1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your SYNCWIRE Syncwire Inflate 280 Portable Tire Inflator. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: The SYNCWIRE Portable Air Pump Inflator, designed for dual use and convenience.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
To prevent injury or damage, observe the following safety precautions:
- ห้ามปล่อยเครื่องสูบลมทิ้งไว้โดยไม่มีผู้ดูแลขณะใช้งาน
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- หลีกเลี่ยงการใช้งานต่อเนื่องเป็นเวลานานเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป ปล่อยให้อุปกรณ์เย็นลงหากเครื่องร้อนเกินไป
- Do not operate near flammable liquids or gases.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตั้งค่าแรงดันลมที่ถูกต้องสำหรับสิ่งของที่จะสูบลม เพื่อหลีกเลี่ยงการสูบลมมากเกินไป
- Disconnect the power source when not in use or before cleaning.
- อย่าให้อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- Portable Inflator Air Pump (1)
- Air Hose (50cm) (1)
- DC12V Power Cable (1)
- Type-C Charge Cable (1)
- Nozzle for Air Pillow (1)
- Nozzle for Swimming Ring (1)
- Ball Needle (1)
- Nozzle for Bike (1)
- Car Tire Valve Caps (4)
- Storage Bag (1)

Image 3.1: The Syncwire Inflate 280 portable tire inflator shown with its included air hose and four tire valve caps.

Image 3.2: All components included in the Syncwire Inflate 280 package, laid out for identification.

Image 3.3: Visual representation of the various nozzles and accessories for different inflation needs, including car, motorcycle, bike, ball, swimming ring, and U-shaped pillow.

Image 3.4: Close-up of the included aluminum alloy tire valve caps being installed on a tire valve stem.
4. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- อัตราเงินเฟ้ออย่างรวดเร็ว: Capable of inflating up to 150 PSI, significantly faster than standard inflators.
- ความจุแบตเตอรี่ขนาดใหญ่: Equipped with a 7800mAh battery for extended cordless use.
- พรีเซ็ตอัจฉริยะ: Features 5 inflation modes and 4 preset pressure units with an auto-off function.
- Dual Display LCD: An extra-large, bright LCD screen shows both real-time and preset pressure values.
- ตัวเลือกพลังงานคู่: Operates cordlessly via its internal battery or by connecting to a car's 12V cigarette lighter port.
- ฟังก์ชั่นรวม: Includes an LED flashlight and a USB output port for charging other devices.

Image 4.1: Comparison illustrating the faster inflation speed of the Syncwire Inflate 280 compared to other models, showing a 215/55 R17 tire inflating from 28psi to 36psi in approximately 27 seconds.

ภาพที่ 4.2: ภายใน view highlighting the components responsible for the inflator's super-fast inflation speed, capable of reaching up to 150 PSI.

Image 4.3: Close-up of the extra-large digital screen, displaying both real-time and preset pressure values for easy monitoring and setting.

Image 4.4: Illustration of the large 7800mAh battery capacity, indicating a 4-hour charging time and 365 days of standby time.

Image 4.5: Depiction of the multi-inflation modes, showing the inflator being used for motorcycle tires, car tires, bike tires, and balls, with approximate inflation capacities.
5. การตั้งค่า
5.1 การชาร์จอุปกรณ์
Before first use, fully charge the inflator using the provided Type-C charge cable and a compatible USB power adapter (not included). The battery indicator on the LCD will show charging status.
5.2 Connecting the Air Hose
Screw the air hose securely onto the inflator's air outlet. Select the appropriate nozzle adapter for the item you intend to inflate and attach it to the other end of the air hose.

Image 5.1: Illustration of the two power options: corded operation using the DC 12V power cable connected to a car's cigarette lighter, and cordless operation using the built-in battery.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ (U) เพื่อเปิดหรือปิดอุปกรณ์
6.2 Selecting Inflation Mode and Unit
With the device on, press the mode button (M) to cycle through the 5 inflation modes (e.g., car, motorcycle, bike, ball) and 4 pressure units (PSI, BAR, KPA, Kg/cm²). The selected mode and unit will be displayed on the LCD.
6.3 การตั้งค่าแรงดันที่ต้องการ
Use the '+' and '-' buttons to adjust the preset target pressure. The preset value will flash while being adjusted.
6.4 Inflating an Item
- Connect the air hose with the appropriate nozzle to the item's valve.
- The LCD will display the current real-time pressure.
- Ensure the desired preset pressure is correctly set.
- กดปุ่มเพาเวอร์ (U) to start inflation.
- เครื่องสูบลมจะหยุดทำงานโดยอัตโนมัติเมื่อถึงแรงดันที่ตั้งไว้
- ถอดสายยางออกจากอุปกรณ์และเครื่องสูบลม
6.5 การใช้ไฟฉาย LED
กดปุ่มไฟ (☀) to turn the LED flashlight on or off. This is useful for nighttime operation.
6.6 Using the USB Output Port
The inflator can function as a power bank. Connect your USB-powered device to the USB output port to charge it.

ภาพที่ 6.1: รายละเอียด view of the large LCD screen and control buttons, indicating functions such as turning on/off the light, decreasinจี/อินเครasing preset values, starting/stopping inflation, and switching modes/units.
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดภายนอกของเครื่องสูบลมด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บเครื่องสูบลมและอุปกรณ์เสริมไว้ในถุงเก็บที่ให้มา ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การดูแลแบตเตอรี่ For optimal battery life, charge the device fully every 3-6 months if not used regularly.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องเติมลมไม่เปิด | แบตเตอรี่เหลือน้อย; กดปุ่มเปิด/ปิดไม่ค้างไว้นานพอ | Charge the device; Press and hold the power button for 3 seconds. |
| No inflation or slow inflation. | Air hose not securely connected; Nozzle blocked; Battery too low. | Ensure connections are tight; Check and clear nozzle; Charge the device. |
| อุปกรณ์ร้อนเกินไปและปิดตัวเองลง | การใช้งานต่อเนื่องเป็นเวลานาน | ควรปล่อยให้เครื่องเย็นลงอย่างน้อย 10-15 นาทีก่อนใช้งานต่อ |
| การอ่านค่าแรงดันไม่แม่นยำ | Incorrect unit selected; Sensor issue. | Verify the correct pressure unit (PSI, BAR, KPA, Kg/cm²) is selected. If issues persist, contact customer support. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | ซิงค์ไวร์ |
| ชื่อรุ่น | Syncwire Inflate 280 |
| หมายเลขชิ้นส่วน | SW2005 |
| แรงดันใช้งานสูงสุด | แรงดัน 150 ปอนด์/ตารางนิ้ว |
| แหล่งพลังงาน | Battery Powered & DC (12 Volts) |
| เล่มที่tage | 12 โวลต์ |
| ประเภทแบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 3 ก้อน (รวมอยู่ด้วย) |
| ความจุการไหลของอากาศ | 40 ลิตรต่อนาที |
| ระดับเสียง | 60 เดซิเบล |
| ความยาวท่อ | 1.64 Feet (50cm) |
| น้ำหนักสินค้า | 1.22 กิโลกรัม (2.68 ปอนด์) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Automatic Shut-Off, Cordless, Portable, Pressure Detection, Quick Inflation |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
SYNCWIRE provides a รับประกัน 36 เดือน for the Syncwire Inflate 280 Portable Tire Inflator. This warranty covers manufacturing defects and ensures product reliability.
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact SYNCWIRE customer service. Our team is committed to providing fast and friendly support within 24 hours.
Please refer to your purchase documentation or the official SYNCWIRE webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อล่าสุด



