1. บทนำ
Thank you for choosing the Parkside® Dragster PBSD 600 B1 Belt Sander. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new power tool. Please read this manual thoroughly before using the device for the first time and keep it for future reference.
1.1 คำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไป
Always observe basic safety precautions when using electrical tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep your work area clean and well-lit. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Keep children and bystanders away while operating a power tool.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses, dust mask, hearing protection, and gloves.
- Ensure the power cord is undamaged and positioned to avoid tripping hazards.
- ถอดปลั๊กออกจากแหล่งพลังงานก่อนทำการปรับ เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือ
- อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าอย่างฝืนๆ ใช้เครื่องมือไฟฟ้าให้เหมาะสมกับการใช้งานของคุณ
- บำรุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้า ตรวจสอบการไม่ตรงแนวหรือการยึดติดของชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว การแตกหักของชิ้นส่วน และสภาวะอื่นๆ ที่อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องมือไฟฟ้า
2. สินค้าหมดview และส่วนประกอบ
The Parkside® Dragster PBSD 600 B1 is a powerful belt sander designed for rapid material removal on large surfaces. Its ergonomic design and adjustable features ensure comfortable and efficient operation.
รูปที่ 1: หลัก view of the Parkside® Dragster PBSD 600 B1 Belt Sander, showcasing its green and black housing, ergonomic handles, and the abrasive belt area.
2.1 คุณสมบัติหลัก
- Rapid Material Removal: Ideal for sanding large surfaces like doors and tabletops.
- Continuously Adjustable Belt Speed: For optimal control over various materials.
- Manual Fine Adjustment: Ensures precise abrasive belt tracking.
- Slim Front Roller: Allows sanding close to edges.
- Foldable Front Cover: Facilitates sanding in hard-to-reach areas.
- Tool-Free Belt Change: Quick and easy abrasive belt replacement.
- ระบบดูดฝุ่นแบบครบวงจร: With a removable dust box for a cleaner work environment.
- การเชื่อมต่อระบบดูดฝุ่นภายนอก: For connecting to a workshop vacuum cleaner.
- การออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์: Handles suitable for both right and left-handed users.
- Multi-Position Adjustable Auxiliary Handle: With non-slip Softgrip for enhanced comfort and control.
- Continuous Operation Lock Button: สำหรับการใช้งานต่อเนื่อง
- Stationary Use Capability: Can be mounted for fixed operation.
3. การตั้งค่า
3.1 Attaching the Dust Box or External Dust Extraction
- Locate the dust extraction port on the side of the sander.
- For integrated dust collection, slide the removable dust box onto the port until it clicks securely into place.
- For external dust extraction, attach the provided adapter with reducer to the port, then connect a suitable vacuum hose.
รูปที่ 2: ด้านข้าง view of the belt sander showing the dust extraction port, ready for the dust box or external adapter.
3.2 Installing or Changing the Abrasive Belt
The sander features a tool-free clamping system for quick belt changes.
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเครื่องขัดออกจากแหล่งจ่ายไฟแล้ว
- หาคันโยกปลดสายพาน ซึ่งโดยทั่วไปจะอยู่ด้านข้างของเครื่องขัด
- Press or pull the lever to release tension on the abrasive belt.
- Remove the old abrasive belt.
- Slide the new abrasive belt (75 x 457 mm) onto the rollers, ensuring the arrow on the belt matches the direction of rotation indicated on the sander.
- ปล่อยคันโยกปลดสายพานเพื่อปรับความตึงของสายพานใหม่
- Manually adjust the belt tracking if necessary (refer to Section 5.2).
3.3 การปรับด้ามจับเสริม
The auxiliary handle can be adjusted to multiple positions for comfortable and controlled operation.
- Locate the adjustment mechanism for the auxiliary handle.
- Loosen the mechanism (e.g., press a button or turn a knob).
- Pivot the handle to your desired position.
- Secure the mechanism to lock the handle in place.
รูปที่ 3: ภาพระยะใกล้ view illustrating the multi-position adjustable auxiliary handle, indicated by the red arrows showing its range of motion.
4. Operating the Belt Sander
4.1 การเปิดและปิดเครื่อง
- To turn on: Press the ON/OFF switch.
