คู่มือผู้ใช้ Tecno CAMON 30 5G

1. บทนำ

Welcome to the user manual for your new Tecno CAMON 30 5G smartphone. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your device, ensuring you get the most out of its advanced features. Please read this manual thoroughly before using your phone.

2. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the physical components of your Tecno CAMON 30 5G.

ด้านหน้าและด้านหลัง view of the Tecno CAMON 30 5G smartphone, showcasinด้วยการออกแบบที่เพรียวบางและโมดูลกล้อง

2.1. ส่วนประกอบของอุปกรณ์

• กล้องหน้า: Located at the top of the display, used for selfies and video calls.
• แสดง: 6.78-inch LTPS AMOLED screen for vibrant visuals.
• ปุ่มเปิด/ปิด: On the side, used to power on/off or wake/sleep the device.
• ปุ่มปรับระดับเสียง: On the side, used to adjust media and call volume.
• โมดูลกล้องหลัง: Houses the 100MP OIS main camera and other sensors.
• พอร์ต USB-C: ด้านล่างสำหรับชาร์จไฟและโอนข้อมูล
• ตะแกรงลำโพง: สำหรับเอาต์พุตเสียง
• ถาดซิม: For inserting SIM cards.

ด้านข้าง view of the Tecno CAMON 30 5G, highlighting the power and volume buttons.

ด้านล่าง view of the Tecno CAMON 30 5G, showing the USB-C port and speaker grille.

3. การตั้งค่า

3.1. การใส่ซิมการ์ด

1. ค้นหาถาดซิมที่ด้านข้างอุปกรณ์ของคุณ
2. เสียบเครื่องมือถอดถาดซิมที่ให้มาลงในรูเล็กๆ ที่อยู่ข้างๆ ถาดซิม
3. กดเบาๆ จนกระทั่งถาดหลุดออกมา
4. วางการ์ด Nano-SIM ของคุณลงในถาดโดยให้หน้าสัมผัสสีทองคว่ำลง
5. ใส่ถาดกลับเข้าไปในโทรศัพท์อย่างระมัดระวัง

3.2. การเปิดเครื่องครั้งแรกและการตั้งค่า

1. กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าโลโก้ Tecno จะปรากฏขึ้น
2. ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อเลือกภาษา เชื่อมต่อกับ Wi-Fi และตั้งค่าบัญชี Google ของคุณ
3. You will be guided through setting up security features like fingerprint recognition.

3.3. การชาร์จแบตเตอรี่

Your Tecno CAMON 30 5G comes with a 5000mAh battery and supports 33W Flash Charging.

• เสียบสาย USB-C เข้ากับพอร์ตชาร์จของโทรศัพท์
• ต่อปลายอีกด้านของสายเคเบิลเข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ 33 วัตต์
• เสียบอะแดปเตอร์ไฟฟ้าเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
• ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะปรากฏบนหน้าจอ

Illustration of the phone charging, highlighting the fast charging capability.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1. การนำทางพื้นฐาน

• สัมผัส: แตะไอคอนเพื่อเปิดแอปหรือเลือกรายการ
• ปัด: ลากนิ้วของคุณไปบนหน้าจอเพื่อเลื่อนหรือนำทางระหว่างหน้าจอ
• หยิก: ใช้สองนิ้วเพื่อซูมเข้าหรือออกจากรูปภาพและ web หน้า

4.2. เปิด/ปิดเครื่องและรีสตาร์ท

• ถึง เปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกระทั่งอุปกรณ์สั่นและโลโก้ปรากฏขึ้น
• ถึง ปิดเครื่อง/รีสตาร์ท: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าเมนูเปิด/ปิดจะปรากฏขึ้น จากนั้นเลือก 'ปิดเครื่อง' หรือ 'รีสตาร์ท'

4.3. เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ

The in-display fingerprint sensor provides secure and quick unlocking.

• During initial setup, you will be prompted to register your fingerprint.
• To unlock, place your registered finger on the designated area of the screen.

Illustration of using the in-display fingerprint sensor for quick and secure unlocking.

4.4. Wet Hand Touch Technology

The device features Wet Hand Touch Technology, allowing for smooth screen navigation even with wet hands.

Demonstration of the wet hand touch technology, showing the phone screen being navigated with wet hands.

