LEHMANN XXL 8L Air Fryer Instruction Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the LEHMANN XXL 8L Air Fryer. This appliance is designed to cook your favorite foods with little to no oil, providing a healthier alternative to traditional frying methods. Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งาน
• อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด
• เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
• ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
• การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
• ห้ามใช้กลางแจ้ง
• อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
• ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
• ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีน้ำมันร้อนหรือของเหลวร้อนอื่นๆ
• ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
• ควรวางเครื่องใช้ไฟฟ้าบนพื้นผิวที่มั่นคงและทนความร้อน ห่างจากผนังหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ เพื่อให้มีการไหลเวียนของอากาศอย่างเหมาะสม

2. สินค้าหมดview และส่วนประกอบ

The LEHMANN XXL 8L Air Fryer consists of several key components designed for efficient and convenient cooking.

Image: The LEHMANN XXL 8L Air Fryer main unit, with its removable cooking basket and crisper plate shown separately.

ส่วนประกอบ:

1. หน่วยหลัก: ประกอบด้วยชุดทำความร้อน พัดลม และแผงควบคุม
2. แผงควบคุม: LED touch screen for setting time, temperature, and selecting programs.
3. ตะกร้าทำอาหาร: Removable, non-stick basket for holding food during cooking.
4. จานคริสเปอร์: Sits inside the cooking basket, allowing air to circulate around food for even cooking and crisping.
5. รับมือ: Ergonomic handle for safely removing and inserting the cooking basket.
6. ช่องระบายอากาศ: ติดตั้งอยู่ด้านหลังของเครื่องใช้ไฟฟ้าสำหรับระบายอากาศร้อน
7. สายไฟ: สำหรับเชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า

3. การตั้งค่า

ก่อนการใช้งานครั้งแรก:

1. แกะ: ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ สติ๊กเกอร์ และฉลากทั้งหมดออกจากเครื่องใช้
2. ทำความสะอาดส่วนประกอบ: Wash the cooking basket and crisper plate thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse and dry completely. The main unit can be wiped with a damp ผ้า.
3. การจัดวาง: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the back and sides of the appliance to allow for proper air circulation. Do not place it directly under cabinets.
4. การดำเนินการเริ่มต้น (ทางเลือก): To eliminate any manufacturing odors, you may run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F). Ensure the area is well-ventilated during this process.

4. คู่มือการใช้งาน

The LEHMANN Air Fryer features an intuitive LED touch screen for easy operation.

Image: A user interacting with the LED touch screen of the air fryer, showing temperature and time settings.

แผงควบคุมโอเวอร์view:

• ปุ่มเปิด/ปิด: เปิด/ปิดเครื่อง
• Temperature/Time Controls (+/-): Adjusts cooking temperature and time.
• เปิดเครื่อง: เปิดใช้งานฟังก์ชันอุ่นเครื่องล่วงหน้า
• เริ่ม/หยุดชั่วคราว: เริ่มหรือหยุดรอบการปรุงอาหารชั่วคราว
• หยุด/ยกเลิก: หยุดโปรแกรมทำอาหารปัจจุบัน
• คำเตือนการเลี้ยว: Activates a reminder to shake or turn food during cooking.
• Preset Program Icons: เลือกจาก 12 โปรแกรมการปรุงอาหารที่เหมาะสมที่สุด

การใช้โปรแกรมที่ตั้งไว้ล่วงหน้า:

The air fryer comes with 12 pre-programmed settings for common dishes. These settings automatically adjust temperature and time for optimal results.

Image: The air fryer's control panel displaying various preset cooking options like Air Fry, Fries, Roast, Broil, Wings, Bacon, Reheat, Bake, Dehydrate, Keep Warm, Preheat, and Turn Reminder, each with recommended temperature and time.

1. Place food in the cooking basket, ensuring the crisper plate is inserted. Do not overfill.
2. Insert the cooking basket back into the main unit.
3. กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อเปิดจอแสดงผล
4. Select the desired preset program by tapping its icon on the touch screen. The display will show the default temperature and time for that program.
5. You can adjust the default temperature and time using the +/- buttons if needed.
6. กดปุ่ม Start เพื่อเริ่มทำอาหาร
7. Some programs may include a 'Turn Reminder' halfway through cooking. The appliance will beep, and the 'Turn Reminder' icon will flash. Carefully remove the basket, shake or turn the food, and reinsert the basket to resume cooking.
8. เมื่อการปรุงอาหารเสร็จสมบูรณ์ หม้อทอดไร้น้ำมันจะส่งเสียงเตือน นำตะกร้าออกอย่างระมัดระวังและตักอาหารใส่จานเสิร์ฟ

การดำเนินการด้วยตนเอง:

For custom recipes or specific cooking needs, you can manually set the temperature and time.

1. Place food in the cooking basket and insert it into the main unit.
2. กดปุ่มเปิด/ปิด
3. Use the 'Temp' +/- buttons to set the desired temperature (range: 76-200°C).
4. Use the 'Time' +/- buttons to set the desired cooking time.
5. กดปุ่ม Start เพื่อเริ่มทำอาหาร

ฟังก์ชันการอุ่นเครื่องล่วงหน้า:

Preheating can improve cooking results for certain foods.

1. กดปุ่มเปิด/ปิด
2. Press the 'Preheat' button. The display will show a default preheat temperature and time.
3. Adjust temperature and time if necessary using the +/- buttons.
4. Press Start. The air fryer will preheat. Once complete, it will beep, and you can then add your food and start the cooking cycle.

5. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยให้เครื่องทอดไร้น้ำมันทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งานของหม้อทอดไร้น้ำมันของคุณ

Cleaning the Cooking Basket and Crisper Plate:

Image: The removable cooking basket and crisper plate of the air fryer are shown inside a dishwasher, indicating they are dishwasher-safe.

• ถอดปลั๊กหม้อทอดไร้น้ำมันออกทุกครั้งและปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
• The cooking basket and crisper plate are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
• For stubborn food residue, soak the basket and plate in warm, soapy water for about 10-15 minutes before cleaning.
• Avoid using metal utensils or abrasive cleaning materials on the non-stick coating, as this can damage the surface.

การทำความสะอาดตัวเครื่องหลัก:

• เช็ดด้านนอกของหม้อทอดอากาศด้วยโฆษณาamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• ทำความสะอาดภายในเครื่องด้วย adamp cloth and mild detergent if necessary. Ensure no water enters the heating element area.
• ห้ามจุ่มตัวเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ

พื้นที่จัดเก็บ:

Ensure the air fryer is clean and completely dry before storing. Store it in a cool, dry place.

6 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาใดๆ กับหม้อทอดไร้น้ำมัน โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:

หากปัญหายังคงอยู่หลังจากตรวจสอบวิธีแก้ปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า

7. ข้อมูลจำเพาะ

Technical details for the LEHMANN XXL 8L Air Fryer, Model LHODF-1880.

Image: A visual representation of the air fryer's dimensions, indicating a height of 35 cm, width of 25 cm, and depth of 27 cm.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact LEHMANN customer support.

If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue with your product, please contact our customer service team. Contact details can typically be found on the LEHMANN official webไซต์หรือบนเอกสารการซื้อของคุณ