1. บทนำ
Thank you for choosing the KIMO QM-3603-500N·m Electric Impact Wrench. This powerful and versatile cordless tool is designed for a wide range of applications, from automotive maintenance like tire changes to various DIY projects and professional tasks. Featuring a high-capacity 4000mAh battery, intelligent control modes, and robust construction, it provides efficient and reliable performance. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and optimal use of your new tool.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
คำเตือน: อ่านคำเตือนด้านความปลอดภัย คำแนะนำ ภาพประกอบ และข้อมูลจำเพาะทั้งหมดที่มาพร้อมกับเครื่องมือไฟฟ้านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดด้านล่างอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส
- ควรสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลที่เหมาะสมเสมอ รวมถึงแว่นตานิรภัย อุปกรณ์ป้องกันหู และถุงมือ
- รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจเกิดอุบัติเหตุได้
- ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ในบริเวณที่มีของเหลวไวไฟ แก๊ส หรือฝุ่น
- ระวังเด็กและผู้คนรอบข้างไม่ให้ใช้เครื่องมือไฟฟ้า เพราะสิ่งรบกวนอาจทำให้คุณควบคุมเครื่องไม่ได้
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จก้อนแบตเตอรี่จนเต็มแล้วก่อนใช้งาน
- อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าอย่างฝืนๆ ใช้เครื่องมือไฟฟ้าให้เหมาะสมกับการใช้งานของคุณ
- ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนทำการปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า
- เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานให้พ้นจากมือเด็ก และอย่าให้บุคคลที่ไม่คุ้นเคยกับเครื่องมือไฟฟ้าหรือคำแนะนำเหล่านี้ใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า
- บำรุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้าและอุปกรณ์เสริม ตรวจสอบการจัดตำแหน่งที่ไม่ถูกต้องหรือการติดขัดของชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว ชิ้นส่วนแตกหัก และสภาพอื่น ๆ ที่อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องมือไฟฟ้า
- ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และดอกสว่านตามคำแนะนำเหล่านี้ โดยคำนึงถึงสภาพการทำงานและงานที่ต้องทำ
- อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าโดนฝนหรือเปียกน้ำ น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต
3. สินค้าหมดview
3.1 ส่วนประกอบ
The KIMO QM-3603-500N·m Electric Impact Wrench comes with the following components:
- KIMO QM-3603-500N·m Impact Wrench Unit
- แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 20V 4000mAh
- ชาร์จเร็ว
- Impact Sockets (15mm, 17mm, 19mm, 21mm)
- Drill Bits (for wood, metal, screws)
- กระเป๋าเก็บของ
- คู่มือการใช้งาน

Image: KIMO Electric Impact Wrench and its complete accessory set, including battery, charger, various sockets, and drill bits.
3.2 คุณสมบัติหลัก
- แรงบิดสูง: Delivers a maximum torque of 500N·m, capable of loosening stubborn bolts and nuts.
- Long-lasting Battery & Fast Charging: Equipped with a 20V 4000mAh lithium-ion battery, providing approximately 20-40 minutes of continuous use. The included fast charger fully charges the battery in just 120 minutes.
- Intelligent Automatic Stop Mode: Prevents overtightening and damage to bolts/nuts by automatically stopping rotation when the fastener is loose. This feature is active in forward rotation only.
- ดีไซน์อเนกประสงค์ 3in1: Functions as an impact wrench, electric drill, and electric driver, making it suitable for a wide array of tasks.
- สามโหมดการทำงาน: Easily switch between Automatic Stop Mode, High Efficiency Mode (0-2600 RPM), and Power Saving Mode (0-1600 RPM) to optimize performance for different materials and tasks.
- Stepless Speed Control & Forward/Reverse: Adjust rotation speed by varying pressure on the trigger. A convenient lever allows for quick switching between forward (tightening) and reverse (loosening) rotation.
- น้ำหนักเบาและการออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์: Weighing only 1.1kg, it reduces arm fatigue during prolonged use, making it comfortable for all users.
- ไฟ LED ในตัว: Illuminates the work area, providing clear visibility in dark or confined spaces.
- การทำงานที่มีเสียงรบกวนต่ำ: Engineered for reduced noise levels, allowing for more comfortable use in various environments.

Image: Visual representation of the KIMO Impact Wrench's 500N·m maximum torque and its impact on product life, power, spark, and noise.

Image: Close-up of the KIMO Impact Wrench's 4000mAh battery, highlighting its large capacity and the integrated battery level indicator.

Image: Illustration of the KIMO Impact Wrench's three adjustable modes: High Efficiency Mode, Power Saving Mode, and Automatic Stop Mode.

Image: Depiction of the KIMO Impact Wrench's automatic stop mode, showing how it prevents bolts from falling off or overtightening for enhanced safety.

Image: The KIMO Impact Wrench in use, demonstrating its integrated LED light illuminating a dark work area for improved visibility.

