1. บทนำ
Thank you for choosing the GAMDIAS ATLAS M1 WH Mid Tower Gaming Computer Case. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new PC case. Please read this manual thoroughly before beginning installation to ensure optimal performance and safety.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- Always disconnect the power supply from the wall outlet before installing or servicing any components inside the case.
- โปรดหยิบจับชิ้นส่วนทั้งหมดด้วยความระมัดระวังเพื่อป้องกันความเสียหายจากไฟฟ้าสถิต พิจารณาใช้สายรัดข้อมือป้องกันไฟฟ้าสถิต
- Avoid placing the computer case in direct sunlight, near heat sources, or in areas with high humidity.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบเคสเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- เก็บชิ้นส่วนขนาดเล็กและวัสดุบรรจุภัณฑ์ให้ห่างจากเด็ก
- ห้ามดัดแปลงเคสหรือส่วนประกอบใดๆ เนื่องจากอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะและก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัย
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- GAMDIAS ATLAS M1 WH Mid Tower Gaming Computer Case
- พัดลม ARGB PWM ขนาด 120 มม. จำนวน 3 ตัว (ติดตั้งมาแล้ว)
- กล่องอุปกรณ์เสริม (สกรู, สายรัด, สแตนด์ออฟ ฯลฯ)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
4. สินค้าหมดview
The GAMDIAS ATLAS M1 WH is a mid-tower gaming case designed for optimal performance and aesthetics. It features a panoramic tempered glass design, integrated RGB lighting, and an optimized cooling architecture.

รูปที่ 4.1 : ด้านหน้า view of the GAMDIAS ATLAS M1 WH case with internal components and digital display.
4.1. จอแสดงผลดิจิตอล
The case features an embedded monitor that displays real-time system information, including CPU, GPU, and ambient temperatures. Users can switch between display modes via the I/O port or using the ZEUS CAST software.

Figure 4.2: Close-up of the digital display showing temperature readings.
4.2. Concise I/O Design
แผง I/O ด้านหน้าช่วยให้เข้าถึงพอร์ตและการควบคุมที่จำเป็นได้อย่างสะดวก:
- 1 x USB 3.2 Gen 2 Type-C Port (up to 10 Gbps)
- พอร์ต USB 1 3.0 พอร์ต
- Fan LED Control Button
- สวิตช์โหมดมอนิเตอร์
- Integrated Audio Jack

รูปที่ 4.3: รายละเอียด view of the front I/O panel.
4.3. Interior Accommodation
The ATLAS M1 WH case offers generous space for various components:
- Motherboard Compatibility: ATX, Micro-ATX, Mini-ITX
- VGA Card Length: Up to 410mm
- Air Cooler Height: Up to 160mm

Figure 4.4: Diagram illustrating interior dimensions and component clearances.
4.4. Storage Compatibility
The case supports flexible storage configurations:
- Up to 4 x 2.5" SSDs
- Alternatively, 3 x 2.5" SSDs + 1 x 3.5" HDD
- ความยาว PSU: สูงสุด 180 มม.

รูปที่ 4.5: ภายใน view highlighting storage drive and power supply unit mounting areas.
4.5. Cooling Support
The ATLAS M1 WH is designed for efficient cooling with support for multiple fans and radiators:
- Up to 6 fans can be installed.
- Radiator Support: Top (up to 360mm/280mm), Side (up to 240mm), Rear (120mm).

Figure 4.6: Cooling configuration options for fans and radiators.
4.6. Built-in ARGB PWM Fans
The case comes with three pre-installed ARGB PWM fans: two 120mm reverse intake fans on the side and one 120mm fan on the rear exhaust. These fans provide excellent airflow and customizable ARGB visuals via the motherboard or the LED control button.

รูปที่ 4.7: View of the pre-installed ARGB PWM fans within the case.
4.7. Functionality with Seamless Visuals
The ATLAS M1 series features perforated air vents and seamless tempered glass panels, offering both optimal airflow and stunning visual presentation of your build.

