1. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตู้เย็นมีการต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- อย่าทำให้วงจรสารทำความเย็นเสียหาย
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในช่องเก็บอาหาร เว้นแต่จะเป็นประเภทที่ผู้ผลิตแนะนำ
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษา
- รักษาช่องระบายอากาศให้ไม่มีสิ่งกีดขวาง
- เครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
2. สินค้าหมดview
The Hitachi RV760PUK7K is a 550-liter top mount refrigerator featuring an Inverter control system and Dual Fan cooling for efficient and consistent temperature management. It includes a freezer compartment at the top and a fresh food compartment below.

ด้านหน้า view of the Hitachi RV760PUK7K Top Mount Refrigerator in Brilliant Silver finish.

ภายใน view ภาพแสดงช่องแช่เย็นและช่องแช่แข็ง รวมถึงชั้นวาง ลิ้นชัก และช่องเก็บของที่ประตู
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
3.1 การแกะกล่อง
นำวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกทั้งหมดอย่างระมัดระวัง ตรวจสอบตู้เย็นว่าชำรุดเสียหายหรือไม่ เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์ให้ห่างจากเด็ก
3.2 การจัดวาง
- วางตู้เย็นไว้บนพื้นที่มั่นคงและเรียบ
- Ensure adequate ventilation space around the appliance (minimum 10 cm at the back, 5 cm on sides, and 30 cm at the top).
- หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงหรือแหล่งความร้อน
- เครื่องใช้ไฟฟ้าได้รับการออกแบบมาสำหรับการติดตั้งแบบอิสระ
3.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the refrigerator to a dedicated 220 Volt AC power outlet. Ensure the outlet is properly grounded. Do not use extension cords or adapters.
3.4 การใช้งานเบื้องต้น
After installation, wait at least 2-4 hours before plugging in the refrigerator to allow the refrigerant to settle. Once plugged in, allow the appliance to run for several hours (e.g., 4-6 hours) to reach optimal operating temperatures before storing food.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การควบคุมอุณหภูมิ (ตัวควบคุมหน้าจอสัมผัส)
The refrigerator features a Touch Screen Controller for adjusting temperature settings. Refer to the display for current settings and adjustment options.
4.2 Dual Sensing Control and Inverter System
The refrigerator utilizes Dual Sensing Control with an Inverter Compressor and Dual Fan Cooling system to maintain precise temperatures in both the freezer and refrigerator compartments independently, optimizing energy efficiency.

Illustration of the Inverter Compressor and Dual Fan Cooling system, showing airflow to both freezer and refrigerator sections.
4.3 ช่องแช่ผลไม้สด
The Fresh Select lever allows you to adjust the temperature of a specific compartment to suit different food storage needs. You can switch between Vegetable Mode (approximately 5°C) and Dairy/Meat Mode (approximately 1°C).

Diagram illustrating the Fresh Select lever and its two modes: Vegetable (approx. 5°C) and Dairy/Meat (approx. 1°C).
4.4 ถาดน้ำแข็งแบบหมุนได้
The ice tray can be moved or removed entirely to optimize storage space within the freezer compartment. To make ice, fill the tray with water and place it in the freezer. Once frozen, twist the tray to release the ice cubes into the collection bin.

ภาพระยะใกล้ view of the Movable Twist Ice Tray and its ice collection bin within the freezer.

Images demonstrating how the Movable Twist Ice Tray can be repositioned or removed for flexible storage.
ชั้นวางกระจกนิรภัย 4.5 ชั้น
The refrigerator is equipped with scratch-proof and heat-resistant tempered glass shelves, each capable of holding up to 100 kg. These shelves can be adjusted to different heights to accommodate various items.

ภาพระยะใกล้ views of the durable tempered glass shelves, highlighting their robust construction and load-bearing capacity.
4.6 ไฟ LED
The interior of the refrigerator is illuminated by bright, energy-saving LED lights, providing clear visibility of stored items.

