1. บทนำ
Thank you for choosing the Vimar 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism. This device allows for intelligent control of your roller shutters, offering both local and remote operation through Bluetooth 5.0 and Zigbee 3.0 standards. This manual provides essential information for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure safe and efficient use of your product.
โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนการติดตั้งและเก็บเอาไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์:
- Installation must be performed by a qualified electrician and in accordance with local electrical codes.
- Disconnect power at the main circuit breaker before performing any installation, wiring, or maintenance.
- อย่าให้เครื่องโดนความชื้น อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป หรือโดนแสงแดดโดยตรง
- Ensure the power supply (100-240V 50/60Hz) matches the device's requirements.
- อย่าพยายามถอดประกอบหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่บริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
- เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์ให้พ้นมือเด็ก
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- Vimar 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism (1 unit)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- สกรูยึด (ถ้ามี)
Note: Interchangeable 1-module Line keys are sold separately and are required for full functionality.
4. สินค้าหมดview
The Vimar 30804 is a compact electronic module designed to fit into standard wall boxes. It integrates seamlessly with Vimar Line series components.

Figure 4.1: Vimar 30804 Mechanism
This image displays the front of the Vimar 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism. It features a compact, rectangular black housing with a central circular element, likely an indicator or sensor, and connection points on the sides for integration into a modular system.
คุณสมบัติหลัก:
- Dual IoT Technology: Supports Bluetooth 5.0 for Vimar VIEW wireless mesh systems and Zigbee 3.0 for broader smart home compatibility.
- Local and Remote Control: Operate roller shutters directly from the wall switch (with compatible keys) or via a smartphone application.
- Scenario Recall: An external button input allows for recalling pre-programmed scenarios.
- Preferred Position: Easily recall a favorite roller shutter position.
- RGB LED Darkness Detection: Integrated LED with adjustable intensity for ambient lighting or status indication.
- เอาท์พุทรีเลย์: Compatible with 0.6-2A 100-240V~ motors.
5. การตั้งค่าและการติดตั้ง
ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้อย่างระมัดระวังเพื่อการติดตั้งที่ถูกต้อง:
5.1 รายการตรวจสอบก่อนการติดตั้ง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดไฟที่เบรกเกอร์
- Confirm you have the necessary tools (screwdriver, wire strippers, voltagอีทดสอบ).
- Have compatible Vimar 1-module Line keys ready.
5.2 แผนผังการเดินสายไฟ
The mechanism requires connection to the main power supply (100-240V 50/60Hz) and the roller shutter motor. It also has an input for an external button.
การเชื่อมต่อแบบทั่วไป:
- L: Live input (100-240V~)
- N: อินพุตเป็นกลาง
- ขึ้น: Output to roller shutter motor (Up direction)
- ลง: Output to roller shutter motor (Down direction)
- ภายนอก: External button input (for scenario recall)
Refer to the detailed wiring diagram provided with the product packaging for precise terminal identification. If no diagram is present, consult a qualified electrician.
5.3 ขั้นตอนการติดตั้ง
- ปิดเครื่อง: Locate the circuit breaker controlling the power to the installation area and turn it OFF. Verify with a voltagอีผู้ทดสอบ
- เชื่อมต่อสายไฟ: Carefully connect the Live (L), Neutral (N), UP, DOWN, and EXT wires to the corresponding terminals on the Vimar 30804 mechanism. Ensure all connections are secure.
- Mount Mechanism: Insert the mechanism into the wall box.
- Attach Keys/Cover Plate: Secure the Vimar 1-module Line keys and the cover plate (sold separately) over the mechanism.
- คืนค่าพลัง: เปิดไฟอีกครั้งที่เบรกเกอร์
- ทดสอบฟังก์ชันการทำงาน: Test the local control of the roller shutter using the installed keys.
6. คู่มือการใช้งาน
The Vimar 30804 offers multiple ways to control your roller shutters.
6.1 การควบคุมภายใน
Once the 1-module Line keys are installed, you can operate the roller shutter directly:
- กดปุ่ม UP key to raise the roller shutter.
- กดปุ่ม ลง key to lower the roller shutter.
- Press either key again during movement to stop the roller shutter.



รูปที่ 6.1: อดีตamples of Vimar Line Switches
These images illustrate various Vimar Line switches in black. The first shows a switch with a subtle bottom light, the second displays three buttons with small white indicator dots, and the third shows one button pressed, highlighting its illuminated dot, demonstrating the aesthetic and functional design of the compatible keys.
6.2 App Control (Bluetooth VIEW Wireless Mesh System)
For advanced control and system integration, use the Vimar VIEW แอป:
- ดาวน์โหลด วิมาร์ VIEW แอป จากร้านแอพของสมาร์ทโฟนของคุณ
- Follow the in-app instructions to create an account and set up your VIEW wireless mesh system.
- Add the Vimar 30804 mechanism to your system. The app will guide you through the pairing process.
- Once paired, you can control the roller shutter, set preferred positions, and adjust RGB LED intensity via the app.
6.3 App Control (Zigbee 3.0)
The device is compatible with Zigbee 3.0 hubs, including Amazon Alexa, Google Home, and SmartThings:
- Ensure you have a compatible Zigbee 3.0 hub (e.g., Amazon Echo, Google Nest Hub, SmartThings Hub).
- Put your Zigbee hub into pairing mode (refer to your hub's manual).
- Follow the specific pairing instructions for the Vimar 30804 mechanism (often involves a sequence of presses on the local keys or a reset procedure).
- Once paired, the device will appear in your smart home app (Alexa, Google Home, SmartThings).
- You can now control the roller shutter using voice commands or through the respective smart home app.
Compatible with Alexa, Google Home and IFTTT, via the gateway or the Zigbee hub.
Compatible with SmartThings hubs.




Figure 6.2: Other Vimar Line Smart Devices
These images showcase other smart devices within the Vimar Line series, including a white switch with light and fan icons, a black switch with an integrated motion sensor and bottom light, a white smart thermostat control, and a black power outlet with a USB port, illustrating the range of compatible smart home components.
7. การบำรุงรักษา
The Vimar 30804 mechanism requires minimal maintenance.
- การทำความสะอาด: To clean the surface of the installed keys and cover plate, use a soft, damp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีรุนแรง
- อัพเดตเฟิร์มแวร์: Periodically check the Vimar VIEW app for any available firmware updates for your device to ensure optimal performance and security.
- การตรวจสอบ: Occasionally inspect the device and wiring for any signs of damage or loose connections. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Vimar 30804 mechanism, try the following solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Roller shutter does not respond to local control. | No power; Incorrect wiring; Faulty key. | Check circuit breaker; Verify wiring connections; Test with a known working key or replace. |
| Roller shutter does not respond to app control. | Device not paired; Wi-Fi/Bluetooth issue; Hub offline. | Ensure device is paired in the app; Check Wi-Fi/Bluetooth connection; Restart your smart home hub. |
| ม่านม้วนหยุดทำงานโดยไม่คาดคิด | Obstruction; Motor overload; Internal fault. | Check for obstructions; Allow motor to cool down; If persistent, contact support. |
| RGB LED not functioning. | Incorrect settings; LED fault. | Adjust settings in the app; If still not working, contact support. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Vimar customer support.
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 30804 |
| ยี่ห้อ | วิมาน |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | ขนาด 5.28 x 4.27 x 4.27 ซม. ; 44 กรัม |
| สี | สีดำ |
| วัสดุ | อลูมิเนียม |
| แหล่งจ่ายไฟ | 100-240V~ 50/60Hz |
| เอาท์พุทมอเตอร์ | 0.6-2A Relay |
| การเชื่อมต่อ | บลูทูธ 5.0 (VIEW wireless mesh), Zigbee 3.0 |
| อินพุตจากภายนอก | 1 (for external button/scenario recall) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Preferred position recall, RGB LED darkness detection |
| รวมส่วนประกอบ | 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism |
| แบตเตอรี่ที่จำเป็น | เลขที่ |
| ประเทศต้นกำเนิด | อิตาลี |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Vimar website. Vimar products are designed for reliability and performance.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Vimar customer service through their official channels. Ensure you have your product model number (30804) and purchase details ready when contacting support.
แหล่งข้อมูลออนไลน์:
- Vimar Official Webเว็บไซต์: www.vimar.com
- วิมาร์ VIEW App Support (if applicable)