Figure 4.8: The ATLAS M1 series design, highlighting seamless tempered glass panels.
4.8. วิดีโอแสดงคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
วิดีโอ 4.1: จบแล้วview of the GAMDIAS ATLAS series, demonstrating features such as the one-touch release mechanism for panels, support for back-connect motherboards, inclusion of an additional glass top panel, built-in ARGB fans, rotatable PCIe slots, modular magnetic digital display, and a built-in SATA-powered fan hub. It also illustrates airflow and real-time system monitoring.
5. การตั้งค่า
Follow these steps to assemble your computer system within the GAMDIAS ATLAS M1 WH case:
5.1. การเตรียมคดี
- วางเคสไว้บนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ
- Remove the tempered glass side panel by gently pulling it open (tool-less design).
- นำวัสดุบรรจุภัณฑ์ภายในออกให้หมด
5.2. การติดตั้งเมนบอร์ด
- ติดตั้งแผ่นปิดพอร์ต I/O (หากยังไม่ได้ติดตั้งไว้กับเมนบอร์ด) เข้ากับช่องเปิดด้านหลังของเคส
- Align your ATX, Micro-ATX, or Mini-ITX motherboard with the standoffs inside the case. Ensure the standoffs match your motherboard's form factor.
- ยึดเมนบอร์ดด้วยสกรูที่ให้มา
5.3. การติดตั้งชุดจ่ายไฟ (PSU)
- Locate the PSU mounting area at the rear bottom of the case.
- Slide your PSU into the designated bay.
- ยึดพาวเวอร์ซัพพลายด้วยสกรูจากด้านหลังของเคส
5.4. การติดตั้งไดรฟ์จัดเก็บข้อมูล
- For 2.5" SSDs: Mount the drives to the designated SSD trays or mounting points.
- For 3.5" HDDs: Install the drive into the HDD cage (if applicable) or designated 3.5" mounting points.
- ยึดไดรฟ์ทั้งหมดให้แน่นด้วยสกรูที่เหมาะสม
5.5. การติดตั้งการ์ดจอ (GPU)
- ถอดฝาครอบสล็อต PCIe ที่จำเป็นออกจากด้านหลังของเคส
- ใส่ GPU ของคุณเข้าไปในช่อง PCIe ที่เหมาะสมบนเมนบอร์ด
- Secure the GPU with screws or the retention clip.
- The case supports both horizontal and vertical GPU mounting (vertical mount requires a separate riser cable, not included).
5.6. การเชื่อมต่อสายเคเบิล
- Connect all power cables from the PSU to the motherboard, GPU, and storage drives.
- Connect the front panel I/O cables (USB, audio, power switch, reset switch, LED indicators) to their respective headers on the motherboard.
- Connect the pre-installed fan cables to the motherboard fan headers or the built-in SATA-powered fan hub.
- Utilize the cable management routes and tie-downs behind the motherboard tray to keep cables organized and improve airflow.
6. ปฏิบัติการ
6.1. เปิดเครื่อง
Once all components are installed and cables are connected, close the side panel. Connect the power cable to the PSU and a wall outlet, then press the power button on the front I/O panel.
6.2. Digital Display Control
The digital display on the front of the case shows real-time temperature data. Use the dedicated button on the I/O panel to cycle through CPU temperature, GPU temperature, and ambient temperature displays. For advanced control and customization, install the GAMDIAS ZEUS CAST software.
6.3. การควบคุมแสง ARGB
The pre-installed ARGB fans can be controlled in two ways:
- การซิงค์เมนบอร์ด: Connect the ARGB cables to a compatible 5V 3-pin ARGB header on your motherboard and use your motherboard's RGB software for synchronization and effects.
- Case Control: Use the LED control button on the front I/O panel to cycle through various pre-set lighting effects and colors if not connected to a motherboard ARGB header.
7. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้ระบบคอมพิวเตอร์ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
- การทำความสะอาดตัวกรองฝุ่น: The case includes magnetic dust filters on the top and bottom. Regularly remove and clean these filters with water and mild soap, or simply brush off accumulated dust. Ensure they are completely dry before reattaching.
- การทำความสะอาดเคส: ใช้แบบนุ่มๆamp cloth to wipe down the exterior of the case. For tempered glass panels, use a glass cleaner and a microfiber cloth to avoid streaks. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- การกำจัดฝุ่นภายใน: Periodically use compressed air to clear dust from internal components, especially fan blades and heatsinks. Ensure the system is powered off and unplugged before performing internal cleaning.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your GAMDIAS ATLAS M1 WH case, refer to the following common problems and solutions:
- ไม่มีไฟฟ้า:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่า PSU เชื่อมต่อกับเต้ารับที่ผนังอย่างถูกต้องและสวิตช์ไฟบน PSU อยู่ในตำแหน่ง "เปิด"
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลของสวิตช์เปิดปิดแผงด้านหน้าเชื่อมต่อกับหัวต่อบนเมนบอร์ดอย่างถูกต้องแล้ว
- พัดลมไม่หมุน / ไฟ RGB ไม่ทำงาน:
- Check if the fan power cables are securely connected to the motherboard or the fan hub.
- Ensure the ARGB cables are connected to a compatible 5V 3-pin ARGB header on the motherboard or the case's internal controller.
- If using motherboard software, ensure it is installed and configured correctly.
- จอแสดงผลดิจิตอลไม่ทำงาน:
- Verify that the display's power and data cables are correctly connected to the motherboard.
- Ensure the ZEUS CAST software is installed and running.
- ความร้อนสูงเกินไป:
- Ensure all case fans are spinning correctly and oriented for optimal airflow (intake/exhaust).
- Clean any dust filters and internal components to improve air circulation.
- Verify that CPU and GPU coolers are properly installed and functioning.
For further assistance, please contact GAMDIAS customer support.
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | แกมเดียส |
| ชื่อรุ่น | แอตลาส M1 WH |
| ประเภทเคส | มิดทาวเวอร์ |
| ความเข้ากันได้ของเมนบอร์ด | ATX, ไมโคร-ATX, มินิ-ITX |
| ขนาด (กxยxส) | 16.54 x 8.27 x 18.31 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 17.64 ปอนด์ |
| วัสดุ | โลหะ, กระจกนิรภัย |
| สี | สีขาว |
| พัดลมที่ติดตั้งล่วงหน้า | 3 x 120mm ARGB PWM Fans |
| ขนาดพัดลม | 120 มิลลิเมตร |
| วิธีการทำความเย็น | อากาศ |
| ประเภทการติดตั้งแหล่งจ่ายไฟ | ด้านหลัง Mount |
| จำนวนพอร์ต USB 3.0 | 2 (1x USB 3.0, 1x USB 3.2 Gen 2 Type-C) |
| ความยาวสูงสุดของ GPU | 410มม. |
| ความสูงสูงสุดของตัวระบายความร้อนซีพียู | 160มม. |
| ความยาวสูงสุดของ PSU | 180มม. |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the official GAMDIAS webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกัน
GAMDIAS Official Webเว็บไซต์: www.gamdias.com





