1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the Sure-Lites All-Pro APC7RG Combination LED Exit Sign and Emergency Light. This unit is designed to meet code requirements for emergency egress lighting in commercial buildings, offering both an illuminated exit sign and emergency lighting with adjustable LED heads.

ภาพที่ 1.1: จบแล้วview of the Sure-Lites All-Pro APC7RG Combination LED Exit Sign and Emergency Light units.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please read and understand all instructions before installation and operation. Retain this manual for future reference.
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: All wiring must be performed by a qualified electrician in accordance with national and local electrical codes. Ensure power is disconnected at the circuit breaker before installation or servicing.
- ความสมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์: Do not modify or alter the product. Use only manufacturer-specified replacement parts.
- ที่ตั้ง: This unit is UL certified and damp location listed. Ensure the installation environment is suitable.
- แบตเตอรี่: The unit contains a nickel-cadmium battery. Dispose of batteries according to local regulations.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดมีอยู่ก่อนเริ่มการติดตั้ง:
- Sure-Lites All-Pro APC7RG Combination LED Exit Sign and Emergency Light Unit
- Snap-fit canopy with captive mounting screws
- Directional chevrons (snap-in/snap-out)
- Installation hardware (screws, wire nuts)
- Nickel Cadmium Battery (pre-installed or separate)
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
The APC7RG is designed for easy installation with universal J-box mounting and snap-fit construction, allowing for installation in under 5 minutes.
4.1 ตัวเลือกการติดตั้ง
The unit offers universal surface mounting flexibility and can be configured for:
- การติดตั้งบนเพดาน
- ติดผนัง
- End mount
It supports configurable single or double faces.

Image 4.1: Key installation and performance features.
4.2 การเดินสายไฟ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดไฟที่เบรกเกอร์
- Connect the unit's wiring to the building's AC power supply (120V) according to local electrical codes.
- Secure the unit to the universal J-box using the provided hardware and snap-fit canopy.
4.3 Field Selectable Features
The APC7RG exit face is illuminated with long-lasting LEDs that are field selectable for red or green letters. The unit is pre-set to red letters and can be easily changed to green letters during installation. Snap-in/snap-out directional chevrons (arrows) can also be configured to indicate the direction of egress.

ภาพที่ 4.2: ระเบิด view highlighting field-selectable features and components.

ภาพที่ 4.3: อดีตample of selectable red or green exit sign faces in commercial environments.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การทำงานปกติ
When AC power is supplied, the LED exit sign will illuminate, and the battery will charge. A power indicator light (usually green) located on the bottom of the exit sign will confirm AC power is present and the battery is charging.
5.2 ปฏิบัติการฉุกเฉิน
In the event of an AC power failure, the unit will automatically switch to battery backup mode. The exit sign and emergency lights will operate for a minimum of 90 minutes, providing up to 17 feet of emergency egress coverage.
5.3 การทดสอบ
A test switch is located on the bottom of the exit sign. Press and hold the test switch to simulate a power outage. The unit should switch to battery power, and the exit sign and emergency lights should illuminate. Release the switch to return to normal operation. Regular testing is recommended to ensure proper functionality.
6. การบำรุงรักษา
- แบตเตอรี่: The nickel-cadmium battery is designed for no maintenance. However, it is recommended to perform monthly 30-second functional tests and annual 90-minute discharge tests to ensure the battery holds a charge and the unit operates correctly during an emergency.
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยน้ำยานุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- การตรวจสอบ: Periodically inspect the unit for any physical damage or discoloration.
7 การแก้ไขปัญหา
โปรดดูตารางด้านล่างเพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Exit sign or emergency lights do not illuminate during power outage. | Battery not charged or faulty; unit not connected to AC power. | Ensure AC power is connected and indicator light is on. Allow 24 hours for initial battery charge. If problem persists, battery may need replacement. |
| ไฟแสดงสถานะเพาเวอร์ปิดอยู่ | No AC power; faulty wiring; indicator light malfunction. | Check circuit breaker. Verify wiring connections. Contact a qualified electrician if necessary. |
| Emergency lights do not stay on for 90 minutes during test. | ความจุของแบตเตอรี่ลดลง | Perform a full 90-minute discharge test and recharge. If run time is still insufficient, the battery may need replacement. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical details for the Sure-Lites All-Pro APC7RG unit:

Image 8.1: Product dimensions and certifications.
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | แน่นอน-Lites |
| ชื่อรุ่น | APC7RG Case Pack |
| หมายเลขชิ้นส่วน | APC7RG |
| วัสดุ | High-impact, UV resistant thermoplastic (Polycarbonate) |
| สี | White finish, Red/Green selectable light |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 16.57" x 2.32" x 8.26" |
| ประเภทแหล่งกำเนิดแสง | นำ |
| จำนวนแหล่งกำเนิดแสง | 2 (emergency heads) |
| วัดtage | 2.01 วัตต์ |
| ความสว่าง | 156 ลูเมน |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| ประเภทแบตเตอรี่ | Nickel Cadmium (NiCAD) |
| Average Battery Life (Emergency Run Time) | 90 นาที |
| Egress Coverage | สูงถึง 17 ฟุต |
| ประเภทการติดตั้ง | Flush Mount (Universal J-box) |
| การรับรอง | UL 924, NEC, NFPA101, NFPA70, CEC Title 20 compliant, Damp สถานที่จดทะเบียน |
| น้ำหนักสินค้า | 21.4 ปอนด์ (สำหรับแพ็ค 8 ชิ้น) |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
The Sure-Lites All-Pro APC7RG unit comes with a 5-year limited warranty. The NiCad battery carries a seven-year pro-rated warranty. Please refer to the warranty documentation included with your purchase for full terms and conditions.
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Sure-Lites customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์





