1. บทนำ
This manual provides instructions for the VINABTY Replacement Remote Control, designed to function as a direct replacement for original remote controls of various METZ LED TV models. This remote requires no programming and is ready for use upon battery installation.
Compatible METZ TV Models:
- MTC61* Series: 32MTC6100Y, 32MTC6110Z, 32MTC6110Y, 40MTC6110Z, 32MTC6120Z, 40MTC6120Z
- MUC5000* Series: 65MUC5000, 55MUC5000, 50MUC5000, 43MUC5000
- MUB5010* Series: 43MUB5010, 55MUB5010
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ในแพ็คเกจประกอบด้วย:
- รีโมทคอนโทรลสำรอง VINABTY จำนวน 1 ชิ้น
หมายเหตุ: ไม่รวมแบตเตอรี่และต้องซื้อแยกต่างหาก
3. การตั้งค่า
3.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของรีโมทคอนโทรล
- Slide the battery cover downwards or press the latch (if present) to open the compartment.
- ใส่แบตเตอรี่ AAA สอง (2) ก้อน โดยให้แน่ใจว่าขั้วบวก (+) และขั้วลบ (-) ตรงกับเครื่องหมายภายในช่อง
- เลื่อนฝาครอบแบตเตอรี่กลับเข้าที่จนกระทั่งคลิกเข้าที่
Figure 1: Battery compartment with AAA battery insertion points.
3.2 การใช้งานเบื้องต้น
Once batteries are correctly installed, the remote control is ready for immediate use with your compatible METZ LED TV. No additional programming or pairing is required.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 Remote Control Layout and Button Functions
Familiarize yourself with the buttons on your VINABTY replacement remote control. The layout is designed to mirror the functionality of your original METZ TV remote.
รูปที่ 2 : ด้านหน้า view ของรีโมทคอนโทรลพร้อมรูปแบบปุ่ม
- ปุ่มเปิดปิด (สีแดง): เปิดหรือปิดทีวี
- ปุ่มอินพุต/แหล่งที่มา: เลือกแหล่งสัญญาณเข้า (เช่น HDMI 1, AV, USB)
- ปุ่มตัวเลข (0-9): Directly select TV channels or input numbers.
- รายการ: Displays a list of channels or available content.
- แหล่งที่มา: วนรอบแหล่งข้อมูลขาเข้าที่มีอยู่
- บ้าน: Accesses the TV's main home screen or smart TV interface.
- เมนู: เปิดเมนูหลักของทีวีสำหรับการตั้งค่าและตัวเลือก
- ปุ่มนำทาง (ขึ้น, ลง, ซ้าย, ขวา): นำทางผ่านเมนูและตัวเลือก
- ปุ่มตกลง: ยืนยันการเลือกหรือเข้าสู่เมนูย่อย
- กลับ: กลับไปที่หน้าจอหรือเมนูก่อนหน้า
- EXIT: Closes the current menu or application.
- App Shortcut Buttons (NETFLIX, prm video, YuTbe): เข้าถึงแอพพลิเคชั่นสตรีมมิ่งยอดนิยมได้โดยตรง
- ฉบับ +/-: ปรับระดับเสียง
- P +/- (Channel Up/Down): เปลี่ยนช่องทีวี
- ข้อความ: เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานเทเลเท็กซ์
- แนะนำ: แสดงคู่มือรายการอิเล็กทรอนิกส์ (EPG)
- ดัชนี: Accesses index functions in Teletext or other menus.
- ถือ: Holds a Teletext page.
- เปิดเผย: Reveals hidden text in Teletext.
- คำบรรยาย: เปิดหรือปิดคำบรรยาย
- โฆษณา (คำอธิบายเสียง): Activates or deactivates audio description.
- Media Control Buttons (Play/Pause, Rewind, Fast Forward): ควบคุมการเล่นสื่อ
- ปุ่มสี (แดง, เขียว, เหลือง, น้ำเงิน): Used for specific functions within menus or applications, as indicated on the TV screen.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
To clean the remote control, use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or abrasive materials, as these may damage the remote's surface or internal components.
5.2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่
Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new ones of the same type (AAA). Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
5.3 พื้นที่จัดเก็บ
หากไม่ได้ใช้งานรีโมทคอนโทรลเป็นเวลานาน ควรถอดแบตเตอรี่ออกเพื่อป้องกันการรั่วไหลและอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายได้
6 การแก้ไขปัญหา
- รีโมตไม่ตอบสนอง:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แบตเตอรี่อย่างถูกต้องและมีขั้วที่ถูกต้อง
- เปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยแบตเตอรี่ AAA ใหม่
- Ensure there is a clear line of sight between the remote control and the TV's infrared sensor. Remove any obstructions.
- Confirm the TV is powered on.
- ปุ่มไม่ทำงาน:
- Check if other buttons on the remote are functioning. If only specific buttons are not working, there might be an issue with the remote itself.
- Clean the remote control, especially around the non-functioning buttons, to remove any dirt or debris.
- ช่วงการทำงานสั้น:
- Replace the batteries with new ones. Low battery power can reduce the remote's effective range.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีแหล่งกำเนิดแสงที่สว่างจ้า (เช่น แสงแดดโดยตรงหรือแสงไฟฟลูออเรสเซนต์ที่สว่างจ้า) รบกวนเซ็นเซอร์อินฟราเรดของทีวี
7. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: Vinabty
- แบบอย่าง: รีโมทสำรองอเนกประสงค์
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 21.3 ซม. x 4.4 ซม. x 2.6 ซม.
- น้ำหนัก: ประมาณ 100 กรัม (ไม่รวมแบตเตอรี่)
- ช่วงการทำงานสูงสุด: สูงถึง 10 เมตร (33 ฟุต)
- แหล่งจ่ายไฟ: แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน (ไม่รวม)
รูปที่ 3: ขนาดของรีโมทคอนโทรล
8. การรับประกันและการสนับสนุน
As a replacement part, this remote control typically comes with a limited warranty from the seller. Please refer to your purchase documentation or contact the seller directly for specific warranty terms and support inquiries.
