Weber Summit SB38 S Built-In Natural Gas Grill User Manual

1. บทนำ

ขอขอบคุณที่คุณเลือกใช้ Weber Summit SB38 S Built-In Natural Gas Grill. This manual provides essential information for the safe installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your new grill. Please read all instructions carefully before assembly and use to ensure optimal performance and safety. Keep this manual for future reference.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

WARNING: For outdoor use only. Improper installation, adjustment, alteration, service, or maintenance can cause injury or property damage. Read the installation, operating, and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment.

2.1 ความปลอดภัยของก๊าซ

• Ensure all gas connections are tight and leak-free. Perform a leak test with a soap and water solution before first use and after any gas component replacement.
• ห้ามเก็บหรือใช้น้ำมันเบนซินหรือไอระเหยและของเหลวที่ติดไฟได้ในบริเวณใกล้เคียงกับอุปกรณ์นี้หรืออุปกรณ์อื่นๆ
• หากคุณได้กลิ่นก๊าซ:
  1. ปิดแก๊สที่ตัวเครื่อง
  2. ดับเปลวไฟที่เปิดอยู่ทั้งหมด
  3. เปิดฝา
  4. หากมีกลิ่นยังคงอยู่ ให้หลีกเลี่ยงเครื่องใช้ไฟฟ้า และโทรหาผู้จัดจำหน่ายก๊าซหรือหน่วยดับเพลิงทันที

2.2 Installation & Clearance

• This grill must be installed by a qualified installer, service agency, or gas supplier.
• Maintain minimum clearances from combustible materials as specified in the installation guide.
• Ensure adequate ventilation around the grill for proper combustion and to prevent accumulation of unburned gas.

2.3 ความปลอดภัยทางไฟฟ้า

• The grill requires 17.58 watts of power. Ensure proper electrical grounding and connection if applicable for features like rotisserie or lighting.
• Do not operate the grill if the electrical cord is damaged.

3. สินค้าหมดview

การ Weber Summit SB38 S is a high-performance built-in natural gas grill designed for outdoor cooking. It features advanced components to enhance your grilling experience.

3.1 คุณสมบัติหลัก

• New Top-Down Infrared Broiler: Caramelizes steaks with intense heat.
• Heavy-Duty, Integrated Rotisserie: Accommodates multiple items for slow roasting.
• WEBER CRAFTED Cooking Grates and Frame Kit: Allows for versatile cooking with various custom-fit grillware (sold separately).
• Large, Stainless-Steel Smoker Box: Adds wood-smoked flavor to your food.
• ชุดตัดแต่ง: Provides a seamless, built-in appearance for outdoor kitchens.
• ฝาครอบย่าง: Included to protect the grill from outdoor elements.

3.2 Grill Components

The grill features a durable stainless steel construction, five main burners, and a warming rack. A thermometer is integrated into the lid for temperature monitoring.

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

Assembly of certain components is required. Due to the nature of natural gas appliances, professional installation is strongly recommended.

4.1 ข้อกำหนดของเว็บไซต์

• The grill must be installed in an outdoor area with adequate ventilation.
• Ensure the installation surface is level and capable of supporting the grill's weight.
• Refer to the detailed installation guide for specific cutout dimensions and clearance requirements for your outdoor kitchen setup.

4.2 การเชื่อมต่อแก๊ส

• This grill is designed for natural gas only. Do not attempt to connect it to a propane (LP) gas supply.
• All gas connections must comply with local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54.
• A manual shut-off valve must be installed upstream of the grill's gas supply line.

4.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า

• Connect the grill to a properly grounded electrical outlet as per local electrical codes.
• The electrical connection powers features such as the rotisserie motor and internal lighting.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การจุดเตาหลัก

1. เปิดฝาตะแกรง
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มควบคุมหัวเตาทุกปุ่มอยู่ในตำแหน่ง 'ปิด'
3. เปิดการจ่ายแก๊สไปที่ตะแกรง
4. Push and turn one burner control knob to the 'START/HIGH' position. You should hear the igniter click.
5. Verify the burner has lit by looking through the cooking grates. If it does not light within 5 seconds, turn the knob to 'OFF', wait 5 minutes, and repeat the process.
6. Once one burner is lit, you can light adjacent burners by turning their knobs to 'HIGH'.