View of the refrigerator interior, highlighting the bright and energy-efficient LED lighting.
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้ตู้เย็นของคุณทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน
5.1 การทำความสะอาดทั่วไป
- ถอดปลั๊กตู้เย็นทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- ทำความสะอาดพื้นผิวทั้งภายในและภายนอกด้วยผ้าเนื้อนุ่มและน้ำยาทำความสะอาดอ่อนๆ
- เช็ดให้แห้งด้วยผ้าสะอาด
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or hot water.
- The refrigerator features a Frost Free defrost system, eliminating the need for manual defrosting.
5.2 Mouldproof Door Gasket
The door gasket has a mouldproofing treatment for easier maintenance. Regularly wipe the door gaskets with a damp cloth to keep them clean and ensure a proper seal.

Illustration highlighting the mouldproof door gasket, designed for easy cleaning and hygiene.
5.3 Cleaning Shelves and Drawers
Remove shelves and drawers for thorough cleaning. Wash them with mild soap and water, rinse, and dry completely before returning them to the refrigerator.
6 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการกรุณาสอบถามview ปัญหาและวิธีแก้ไขทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ตู้เย็นไม่ทำงาน | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ; ไม่ได้เสียบสายไฟ; เบรกเกอร์ตัดวงจร | ตรวจสอบการเชื่อมต่อไฟฟ้า ตรวจสอบว่าเต้ารับใช้งานได้ รีเซ็ตเบรกเกอร์ |
| อุณหภูมิไม่เย็นพอ | Door left open; excessive food load; temperature setting too high; poor ventilation. | Ensure door is closed; reduce food load; adjust temperature setting; check ventilation. |
| เสียงที่ผิดปกติ | เครื่องใช้ไฟฟ้าไม่อยู่ในระดับ สิ่งของภายในสั่นสะเทือน มีเสียงการทำงานปกติ (เช่น การไหลของสารทำความเย็น) | ปรับระดับเครื่องใช้ให้เท่ากัน จัดเรียงสิ่งของใหม่ คาดว่าจะมีเสียงปกติ |
| น้ำบนพื้น. | ท่อระบายน้ำอุดตันหรือหลุดออก | ตรวจสอบและทำความสะอาดท่อระบายน้ำ |
If the problem persists after attempting these solutions, contact authorized service personnel.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | ฮิตาชิ |
| หมายเลขรุ่น | RV760PUK7K |
| ความจุรวม | 550 ลิตร |
| ความจุอาหารสดในตู้เย็น | 30 ลิตร |
| ความจุของช่องแช่แข็ง | 170 ลิตร |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 80 ซม. x 65 ซม. x 180 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 90 กิโลกรัม |
| สี | Brilliant Silver |
| เล่มที่tage | 220 โวลต์ |
| ระดับประสิทธิภาพ | A++ (Energy Star Certified) |
| การบริโภคพลังงานรายปี | 419750 กิโลวัตต์ชั่วโมงต่อปี (Note: This value may be a typo. Please refer to the product label for accurate energy consumption.) |
| ระบบละลายน้ำแข็ง | ปราศจากน้ำแข็ง |
| ประเภทการติดตั้ง | อิสระ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Dual Sensing Control, Inverter Control, Dual Fan Cooling, Fresh Select, LED Light, Movable Twist Ice Tray, Powerful Cooling at 60C, Tempered Glass Shelves, Mouldproof Door Gasket |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Egg Tray, Glass Shelves, Ice Tray |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
8.1 ข้อมูลการรับประกัน
This Hitachi refrigerator comes with an International Warranty. Specific terms and conditions, including warranty duration for different components (e.g., 10-year warranty on the intelligent compressor), are detailed in the warranty card provided with your appliance. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

ด้านหน้า view of the refrigerator highlighting key features such as the 10-year warranty on the intelligent compressor, ECO Thermo-Sensor, Nano Titanium, and Inverter x Dual Fan Cooling.
8.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your Hitachi refrigerator, please contact your local authorized Hitachi service center. Refer to the contact information provided in your warranty documentation or visit the official Hitachi webเว็บไซต์สำหรับภูมิภาคของคุณ





