or active speakers, use the XLR Balanced Output (R/L) or RCA Single-ended Output (R/L) on the rear panel.

6. ปฏิบัติการ

6.1 เปิด/ปิดเครื่อง

To power on the EF500, toggle the Power Switch on the rear panel to the 'ON' position. To power off, toggle it to the 'OFF' position.

6.2 การเลือกอินพุต

ใช้ Coaxial/NET+USB Function Switch on the rear panel to select your desired input source (Coaxial, Network, or USB).

6.3 Gain and Operating Mode Selection

การ 4-level Function Switch on the front panel allows you to select different gain and oversampling (OS) modes:

• NOS อัตราขยายสูง: High gain, Non-Oversampโหมดหลิง
• ระบบปฏิบัติการ High Gain: High gain, Oversampโหมดหลิง
• ระบบปฏิบัติการอัตราขยายต่ำ: Low gain, Oversampโหมดหลิง
• NOS อัตราขยายต่ำ: Low gain, Non-Oversampโหมดหลิง

Experiment with these modes to find the best sound profile for your headphones and listening preferences.

6.4 การปรับระดับเสียง

หมุน การควบคุมระดับเสียง knob on the front panel to adjust the audio output level. Start with a low volume and gradually increase it to a comfortable listening level.

6.5 Streaming Media

The EF500 supports streaming media via its Network Connector. You can stream music from applications like Spotify and Tidal directly to the unit. Refer to the video below for a demonstration:

7. การบำรุงรักษา

To ensure the longevity and optimal performance of your HIFIMAN EF500, follow these maintenance guidelines:

• การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the unit. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays.
• ฝุ่น: Keep the unit free from dust accumulation, especially around the vents, to maintain proper airflow.
• พื้นที่จัดเก็บ: หากจะจัดเก็บเครื่องเป็นเวลานาน ควรถอดปลั๊กออกและเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your HIFIMAN EF500, refer to the following common troubleshooting steps:

If the problem persists after trying these steps, please contact HIFIMAN customer support.

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

HIFIMAN products are designed for durability and performance. For warranty information and support, please refer to the official HIFIMAN webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน

อาจมีแผนคุ้มครองเพิ่มเติมให้เลือกใช้เพื่อเพิ่มความคุ้มครอง:

• แผนคุ้มครอง 2 ปี
• แผนคุ้มครอง 3 ปี
• Complete Protect (แผนรายเดือน)

หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไปที่ ร้าน HIFIMAN บน Amazon หรือติดต่อกับผู้ผลิตโดยตรง.