1. บทนำ
This user manual provides detailed instructions for the VINABTY replacement remote control, designed for seamless compatibility with various METZ LED TV models, specifically the MUB5010 Series (e.g., 43MUB5010, 55MUB5010) and MTC61 Series (e.g., MTC6100/10, 40MTC6100Z, 32MTC6100Z). Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation of your new remote control.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- เก็บแบตเตอรี่ให้พ้นจากมือเด็ก
- อย่าใช้แบตเตอรี่เก่าและใหม่ผสมกัน หรือแบตเตอรี่ประเภทต่างๆ
- ถอดแบตเตอรี่ออกหากจะไม่ใช้รีโมทคอนโทรลเป็นเวลานาน
- ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่น
- Avoid exposing the remote control to direct sunlight, heat, or moisture.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
- 1 x VINABTY Replacement Remote Control
หมายเหตุ: โดยทั่วไปแบตเตอรี่จะไม่รวมอยู่ในชุดและต้องซื้อแยกต่างหาก
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the buttons and layout of your new remote control.
ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the VINABTY replacement remote control. This image displays the full button layout, including power, number keys, navigation, volume, channel, and dedicated smart TV application buttons like Netflix and YouTube.
ปุ่มฟังก์ชั่น:
| ปุ่ม | การทำงาน |
|---|---|
| พาวเวอร์ (สีแดง) | เปิดหรือปิดทีวี |
| 0-9 (Number Keys) | การเลือกช่องสัญญาณโดยตรง |
| รายการ | แสดงรายการช่อง |
| แหล่งที่มา | เลือกแหล่งสัญญาณเข้า (HDMI, AV เป็นต้น) |
| บ้าน | Accesses the TV's home screen or smart hub. |
| เมนู | เปิดเมนูหลักของทีวี |
| Navigation (Up/Down/Left/Right) | นำทางผ่านเมนูและตัวเลือก |
| OK | ยืนยันการเลือก |
| กลับ | กลับไปที่หน้าจอหรือเมนูก่อนหน้า |
| EXIT | ออกจากเมนูหรือแอพพลิเคชันปัจจุบัน |
| NETFLIX, Prime Video, YouTube | เข้าถึงแอพพลิเคชั่นสตรีมมิ่งได้โดยตรง |
| ฉบับ +/- | ปรับระดับเสียง |
| CH P ^/v | เปลี่ยนช่องทีวี |
| ข้อความ | Activates or deactivates Teletext. |
| GUIDE / INDEX | Displays the electronic program guide or index. |
| REVEAL / HOLD | ฟังก์ชั่นเทเลเท็กซ์ |
| SUBTITLE / AD | Activates subtitles or audio description. |
| เล่น/หยุดชั่วคราว, กรอไปข้างหน้า, กรอถอยหลัง | ปุ่มควบคุมการเล่นสื่อ |
| ปุ่มสี (R, G, Y, B) | ฟังก์ชันที่ไวต่อบริบทภายในเมนูหรือแอพพลิเคชั่น |
5. การตั้งค่า
5.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
Your remote control requires two AAA batteries (not included).
ภาพที่ 2: หลัง view of the remote control with the battery cover open, revealing the two AAA battery slots.
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของรีโมทคอนโทรล
- Press down on the tab and slide the battery cover off.
- ใส่แบตเตอรี่ AAA สองก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วบวก (+) และขั้วลบ (-) ตรงกับเครื่องหมายภายในช่อง
- เลื่อนฝาครอบแบตเตอรี่กลับเข้าที่จนกระทั่งคลิกเข้าที่
The remote control is a direct replacement and typically does not require any programming or pairing. It should function immediately after battery installation.
6. คู่มือการใช้งาน
Once batteries are installed, point the remote control directly at your METZ LED TV and begin operation.
- เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่ม พลัง button to turn your TV on or off.
- การเลือกช่อง: Use the number keys (0-9) for direct channel input or the CH P ^/v ปุ่มสำหรับสลับช่องต่างๆ
- การปรับระดับเสียง: กด ฉบับ +/- เพื่อเพิ่มหรือลดระดับเสียง
- แหล่งสัญญาณเข้า: กดปุ่ม แหล่งที่มา button to switch between different input sources (e.g., HDMI 1, AV).
- การนำทาง: Use the directional arrow buttons and the OK button to navigate menus and make selections.
- Smart TV Functions: Utilize the dedicated เน็ตฟลิกซ์, ไพรม์วิดีโอ, และ YouTube buttons for quick access to these streaming services.
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดรีโมทคอนโทรลด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: เปลี่ยนแบตเตอรี่เมื่อรีโมทตอบสนองช้าลงหรือหยุดทำงาน ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ทั้งสองก้อนพร้อมกันเสมอ
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บรีโมทไว้ในที่แห้งและเย็น ห่างจากแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมาก
8 การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your remote control, refer to the following table:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| รีโมตไม่ทำงาน | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+/-) |
| Remote has short range or intermittent response. | Weak batteries; Obstruction between remote and TV; Infrared sensor on TV is blocked. | Replace batteries. Remove any objects blocking the line of sight to the TV's IR sensor. |
| ปุ่มบางปุ่มใช้งานไม่ได้ | Button stuck or damaged; TV model incompatibility for specific advanced functions. | Check if the button is physically stuck. Ensure your TV model is listed as compatible. |
| TV does not respond to any remote commands. | TV is off or unplugged; TV's IR sensor is faulty. | Ensure TV is powered on. Try using the TV's physical buttons. If the issue persists, the TV's IR sensor may require service. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | Vinabty |
| ความเข้ากันได้ | METZ LED TV MUB5010 Series (e.g., 43MUB5010, 55MUB5010), MTC61 Series (e.g., MTC6100/10, 40MTC6100Z, 32MTC6100Z) |
| แหล่งพลังงาน | 2 x แบตเตอรี่ AAA (ไม่รวม) |
| ระยะสูงสุด | 10 เมตร |
| จำนวนปุ่ม | 25 |
| น้ำหนัก | 100 กรัม |
| วัสดุ | พลาสติก ABS |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For any questions, concerns, or issues regarding your VINABTY replacement remote control, please contact the seller or retailer from whom you purchased the product. They can provide assistance with troubleshooting or warranty claims according to their policies.