Image: Diagram illustrating the forward (F) and reverse (R) rotation capabilities of the KIMO Impact Wrench for tightening and loosening nuts.
4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จแบตเตอรี่
- Ensure the battery pack is securely inserted into the fast charger.
- เสียบอุปกรณ์ชาร์จเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน
- The indicator lights on the charger will show the charging status. A full charge typically takes 120 minutes.
- เมื่อชาร์จจนเต็มแล้ว ให้ถอดที่ชาร์จออกจากเต้ารับไฟฟ้าและนำชุดแบตเตอรี่ออก
4.2 Attaching Sockets/Bits
- Ensure the tool is off and the battery pack is removed before attaching or removing accessories.
- For impact sockets, align the square drive of the socket with the anvil on the tool and push firmly until it clicks into place.
- For drill bits or screwdriver bits, use the appropriate adapter (if necessary) and insert the bit into the chuck. Tighten the chuck securely to hold the bit in place.
- To remove, pull the socket or bit firmly away from the anvil/chuck.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
To power on the tool, simply press the trigger. The tool will start rotating. To power off, release the trigger.
5.2 การเปลี่ยนโหมด
The tool features three operating modes: Automatic Stop Mode, High Efficiency Mode, and Power Saving Mode. Press the mode selection button on the tool to cycle through these modes. The indicator lights will show the currently selected mode.
- Automatic Stop Mode: Ideal for loosening nuts and bolts. The tool will automatically stop rotation once the fastener is loose to prevent it from flying off. This mode only works in forward rotation.
- โหมดประสิทธิภาพสูง: Provides maximum speed (0-2600 RPM) for heavy-duty tasks and quick fastening/loosening.
- โหมดประหยัดพลังงาน: Operates at a lower speed (0-1600 RPM) to conserve battery life and for more precise work. This mode is ideal for delicate adjustments or re-tightening.
5.3 การหมุนไปข้างหน้า/ถอยหลัง
A lever located near the trigger allows you to switch between forward and reverse rotation:
- ดันคันโยกไปที่ left (F) for forward rotation (tightening).
- ดันคันโยกไปที่ right (R) for reverse rotation (loosening).
Ensure the tool has come to a complete stop before changing the direction of rotation.
5.4 Tightening and Loosening
- Select the appropriate socket or bit for the fastener.
- Choose the desired operating mode (e.g., High Efficiency for initial loosening, Automatic Stop for controlled loosening).
- Set the forward/reverse lever to the correct direction.
- Place the socket/bit firmly onto the fastener.
- Gradually press the trigger to start rotation. Apply more pressure for higher speed.
- For tightening, always finish with a torque wrench to ensure proper torque specifications are met, especially for critical applications like wheel nuts.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
- ควรถอดแบตเตอรี่ออกทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- ใช้แบบนุ่มๆamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดภายนอกของเครื่องมือ ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- รักษาช่องระบายอากาศให้ปราศจากฝุ่นและเศษสิ่งสกปรก หากจำเป็นให้ใช้ลมเป่าอัดเพื่อทำความสะอาด
6.2 การดูแลแบตเตอรี่
- เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- อย่าเก็บแบตเตอรี่ที่หมดประจุไว้เป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นระยะเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- Avoid dropping or physically damaging the battery pack.
6.3 พื้นที่จัดเก็บ
- Store the tool and accessories in the provided storage bag or a suitable case.
- Keep the tool in a secure location, out of reach of children and unauthorized users.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your KIMO Electric Impact Wrench, please refer to the table below for common problems and solutions.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องมือไม่เปิด | แบตเตอรี่ไม่ได้ชาร์จหรือใส่ไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มและใส่เข้าที่อย่างแน่นหนา |
| Low power or inconsistent operation. | แบตเตอรี่ชาร์จจนหมด | ชาร์จแบตเตอรี่ |
| Socket/bit falls off. | Not properly attached or worn anvil/chuck. | Ensure secure attachment. If issue persists, contact support for inspection. |
| เครื่องมือมีความร้อนสูงเกินไป | การใช้งานหนักเป็นเวลานาน หรือระบบระบายอากาศอุดตัน | ปล่อยให้เครื่องมือเย็นลง ทำความสะอาดช่องระบายอากาศ |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact KIMO customer support for further assistance.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ข้อมูลจำเพาะ | ค่า |
|---|---|
| ยี่ห้อ | คิโม |
| หมายเลขรุ่น | QM 3603 |
| ขนาดสินค้า | 28.4 x 18.4 x 18.1 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 1.1 กก. |
| สี | สีเขียว |
| วัสดุ | พลาสติก |
| เล่มที่tage | 20 โวลต์ |
| วัดtage | 4.9 วัตต์ |
| แรงบิด | 500 นิวตันเมตร |
| ความเร็วในการหมุนสูงสุด | 2600 รอบต่อนาที |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 4000mAh |
| เวลาในการชาร์จ | ประมาณ 120 นาที |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
KIMO conducts thorough quality inspections on every product before shipment to ensure it meets our high standards. In the unlikely event that you encounter any issues with your product or have questions, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to providing excellent after-sales service and will respond to your inquiries in the order they are received.
For support, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official KIMO webเว็บไซต์.





