1. บทนำ
Thank you for choosing the Zapco ST-4XP-SQ-III 4-Channel Class AB 800W RMS Sound Quality Ampเครื่องอ่านบัตร คู่มือนี้ให้ข้อมูลสำคัญสำหรับการติดตั้ง การใช้งาน และการบำรุงรักษาเครื่องอ่านบัตรของคุณอย่างถูกต้อง ampเครื่องขยายเสียง โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนทำการติดตั้งหรือใช้งานเครื่อง เพื่อให้มั่นใจได้ถึงประสิทธิภาพและความปลอดภัยสูงสุด

This image displays the Zapco ST-4XP-SQ-III ampเครื่องแสดงasing its sleek design and heat sink fins. The main body is silver with a black central panel featuring the Zapco logo.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอระหว่างการติดตั้งและการใช้งาน:
- Disconnect the vehicle's negative battery terminal before any wiring.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟทั้งหมดได้รับการเดินสายและยึดอย่างถูกต้องเพื่อป้องกันความเสียหายหรือไฟฟ้าลัดวงจร
- ใช้สายไฟที่มีขนาดเหมาะสมสำหรับการเชื่อมต่อไฟเลี้ยง สายดิน และสายลำโพงตามที่ระบุไว้
- ติดตั้ง ampควรวางเครื่องขยายเสียงไว้ในที่ปลอดภัยในบริเวณที่มีการระบายอากาศเพียงพอ และป้องกันจากความชื้นและความร้อนสูงเกินไป
- ห้ามใช้งาน ampหากเครื่องขยายเสียงชำรุดหรือทำงานผิดปกติ โปรดดูส่วนการแก้ไขปัญหาหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุน
3. สินค้าหมดview
The Zapco ST-4XP-SQ-III is a high-performance 4-channel Class AB amplifier designed for superior sound quality in automotive applications. Key features include:
- 4-Channel, Full Range, Class A/B operation
- Tiffany style Panel Mount RCA connectors
- Speaker Level Inputs with Auto-on functionality
- การควบคุมอัตราขยายอินพุตแบบแปรผัน
- Variable electronic crossover (HPF/LPF)
- การควบคุมการเพิ่มเสียงเบสแบบแปรผัน
- Robust new aluminum chassis for efficient heat dissipation
เค้าโครงแผงควบคุม

This image shows the input and control panel of the Zapco ST-4XP-SQ-III amplifier. Visible controls include gain adjustments, high-pass filter (HPF), low-pass filter (LPF), bass boost, and RCA input jacks for front and rear channels. Speaker level inputs and an auto-on switch are also present.
The control panel provides access to input connections and sound tuning adjustments. This includes RCA inputs, speaker level inputs, gain controls, and crossover frequency adjustments for both front and rear channels.
Power and Speaker Output Terminals

