การแนะนำ
Thank you for choosing aigo Open Ear Earbuds. These wireless Bluetooth earphones are designed for comfort and performance, featuring an innovative clip-on design that avoids entering the ear canal, making them ideal for extended wear during fitness, running, gym workouts, and daily use. Enjoy clear audio, convenient controls, and long-lasting battery life with this advanced headset.

Figure 1: aigo Open Ear Earbuds and Charging Case.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
- aigo Open Ear Earbuds (Left and Right)
- เคสชาร์จแบบไร้สาย
- สายชาร์จ USB-C
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
การตั้งค่า
1. การชาร์จหูฟังและเคส
Before first use, fully charge your aigo Open Ear Earbuds and their charging case. The charging case has a 500mAh capacity, providing extended playtime.
- วางหูฟังลงในกล่องชาร์จ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบเข้าที่อย่างถูกต้องแล้ว
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power source.
- The charging indicator light on the case will illuminate during charging and turn off when fully charged.
- A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. The earbuds provide up to 5.5 hours of listening time on a single charge, with the case offering up to 60 hours of total playtime.

Figure 2: Charging the Earbuds Case via USB-C.
Video 1: Demonstrating the charging process and features of the aigo Wireless Earbuds.
2. การจับคู่กับอุปกรณ์ของคุณ
The earbuds utilize Bluetooth 5.0 technology for a stable and fast connection. They support one-step auto pairing.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบลูทูธของอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่
- เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
- On your device, search for Bluetooth devices and select "aigo SA03" from the list.
- เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน และหูฟังจะพร้อมใช้งาน
- The earbuds are compatible with iPhone, Android devices, and computers.

Figure 3: Bluetooth Pairing with a Mobile Device.
วิดีโอ 2: จบview of aigo Open Ear Earbuds, including pairing and general use.
คำแนะนำการใช้งาน
1. การสวมหูฟัง
The aigo Open Ear Earbuds are ergonomically designed for a comfortable and secure fit. Adjust the size to fit your ears to prevent discomfort during long periods of wear.
- Gently clip the earbuds onto your outer ear. The design ensures they do not enter the ear canal, reducing ear fatigue.
- Adjust the position until they feel secure and comfortable. They are designed to remain stable even during strenuous exercise.

Figure 4: Ergonomic Design for Comfortable Fit.

Figure 5: Earbuds Designed for Sports and Active Use.
Video 3: Demonstration of wearing the aigo Wireless Headphones.
2. ระบบควบคุมแบบสัมผัสอัจฉริยะ
The earbuds feature intuitive touch controls for easy management of calls and music playback.
| การกระทำ | การทำงาน |
|---|---|
| Once Tap | รับ/วางสาย, เล่น/หยุดเพลง |
| แตะสองครั้ง | Reject Call, Next Track, Previous Track |
| สามแตะ | เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง |

รูปที่ 6: เกินview of Smart Touch Controls.
3. Audio Quality and Microphone
Experience superior Hi-Fi Stereo Sound with 13mm dynamic drivers that deliver real and dynamic audio. The built-in microphone provides clear sound quality for calls and voice assistant interactions.
Due to the open-ear clip-on design, the intelligent noise cancellation feature is not as pronounced as with in-ear earbuds. However, the overall sound quality remains excellent, allowing you to enjoy clear music and calls even in moderately noisy environments while maintaining awareness of your surroundings.

Figure 7: Internal Components and 13mm Dynamic Driver.
การซ่อมบำรุง
ความต้านทานต่อน้ำ
The aigo Open Ear Earbuds are highly waterproof with an IPX4 rating. This means they are resistant to splashing water from any direction, making them suitable for use during workouts, running, or in light rain without worry. Avoid submerging the earbuds in water.
To maintain optimal performance, regularly clean the earbuds with a soft, dry cloth. Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are free from dust and debris.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your aigo Open Ear Earbuds, please refer to the following common solutions:
- หูฟังไม่จับคู่หรือเชื่อมต่อ:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชาร์จหูฟังทั้งสองข้างจนเต็ม
- ปิดและเปิดบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณ
- ใส่หูฟังทั้งสองข้างกลับเข้าไปในกล่องชาร์จ ปิดฝา รอสักครู่ แล้วเปิดฝาเพื่อเริ่มโหมดจับคู่ใหม่อีกครั้ง
- If the issue persists, try forgetting "aigo SA03" from your device's Bluetooth settings and re-pairing.
- เอียร์บัดข้างหนึ่งไม่ทำงาน:
- Check the battery level of both earbuds.
- Ensure the charging contacts on the non-working earbud and in the case are clean and free of obstructions.
- Place both earbuds back in the case, close the lid, and reopen. This often resets the connection.
- If the problem continues, try resetting the earbuds (refer to the full user manual for specific reset instructions if available, or contact support).
- ระดับเสียงต่ำหรือคุณภาพเสียงไม่ดี:
- ปรับระดับเสียงทั้งบนอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อและหูฟัง
- Ensure the earbuds are worn correctly and securely on your ears.
- ทำความสะอาดเศษสิ่งสกปรกออกจากตะแกรงลำโพง
- ขยับเข้าไปใกล้อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนบลูทูธ
For further assistance, please contact aigo customer support.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | SA03 Black |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไร้สาย (บลูทูธ 5.0) |
| การวางตำแหน่งหู | แบบเปิดหู (แบบหนีบ) |
| ประเภทการควบคุม | การควบคุมแบบสัมผัส |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | IPX4 (ทนน้ำ) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ (หูฟัง) | Up to 5.5 Hours (single use) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ (พร้อมเคสชาร์จ) | นานถึง 60 ชั่วโมง |
| ระยะเวลาในการชาร์จ (เคส) | ประมาณ 1.5 ชั่วโมง |
| อินเตอร์เฟซการชาร์จ | ยูเอสบี ไทป์ ซี |
| ความจุแบตเตอรี่ของเคสชาร์จ | 500mAh |
| ประเภทไดร์เวอร์เสียง | ไดรเวอร์ไดนามิก (13 มม.) |
| น้ำหนักสินค้า | 0.16 ออนซ์ (ต่อเอียร์บัด) |
| วัสดุ | อะคริโลไนไตรล์ บิวทาไดอีน สไตรีน (ABS) |
การรับประกันและการสนับสนุน
aigo products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official aigo webเว็บไซต์.
If you require technical support, have questions about product features, or need assistance with troubleshooting, please contact aigo customer service through the contact information provided on the official website or your purchase platform. Please have your product model number (aigo earbud-SA03 black) and proof of purchase ready when contacting support.