5.2 Using the Infrared Broiler

• The infrared broiler is located in the top of the grill lid.
• To activate, ensure the main burners are off and the lid is open.
• Follow specific lighting instructions for the infrared broiler, typically involving pushing and turning its dedicated control knob.
• Use for searing and caramelizing the top surface of food.

5.3 Rotisserie Operation

• Attach the rotisserie motor and spit rod according to the separate rotisserie instructions.
• Secure food onto the spit rod.
• Turn on the rotisserie burner (if applicable) and the rotisserie motor.
• ตรวจสอบความคืบหน้าในการปรุงอาหารและอุณหภูมิภายในของอาหารอย่างสม่ำเสมอ

5.4 Smoker Box Usage

• Fill the stainless steel smoker box with wood chips (pre-soaked if desired).
• Place the smoker box over a lit burner or in a designated area on the cooking grates.
• Close the lid to allow smoke to infuse food. Adjust burner settings to control smoke intensity.

5.5 WEBER CRAFTED System

• การ WEBER CRAFTED cooking grates and frame kit allow for the use of specialized grillware (e.g., griddle, pizza oven, wok, sold separately).
• Remove the center section of the cooking grate and insert the desired WEBอุปกรณ์เสริม ER CRAFTED
• Follow the instructions provided with each accessory for specific cooking techniques.

6. การบำรุงรักษาและการดูแล

Regular cleaning and maintenance will extend the life of your grill and ensure safe operation.

6.1 Cleaning the Cooking Grates

• After each use, while the grill is still warm, brush the cooking grates with a stiff wire brush.
• For deeper cleaning, remove grates and wash with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.

6.2 การทำความสะอาดภายใน

• Periodically remove cooking grates and flavorizer bars. Scrape off any accumulated grease and debris from the cookbox and grease tray.
• Clean the grease management system regularly to prevent flare-ups.

6.3 การทำความสะอาดภายนอก

• Wipe stainless steel surfaces with a soft cloth and a stainless steel cleaner. Always wipe in the direction of the grain.
• Avoid abrasive cleaners or pads that can scratch the finish.

6.4 ฝาครอบตะแกรง

• Use the included grill cover to protect your grill from weather elements when not in use.
• Ensure the grill is cool before covering.

7 การแก้ไขปัญหา

This section addresses common issues you might encounter. For problems not listed here, contact customer support or a qualified service technician.

7.1 หัวเตาไม่ติดไฟ

• Check Gas Supply: Ensure the gas tank valve (if applicable) or main gas supply is open.
• Check Igniter: Listen for a clicking sound when turning the knob. If no click, check igniter electrode and wire connections.
• Clear Burner Ports: Clogged burner ports can prevent ignition. Clean with a wire brush.

7.2 การให้ความร้อนที่ไม่สม่ำเสมอ

• Clean Burners: Ensure burner ports are clear of debris.
• Check Gas Pressure: Low gas pressure can cause uneven heating. Consult a gas professional.
• สภาพลม: Strong winds can affect heat distribution. Consider a windbreak if safe and appropriate.

7.3 Excessive Flare-Ups

• Clean Grill: Accumulation of grease and food debris is a common cause. Clean the cookbox and grease management system.
• Trim Fat: Trim excess fat from meats before grilling.
• ลดความร้อน: Lower burner settings if flare-ups occur frequently.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

9.1 การรับประกันของผู้ผลิต

ผลิตภัณฑ์นี้ครอบคลุมโดย รับประกันผู้ผลิต 2 ปีโปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อขอรับสิทธิ์การรับประกัน การรับประกันครอบคลุมข้อบกพร่องด้านวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ

9.2 การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, parts, or warranty inquiries, please contact the manufacturer's customer service department. Refer to the product packaging or the manufacturer's official webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อปัจจุบัน