5. คุณสมบัติของกล้อง

The Tecno CAMON 30 5G is equipped with advanced camera systems for exceptional photography and videography.

5.1. ระบบกล้องหลัง

• กล้องหลัก 100MP OIS: Capture ultra-clear images with Optical Image Stabilization.
• เซ็นเซอร์ความลึก 2MP: Enhances portrait mode with accurate depth information.
• OIS + EIS Ultra Steady Videos: Record smooth and stable videos even in motion.
• Super Night Photography Mode: Optimized for low-light conditions to produce bright and clear night shots.
• Sky Shop: AI-powered feature to enhance sky in photos.
• Slow Motion Videos: Capture dynamic moments in slow motion.

Image demonstrating the clarity of the 100MP OIS Ultra Clear Mode, showing a detailed landscape.

Comparison image showing the difference between photos taken without OIS (blurry) and with OIS (clear and steady).

5.2. Front Camera System

• 50MP Auto Focus Selfie Camera: Capture ultra-clear selfies with precise auto-focus.
• Dual Color Temp Front Flash: Provides balanced lighting for selfies in various conditions.
• DSLR Level Portrait System: Achieve professional-looking portraits with enhanced bokeh effects.
• Video HDR: Improves dynamic range in front camera videos.

แสดงรูปภาพasing the 50MP Auto Focus Eye Tracking Front Camera, with a person taking a clear selfie.

5.3. AI and Creative Features

• AIGC Portrait (OTA): AI Generative large models provide 480 styles for unique portraits.
• Twinkle Portrait Filter: Adds a sparkling effect to portraits.
• Multi-Template Shooting: Supports various templates for professional-looking vlogs and videos.

Examples of AIGC Portraits, demonstrating different artistic styles applied to images.

Screenshot of the Multi-Template Shooting interface, showing various templates for creating vlogs.

6. คุณสมบัติการแสดงผล

Experience stunning visuals on the Tecno CAMON 30 5G's advanced display.

• 6.78" FHD+ LTPS AMOLED Dot-in Display: Offers vibrant colors and deep blacks with a resolution of 1080 x 2436.
• 1300 nits Peak Brightness: Ensures excellent visibility even in direct sunlight.
• อัตราการรีเฟรชแบบปรับได้ 120Hz: Provides smooth scrolling and fluid gaming experience (adapts between 120Hz, 90Hz, 60Hz).
• 2160Hz High-Frequency PWM Dimming: Reduces eye strain, especially in low light.
• TÜV Rheinland Low Blue Light Emission Certified: Protects your eyes from harmful blue light.
• 94% Screen-Body-Ratio: เพิ่มพื้นที่หน้าจอให้มากที่สุดเพื่อประสบการณ์การรับชมที่สมจริง viewการสร้างประสบการณ์
• 1.07 Billion True Color Display: Renders colors with exceptional accuracy and richness.

แสดงรูปภาพasing the vibrant 6.78-inch LTPS AMOLED display with colorful content.

Demonstration of the 120Hz Adaptive Refresh Rate, showing smooth gameplay on the screen.

Visual representation of 2160Hz High-Frequency PWM Dimming, illustrating flicker-free viewการไอเอ็นจี

7. ประสิทธิภาพและแบตเตอรี่

The Tecno CAMON 30 5G delivers robust performance and long-lasting battery life.

• MediaTek Dimensity 7020 Chipset: A 6nm processor providing ultra 5G performance with an AnTuTu score up to 471K.
• HyperEngine 5.0 Game Engine: Optimizes gaming performance for a smooth experience.
• Massive RAM and ROM: Features 16GB* RAM (8GB physical + 8GB Memory Fusion) and 256GB ROM with UFS 3.1 storage.
• แบตเตอรี่ 5000mAh: Provides extended usage on a single charge.
• 33W Flash Charging: Quickly recharges your device.
• การชาร์จแบบย้อนกลับ 10 วัตต์: Allows you to charge other devices using your phone.

Close-up image of the MediaTek Dimensity 7020 5G chipset, emphasizing its hyper-fast performance.

Diagram illustrating the phone's RAM and ROM configuration, showing 24GB RAM and 512GB ROM (for higher variant) and 8GB+8GB RAM and 256GB ROM (for this variant).

8. คุณสมบัติของซอฟต์แวร์

The Tecno CAMON 30 5G runs on HiOS based on Android 14, offering a rich set of features.