This image details the power and speaker output terminals of the Zapco ST-4XP-SQ-III amplifier. It includes connections for Ground (GND), Remote (REM), +12V Battery (Bat), and speaker outputs for front and rear channels, with bridging options indicated.
The power and speaker output panel features robust terminals for secure connections. These include connections for the main power supply (+12V Bat), ground (GND), remote turn-on (REM), and speaker outputs for the front and rear channels, with clear markings for bridging configurations.
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
การติดตั้งที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญต่อประสิทธิภาพและอายุการใช้งานยาวนานของคุณ ampเครื่องขยายเสียง หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับขั้นตอนใดๆ โปรดปรึกษาผู้ติดตั้งมืออาชีพ
4.1 การติดตั้ง
- Choose a mounting location that is dry, well-ventilated, and away from direct sunlight or heat sources.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่ว่างรอบๆ เพียงพอ ampเครื่องเพิ่มการไหลเวียนของอากาศ
- การรักษาความปลอดภัย ampติดตั้งตัวขยายสัญญาณอย่างแน่นหนาโดยใช้อุปกรณ์ที่เหมาะสมเพื่อป้องกันการเคลื่อนไหวขณะใช้งานยานพาหนะ
4.2 การเชื่อมต่อสายไฟ
Refer to the 'Power and Speaker Output Terminals' image for visual guidance.
- Power (BAT +12V): Connect a fused power cable directly from the vehicle's positive battery terminal to the +12V terminal on the amplifier. The fuse should be located within 18 inches of the battery.
- กราวด์ (GND): Connect a ground cable of the same gauge as the power cable to a clean, unpainted metal surface on the vehicle chassis. Ensure a solid electrical connection.
- ระยะไกล (REM): เชื่อมต่อสายเปิด/ปิดระยะไกลจากช่องต่อสัญญาณรีโมทของเครื่องเล่นในรถยนต์เข้ากับขั้วต่อ REM บน amplifier. This turns the amplifier on and off with your head unit. If using speaker level inputs, the amplifier features an auto-on function.
- สัญญาณอินพุต:
- อาร์ซีเออินพุต: เชื่อมต่อสาย RCA จากชุดเครื่องเสียงหลักของคุณamp outputs to the corresponding RCA input jacks (Front IN, Rear IN) on the ampชีวิต.
- อินพุตระดับลำโพง: If your head unit does not have RCA outputs, connect the speaker wires from the head unit to the amplifier's speaker level input terminals. Ensure correct polarity. The amplifier's auto-on feature will activate when a signal is detected.
- เอาต์พุตลำโพง: เชื่อมต่อลำโพงของคุณกับ amplifier's speaker output terminals (Front L/R, Rear L/R). Observe correct polarity (+ to + and - to -). For bridged operation, refer to the markings on the amplifier for the correct terminals.
5. คู่มือการใช้งาน
เมื่อติดตั้งเสร็จแล้ว ให้ปรับแต่ง ampการตั้งค่าเครื่องขยายเสียงเพื่อประสิทธิภาพเสียงที่ดีที่สุด
5.1. ควบคุมกำไร
The variable input gain control (MIN MAX GAIN) matches the ampตรวจสอบความไวในการรับสัญญาณของแอมพลิฟายเออร์ต่อระดับสัญญาณเอาต์พุตของเครื่องเล่นในรถของคุณ เริ่มต้นด้วยการตั้งค่าเกนไว้ที่ค่าต่ำสุด เล่นเพลงที่คุ้นเคยในระดับเสียงประมาณ 75% ของระดับเสียงสูงสุดของเครื่องเล่นในรถของคุณ ค่อยๆ เพิ่มระดับเสียงขึ้น ampเพิ่มเกนของแอมป์จนกว่าจะได้ยินเสียงผิดเพี้ยนเล็กน้อย จากนั้นลดลงเล็กน้อย วิธีนี้จะช่วยให้ได้เสียงที่ใสสะอาดที่สุด
5.2 การตั้งค่าครอสโอเวอร์
The ST-4XP-SQ-III features variable electronic crossovers for both High-Pass Filter (HPF) and Low-Pass Filter (LPF).
- ฟิลเตอร์กรองความถี่สูง (HPF) อนุญาตให้ใช้ความถี่ ข้างบน the set point to pass through. Use this for full-range speakers to prevent them from playing low bass, which can cause distortion and damage.
- ตัวกรองความถี่ต่ำ (LPF): อนุญาตให้ใช้ความถี่ ด้านล่าง the set point to pass through. Use this for subwoofers to ensure they only reproduce bass frequencies.
- เต็ม: ข้ามขั้นตอนการตัดความถี่ ทำให้ความถี่ทั้งหมดผ่านไปได้
Adjust the HPF and LPF settings according to your speaker types and desired sound. Typical settings for full-range speakers might be an HPF between 80Hz-120Hz. For subwoofers, an LPF between 80Hz-100Hz is common.
5.3 เพิ่มเสียงเบส
The variable bass boost control allows you to enhance low-frequency output. Use this feature sparingly, as excessive bass boost can lead to distortion and potential speaker damage. Adjust to taste, ensuring the sound remains clear.
5.4 Auto-on with Speaker Level Inputs
When using speaker level inputs, the amplifier can automatically detect an audio signal and power on. Ensure the 'AUTO TURN ON' switch is set to 'ON' if you wish to utilize this feature. If using a remote turn-on wire, set this switch to 'OFF'.
6. การบำรุงรักษา
The Zapco ST-4XP-SQ-III ampเครื่องขยายเสียงต้องการการบำรุงรักษาเพียงเล็กน้อยเพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพในระยะยาว
- การทำความสะอาด: เช็ดทำความสะอาดเป็นระยะ amplifier's exterior with a soft, dry cloth to remove dust and dirt. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- การตรวจสอบ: ตรวจสอบความแน่นของการเชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดอย่างสม่ำเสมอ และตรวจสอบว่ามีร่องรอยการกัดกร่อนหรือความเสียหายหรือไม่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ampการติดตั้งเครื่องขยายเสียงยังคงแน่นหนาดี
- การระบายอากาศ : ให้แน่ใจว่า amplifier's heat sink fins are not obstructed, allowing for proper airflow and cooling.
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณประสบปัญหาเกี่ยวกับ ampหากต้องการใช้เครื่องขยายเสียง โปรดดูตารางต่อไปนี้ก่อนติดต่อฝ่ายสนับสนุน
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า / Amplifier ไม่เปิด |
|
|
| ไม่มีเสียงออก |
|
|
| เสียงผิดเพี้ยน |
|
|
| Ampเครื่องขยายเสียงร้อนเกินไป |
|
|
8. ข้อมูลจำเพาะ
The following are the technical specifications for the Zapco ST-4XP-SQ-III ampเครื่องฟอก:
- กำลังไฟ @ 4Ω: 4 x 150 วัตต์ RMS
- กำลังไฟ @ 2Ω: 4 x 250 วัตต์ RMS
- สะพานไฟ @ 4Ω: 2x500วัตต์อาร์เอ็มเอส
- THD @ กำลังไฟพิกัด: <0.1% THD
- อัตราส่วนสัญญาณต่อสัญญาณรบกวน: > 95เดซิเบล
- การแยกช่องสัญญาณ: มากกว่า 60 เดซิเบล
- การตอบสนองความถี่: 15Hz ถึง 30KHz ±1dB
- ความไวในการอินพุต: 0.25v ถึง 5v
- Net Dimensions (W x H x L): 160 มม. x 58 มม. x 450 มม. (6.3 x 2.28 x 17.72 นิ้ว)
- Overall Dimensions (W x H x L): 160 มม. x 58 มม. x 475 มม. (6.3 x 2.28 x 18.7 นิ้ว)
- น้ำหนักสินค้า: ประมาณ 10 ปอนด์
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
The Zapco ST-4XP-SQ-III ampเครื่องขยายเสียงมาพร้อมกับ รับประกัน 1 ปี นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการติดตั้งที่ไม่ถูกต้อง อุบัติเหตุ การใช้งานผิดวิธี การใช้ในทางที่ผิด การละเลย การดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please visit the official Zapco website or contact your authorized Zapco dealer. You can often find detailed FAQs, additional resources, and contact information on the manufacturer's webเว็บไซต์.
Zapco Official Webเว็บไซต์: Visit the Zapco Store on Amazon





