การแนะนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Candy CHAE 1452E chest freezer. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference. Proper installation, use, and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your appliance.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บ เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
- ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage ตรงกับฉลากการจัดอันดับบนเครื่องใช้
- อย่าทำให้วงจรสารทำความเย็นเสียหาย
- ห้ามใช้เครื่องมือกลหรือวิธีการอื่นใดเพื่อเร่งกระบวนการละลายน้ำแข็ง นอกเหนือจากที่ผู้ผลิตแนะนำ
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในช่องเก็บอาหารของเครื่องใช้ไฟฟ้า เว้นแต่จะเป็นประเภทที่ผู้ผลิตแนะนำ
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษา
- รักษาช่องระบายอากาศในกล่องเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือในโครงสร้างในตัวให้ไม่มีสิ่งกีดขวาง
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
การติดตั้งและการตั้งค่า
การแกะกล่อง
Carefully remove all packaging materials. Inspect the freezer for any damage. Report any damage to your retailer immediately. Keep packaging materials out of reach of children.
การจัดวาง
Choose a suitable location for your freezer. It should be placed on a firm, level surface away from direct sunlight, heat sources (such as ovens, radiators), and extreme cold. Ensure adequate ventilation around the appliance. The climate class for this model is SN-T, meaning it is designed to operate in ambient temperatures between 10°C and 43°C.
Image: The Candy CHAE 1452E chest freezer positioned in a room, demonstrating appropriate placement with surrounding space for ventilation.
การทำความสะอาดเบื้องต้น
Before first use, clean the interior and exterior of the freezer with a damp ผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ เช็ดให้แห้งสนิท
การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the freezer to a dedicated, properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters. Allow the freezer to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in to allow the refrigerant to settle.
การใช้ครั้งแรก
After plugging in, allow the freezer to operate empty for approximately 4-6 hours to reach its optimal operating temperature before loading food items.
คำแนะนำการใช้งาน
การควบคุมอุณหภูมิ
The freezer features a display for temperature monitoring. While there is no adjustable thermostat, the appliance is designed to maintain optimal freezing temperatures. The 4-star rating indicates suitability for freezing fresh food and long-term storage of frozen food.
ภาพ: ด้านหน้า view of the freezer, highlighting the integrated display panel for temperature indication.
ฟังก์ชันแช่แข็งอย่างรวดเร็ว
This freezer is equipped with a fast freeze function. To activate, refer to the specific instructions on the control panel or in the quick start guide provided with the appliance. This function is ideal for rapidly freezing fresh food to preserve its quality.
กำลังโหลดอาหาร
When loading food, avoid blocking the air circulation. Do not place hot food directly into the freezer. For best results, freeze food in small portions. The freezing capacity is 8.5 kg per 24 hours.
Image: The interior of the chest freezer, showing food items neatly arranged in storage baskets.
พลัง Outage
ในกรณีไฟฟ้าดับtage, the freezer can maintain the temperature for approximately 21 hours, provided the lid remains closed. Avoid opening the lid unnecessarily during a power failure to preserve the internal temperature.
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การละลายน้ำแข็ง
This freezer does not feature an automatic defrost system. Manual defrosting is required when the ice layer reaches a thickness of approximately 5-10 mm. To defrost:
- ถอดปลั๊กช่องแช่แข็งออกจากเต้าเสียบไฟฟ้า
- Remove all food items and store them in another freezer or a cool place.
- Leave the lid open to allow the ice to melt naturally. Place towels or a shallow tray to collect water.
- Once defrosted, clean the interior thoroughly and dry completely before plugging the freezer back in and reloading food.
การทำความสะอาดทั่วไป
Regularly clean the interior and exterior of your freezer. Use a soft cloth with a mild, non-abrasive detergent. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all surfaces are dry before closing the lid.
Lid Seal Care
Inspect the lid seal regularly for any signs of damage or wear. A clean and intact seal ensures efficient operation. Clean the seal with a damp ผ้าแล้วเช็ดให้แห้งสนิท
การแก้ไขปัญหา
ก่อนที่จะติดต่อฝ่ายบริการ โปรดตรวจสอบปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ตู้แช่แข็งไม่ทำงาน | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ | Check if the power plug is securely inserted and the circuit breaker is not tripped. |
| อุณหภูมิยังไม่เย็นพอ | Lid not closed properly; too much warm food added; ambient temperature too high | Ensure lid is sealed; avoid overloading; ensure proper ventilation and ambient temperature within 10-43°C. |
| เสียงดังเกินไป | Appliance not level; objects touching the back of the freezer | ปรับขาตั้งให้ได้ระดับ และเคลื่อนย้ายสิ่งของออกจากบริเวณตู้แช่แข็ง |
| การก่อตัวของน้ำแข็งมากเกินไป | Lid opened too frequently; lid seal damaged | Minimize lid openings; check and clean/replace lid seal. |
ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ประเภทสินค้า | ตู้แช่แข็งแบบตั้งพื้น |
| ประเภทการติดตั้ง | อิสระ |
| สี | สีขาว |
| แสดง | ใช่ |
| ความจุช่องแช่แข็งสุทธิ | 137 ลิตร |
| ความสามารถในการแช่แข็ง | 8.5 กก./24 ชม. |
| พลัง Outagความเป็นอิสระ | 21 ชั่วโมง |
| Freezer Rating | 4 ดาว |
| ระดับภูมิอากาศ | SN-T (10°C ถึง 43°C) |
| ระบบป้องกันน้ำแข็งเกาะ | ไม่ (ละลายน้ำแข็งด้วยตนเอง) |
| Automatic Defrost (Freezer) | เลขที่ |
| ระดับการปล่อยเสียงรบกวน | C |
| การปล่อยเสียงอะคูสติก | 39 เดซิเบล |
| ฟังก์ชันแช่แข็งอย่างรวดเร็ว | ใช่ |
| ระบบระบายความร้อน | สถิตย์ |
| เทอร์โมสตัทปรับได้ | เลขที่ |
| ไฟภายใน | เลขที่ |
| ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน | E |
| การบริโภคพลังงานรายปี | 181 กิโลวัตต์ชั่วโมง |
| โหลดการเชื่อมต่อ | 65 วัตต์ |
| อินพุต AC Voltage | 220 – 240 โวลต์ |
| ความถี่อินพุตไฟฟ้ากระแสสลับ | 50 เฮิรตซ์ |
| ปัจจุบัน | 0.6 ก |
| ขนาด (กว้าง x ลึก x สูง) | 695 มม. x 555 มม. x 845 มม. |
| น้ำหนัก | 27 กก. |
Image: The energy efficiency label for the Candy CHAE 1452E chest freezer, indicating an 'E' rating.
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน
Your Candy CHAE 1452E chest freezer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance for specific terms, conditions, and duration. Retain your proof of purchase for warranty claims.
การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found in the warranty documentation or on the official Candy website. When contacting support, please have your model number (CHAE 1452E) and serial number ready.
For information regarding returns or defective products purchased through Amazon, please refer to Amazon's help pages or contact Amazon customer service directly.