• HiOS Based on Android 14: Provides a smooth and intuitive user experience with advanced features.
• เอลล่ากับ ChatGPT: An integrated AI assistant for various tasks.
• AI Eraser (OTA): Allows you to remove unwanted objects from your photos.
• Dynamic Pet AOD: Customize your Always-On Display with dynamic pet animations.
• การปกป้องความเป็นส่วนตัว: Enhanced security features based on Android 14 to keep your data safe.
• ระบบเสียง Dolby Atmos: Delivers immersive audio experience with rich, clear sound.
• การควบคุมอินฟราเรด: Use your phone as a universal remote to control up to 15 types of home appliances.

Screenshot showing the Dynamic Pet AOD feature with various animated pet options.

Illustration of privacy protection features, including 'Find my device' and secure messaging.

Image depicting the Dolby Atmos audio experience, with a DJ and sound waves.

Screenshot of the Infrared Control app interface, showing various home appliances that can be controlled.

9. การบำรุงรักษา

9.1. การดูแลทั่วไป

• หลีกเลี่ยงการสัมผัสโทรศัพท์ของคุณกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือความชื้นที่มากเกินไป
• Do not drop or subject the phone to strong impacts.
• Use only original or certified accessories for charging and connectivity.

9.2. การทำความสะอาด

• เช็ดหน้าจอและตัวเครื่องด้วยผ้าที่ไม่เป็นขุยและนุ่ม
• สำหรับรอยเปื้อนฝังแน่น ให้เช็ดออกเล็กน้อยampชุบผ้าด้วยน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดหน้าจอ
• หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

9.3. การอัปเดตซอฟต์แวร์

Tecno provides regular software updates to improve performance, add new features, and enhance security. Your device is guaranteed 2 years of OS upgrades and 2 years of security updates.

• หากต้องการตรวจสอบการอัปเดต โปรดไปที่ การตั้งค่า > ระบบ > อัปเดตระบบ.
• Ensure your phone is connected to Wi-Fi and has sufficient battery before starting an update.

10 การแก้ไขปัญหา

This section addresses common issues you might encounter with your Tecno CAMON 30 5G.

10.1. โทรศัพท์ไม่เปิด

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้ว เสียบโทรศัพท์เข้ากับที่ชาร์จและรอสักครู่ก่อนที่จะลองเปิดเครื่อง
• กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้อย่างน้อย 10-15 วินาทีเพื่อบังคับให้รีสตาร์ท

10.2. ปัญหาการชาร์จไฟ

• ตรวจสอบว่าสายชาร์จและอะแดปเตอร์เชื่อมต่อแน่นดีแล้วหรือไม่
• ลองใช้สายชาร์จและอะแดปเตอร์อื่นดู เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์มีปัญหาหรือไม่
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพอร์ตการชาร์จสะอาดและไม่มีสิ่งสกปรก

10.3. กล้องไม่ทำงาน

• รีสตาร์ทโทรศัพท์
• Clear the cache and data of the Camera app (Settings > Apps > Camera > Storage > Clear cache/data).
• Ensure no other app is currently using the camera in the background.

10.4. ประสิทธิภาพการทำงานช้าลง

• ปิดแอพพลิเคชันพื้นหลังที่ไม่จำเป็น
• Clear cached data from apps regularly.
• ให้แน่ใจว่ามีพื้นที่เก็บข้อมูลเพียงพอ
• ควรพิจารณาทำการรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานเป็นวิธีสุดท้าย (บันทึก: การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดในโทรศัพท์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลสำคัญก่อนดำเนินการต่อ

11. ข้อมูลจำเพาะ

12. การรับประกันและการสนับสนุน

Tecno is committed to providing excellent customer service and support for your device.

12.1. Software Updates Policy

Your Tecno CAMON 30 5G is eligible for 2 years of OS upgrades and 2 years of security updates from the date of release.

12.2. ข้อมูลการติดต่อ

For any assistance, please contact Tecno customer support:

• หมายเลขโทรฟรี: 18004190525
• อีเมล: Service.india@carlcare.com

12.3. Service Network

Tecno has a vast service network with over 1300 service centers across more than 1000 towns in India, ensuring reliable and accessible support.

Illustration of Tecno's extensive service network across India, highlighting service centers and customer support.