- For continuous operation: Press the ON/OFF switch and then engage the lock button.
- To turn off: Release the ON/OFF switch. If the lock button is engaged, press the ON/OFF switch again to release the lock.
4.2 Adjusting Belt Speed
The belt speed can be continuously adjusted to suit different materials and sanding requirements. Use a lower speed for delicate materials or fine finishing, and a higher speed for rapid material removal.
- Locate the speed adjustment dial or control.
- Rotate the dial to increase or decrease the belt speed.
4.3 เทคนิคการขัด
- การขัดทั่วไป: Hold the sander firmly with both hands. Place the sander flat on the workpiece and move it with even pressure in the direction of the wood grain. Avoid tilting the sander or applying excessive pressure, as this can lead to uneven sanding or damage to the workpiece.
- การขัดขอบ: The slim front roller allows sanding close to edges. For very tight spots, the foldable front cover can be opened.
- การใช้งานแบบนิ่ง: เครื่องขัดสามารถ clamped to a workbench using the provided clamps for stationary operation. This is useful for sanding smaller workpieces or for specific shaping tasks. Ensure the sander is securely fastened before operation.
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องขัดสายพานของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
5.1 การทำความสะอาด
- ถอดปลั๊กเครื่องมือทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- Clean the tool regularly, especially after use, to remove dust and debris.
- Use a soft brush or compressed air to clean ventilation slots and the dust extraction port.
- เช็ดตัวเครื่องด้วยผ้าหมาดๆ เล็กน้อยamp ผ้า. ห้ามใช้สารทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่รุนแรง
- Empty the dust box frequently to maintain effective dust collection.
5.2 การปรับการติดตามสายพาน
If the abrasive belt does not run centrally on the rollers, it may drift to one side. This can be corrected with the manual fine adjustment knob.
- With the sander running (briefly, for observation), observe the belt's movement.
- Slowly turn the belt tracking adjustment knob (usually located near the front roller) until the belt runs centrally on the rollers without touching the housing.
- Adjustments should be made in small increments.
6 การแก้ไขปัญหา
ส่วนนี้จะกล่าวถึงปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอขณะใช้งานเครื่องขัดสายพาน
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องขัดพื้นไม่เปิดใช้งาน | No power supply; faulty switch; damaged cable. | Check power connection; ensure switch is fully engaged; inspect cable for damage. If problem persists, contact customer support. |
| Abrasive belt slips or runs off. | Belt not tensioned correctly; belt tracking out of adjustment; incorrect belt size. | Ensure belt is properly tensioned; adjust belt tracking (Section 5.2); use correct belt size (75 x 457 mm). |
| การดูดฝุ่นไม่ดี | Dust box full; dust port clogged; external vacuum not connected or insufficient. | Empty dust box; clear dust port; ensure external vacuum is properly connected and functioning. |
| การสั่นสะเทือนหรือเสียงรบกวนมากเกินไป | Worn abrasive belt; loose components; internal damage. | Replace abrasive belt; check for and tighten any loose screws; if severe, discontinue use and contact customer support. |
7. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| ข้อมูลจำเพาะ | ค่า |
|---|---|
| แบบอย่าง | PBSD 600 B1 |
| ยี่ห้อ | พาร์คไซด์ |
| กำลังไฟฟ้าที่กำหนด | 600 วัตต์ |
| ความเร็วสายพานขณะไม่มีโหลด | 170 - 250 เมตร/นาที |
| ความเร็วในการหมุนขณะไม่โหลด | 360 - 560 รอบต่อนาที |
| ขนาดของสายพานขัด | 75 x 457 มม. |
| เล่มที่tage | 230 โวลต์ |
| วัสดุ | พลาสติก |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | ประมาณ 322 x 150 x 146 มม. |
| ความยาวสายเคเบิล | ประมาณ 4 ม. |
| น้ำหนัก | ประมาณ 2.5 กก. |
| อุปกรณ์เสริมที่รวมอยู่ด้วย | 1 dust box, 1 adapter for external dust extraction, 2 clamps, 1 abrasive belt (grit 80) |
8. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า
This Parkside® product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Parkside customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's official webเว็บไซต์.
Please note that availability of spare parts information was not provided in the product details.
