1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your BioLite HeadLamp 800 Pro and BioLite Charge 40 Power Bank. Please read this manual thoroughly before operating the devices and retain it for future reference.

Image 1.1: The BioLite HeadLamp 800 Pro and BioLite Charge 40 Power Bank. The headlamp features a sleek, low-profile design with an adjustable strap, while the power bank is a compact, rectangular device with multiple charging ports.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Your BioLite HeadLamp 800 Pro and Charge 40 Power Bank package includes:
- ไบโอไลท์ เฮดแอลamp 800 โปร
- BioLite Charge 40 Power Bank
- สายชาร์จ USB-C
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
3. การตั้งค่า
3.1. HeadLamp 800 Pro Initial Setup
- การชาร์จ: Before first use, fully charge the HeadLamp 800 Pro using the provided USB-C cable. Connect the cable to the headlamp's charging port and a compatible USB power source. The indicator light will show charging status.
- การปรับความพอดี: วางส่วนหัวamp on your head. Adjust the elastic strap for a snug, comfortable fit. The 3D Slimfit construction is designed to minimize bounce during activity.

Image 3.1: A person wearing the BioLite HeadLamp 800 Pro during an outdoor activity, demonstrating its lightweight and secure fit. The headlamp provides illumination for navigating terrain.

Image 3.2: A diagram illustrating the components of the BioLite HeadLamp 800 Pro's 3D Slimfit construction, highlighting its design for a no-bounce, no-slip, and near-weightless feel.
3.2. Charge 40 Power Bank Initial Setup
- การชาร์จแบตสำรอง: Connect the provided USB-C cable to the 'IN/OUT 18W PD' port on the Charge 40 and to a USB power adapter. The battery life indicator LEDs will illuminate to show charging progress. Fully charge the power bank before its first use.
- การตรวจสอบระดับแบตเตอรี่: Press the Battery Life Indicator Button to view the current charge level via the LEDs.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1. HeadLamp 800 Pro Operation
- เปิด/ปิดเครื่อง: Press and hold the power button for 2 seconds to turn the headlamp เปิดหรือปิด
- โหมดวงจร: Short press the power button to cycle through different light modes (e.g., Spot, Flood, Red Night Vision, Strobe).
- ปรับความสว่าง: While a mode is active, press and hold the power button to adjust brightness. Release at the desired level. The HeadLamp 800 Pro offers up to 800 lumens of white brightness.
- Pass Thru+ Charging: หัวหน้า Lamp 800 Pro supports Pass Thru+ charging, allowing it to operate while being charged, providing indefinite runtimes when connected to a power source like the Charge 40.

Image 4.1: A person wearing the BioLite HeadLamp 800 Pro in a forest setting, illustrating the 'Run Forever' feature with Pass Thru+ charging for extended use.
4.2. Charge 40 Power Bank Operation
- อุปกรณ์ชาร์จ: Connect your electronic devices (e.g., smartphones, tablets, other USB-powered gadgets) to the Charge 40 using appropriate USB cables. The power bank features one 18W USB-C In/Out Port and two 3.0 USB-A Charge Out Ports.
- ชาร์จเร็ว: The USB-C Power Delivery (PD) port offers up to 3x faster charging for compatible devices.
- การชาร์จอุปกรณ์หลายเครื่อง: The Charge 40 can charge multiple devices simultaneously.

Image 4.2: A person inside a tent using the BioLite Charge 40 Power Bank to charge a device, highlighting its lightning-fast USB-C power delivery capabilities.

Image 4.3: A hand holding the BioLite Charge 40 Power Bank while it charges a smartphone, demonstrating its capacity for multiple smartphone charges.

Image 4.4: The BioLite Charge 40 Power Bank connected to and charging multiple devices simultaneously, including a smartphone and another portable electronic device, showcasing ความเก่งกาจของมัน

Image 4.5: A detailed diagram of the BioLite Charge 40 Power Bank, labeling its key features: 1. 18W USB-C Charge In/Out Port, 2. (2) 3.0 USB-A Charge Out Ports, 3. Battery Life Indicator Button, 4. Battery Life Indicator LEDs, and 5. 10,000 mAh Li-ion Battery.
5. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the HeadLamp and Power Bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- การดูแลแบตเตอรี่ Both devices use Lithium Ion batteries. For optimal battery life, avoid fully discharging the batteries frequently and recharge them periodically if stored for long periods.
- ความต้านทานน้ำ: หัวหน้า Lamp 800 Pro is water resistant. Avoid submerging it in water. Ensure charging ports are dry before connecting cables.
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หัวหน้าLamp ไม่เปิด | แบตเตอรี่อ่อน; กดปุ่มเปิด/ปิดไม่ถูกต้อง | ชาร์จหัวamp; Press and hold the power button for 2 seconds. |
| หัวหน้าLamp light is dim | Low battery; Brightness setting too low | ชาร์จหัวให้เต็มamp; Adjust brightness by pressing and holding the power button. |
| Charge 40 not charging devices | Power bank low on charge; Incorrect cable; Device not compatible | Recharge the Charge 40; Ensure correct and functional USB cable is used; Verify device compatibility. |
| Charge 40 not charging itself | Faulty charging cable/adapter; Port obstruction | Try a different USB-C cable and power adapter; Check the USB-C port for debris. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ไบโอไลท์ |
| แบบอย่าง | หัวหน้าLamp 800 Pro and Charge 40 |
| ประเภทแหล่งกำเนิดแสง | นำ |
| ความสว่างสีขาว | 800 ลูเมน |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ |
| ส่วนประกอบของเซลล์แบตเตอรี่ | ลิเธียมไอออน |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | ทนน้ำ |
| คุณสมบัติพิเศษ | พกพาได้ |
| Charge 40 Battery Capacity | 10,000 mAh (ลิเธียมไอออน) |
| พอร์ตชาร์จ 40 | 1x 18W USB-C In/Out PD, 2x 3.0 USB-A Charge Out |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
BioLite products are designed for durability and performance. For information regarding product warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BioLite webเว็บไซต์.
For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact BioLite customer service through their official channels. You can find more information and contact details on the BioLite Store on Amazon.





