คู่มือการใช้งานไฟฉายยุทธวิธี Sofirn SP35T และไฟฉายสว่างพิเศษ Q8 Plus

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Sofirn SP35T Tactical Flashlight and Sofirn Q8 Plus Super Bright Flashlight. These high-performance LED flashlights are designed for various applications, including outdoor activities, emergency situations, and general illumination needs.

The Sofirn SP35T offers a maximum output of 3800 lumens with a beam distance of up to 280 meters (918 feet), featuring a balanced flood and throw. It is equipped with a built-in USB-C charging port and an IPX8 water-resistance rating. The Sofirn Q8 Plus, featuring 6 LEDs, delivers an ultra-bright output of up to 16000 lumens with a beam distance of 605 yards, providing extensive illumination.

Image: The Sofirn SP35T Tactical Flashlight (top) and Sofirn Q8 Plus Super Bright Flashlight (bottom).

2. อะไรอยู่ในกล่อง

Upon unboxing your Sofirn flashlight bundle, you should find the following items:

• Sofirn SP35T Tactical Flashlight
• Sofirn Q8 Plus Super Bright Flashlight
• Rechargeable Batteries (pre-installed in Q8 Plus, one for SP35T)
• สายชาร์จ USB-C
• Belt Clip (for SP35T)
• สายคล้องคอ
• คู่มือการใช้งาน

3. การตั้งค่า

3.1 Battery Installation (SP35T)

1. Unscrew the tail cap of the SP35T flashlight.
2. Insert the provided 21700 rechargeable battery with the positive (+) end facing towards the flashlight head.
3. ขันฝาท้ายกลับเข้าที่อย่างแน่นหนา

3.2 การชาร์จ

Both flashlights feature built-in USB-C charging ports for convenience. The SP35T uses a single 21700 battery, while the Q8 Plus uses three high-capacity batteries.

1. Locate the USB-C charging port on the flashlight (typically covered by a rubber flap).
2. Connect the provided USB-C cable to the flashlight.
3. Connect the other end of the USB-C cable to any standard USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
4. The indicator light on the flashlight will turn red during charging and green when fully charged.

3.3 การติดอุปกรณ์เสริม

• Belt Clip (SP35T): Slide the belt clip onto the flashlight body into the designated groove.
• เชือกเส้นเล็ก: Thread the lanyard through the hole in the tail cap of either flashlight.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 General Operation (SP35T)

• เปิด/ปิด: กดสวิตช์ด้านข้างหนึ่งครั้งเพื่อเปิดหรือปิดไฟฉาย
• เปลี่ยนโหมดความสว่าง: When the flashlight is on, press and hold the side switch to cycle through Low, Medium, High, and Turbo modes. Release the switch at your desired brightness.
• Emergency Modes (Strobe, SOS, Beacon): From any mode, double-click the side switch to activate Strobe. Double-click again for SOS, and another double-click for Beacon. Single-click to return to the previous brightness mode.

4.2 General Operation (Q8 Plus)

The Q8 Plus typically features a more advanced user interface. Refer to the specific instructions provided with your Q8 Plus for detailed operation, which may include:

• เปิด/ปิด: คลิกปุ่มเปิด/ปิดเพียงครั้งเดียว
• การหรี่แสงแบบไม่ต่อเนื่อง: Press and hold the power button to ramp brightness up or down.
• เทอร์โบทันที: ดับเบิลคลิกที่ปุ่มเปิดปิด
• โหมดพิเศษ: Multiple clicks may activate Strobe, SOS, or Beacon modes.

5. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: ทำความสะอาดตัวไฟฉายด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า. ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือสารกัดกร่อน
• การหล่อลื่น: ควรทาจาระบีซิลิโคนที่โอริงเป็นระยะ เพื่อรักษาคุณสมบัติกันน้ำ
• การดูแลแบตเตอรี่ Recharge batteries regularly, even if not in use, to prolong their lifespan. If a battery becomes damaged, replace it with an equivalent rechargeable battery.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the flashlight in a cool, dry place away from direct sunlight. For long-term storage, remove the batteries to prevent leakage.

6 การแก้ไขปัญหา

• ไฟฉายไม่ติด:
  • Ensure the battery is correctly inserted with the positive (+) end towards the head.
  • ตรวจสอบว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้วหรือไม่ ชาร์จใหม่หากจำเป็น
  • Tighten the tail cap and head securely.
• แสงสว่างไม่เพียงพอหรือกระพริบ:
  • แบตเตอรี่อาจจะใกล้หมด ชาร์จแบตเตอรี่ใหม่
  • ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่และเกลียวของไฟฉาย
• น้ำเข้า:
  • Ensure all O-rings are intact and properly seated.
  • Apply silicone grease to O-rings if they appear dry or cracked.

7. ข้อมูลจำเพาะ

Sofirn SP35T Tactical Flashlight

• เอาท์พุตสูงสุด: 3800 ลูเมน
• ระยะลำแสงสูงสุด: 280 เมตร (918 ฟุต)
• แหล่งพลังงาน: 1x 21700 Rechargeable Lithium-Ion Battery (5000mAh)
• การชาร์จ: พอร์ต USB-C
• ความต้านทานน้ำ: IPX8
• วัสดุ: Hard-anodized Aluminum Body
• Run Time (Medium Mode): ใช้เวลาประมาณ 6 ชั่วโมง 58 นาที

Sofirn Q8 Plus Super Bright Flashlight

• เอาท์พุตสูงสุด: 16000 ลูเมน
• ระยะลำแสงสูงสุด: 605 หลา
• ไฟ LED: 6 ชิ้น
• แหล่งพลังงาน: 3x High-capacity Rechargeable Batteries
• Run Time (1800 Lumens): ประมาณ 10 ชั่วโมง
• วัสดุ: อลูมิเนียม

8. การรับประกันและการสนับสนุน

Sofirn products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official Sofirn webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกัน