1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your TURBRO Finnmark 12,000 BTU Ductless Mini Split Inverter AC with Heat Pump. This system is designed to provide superior heating and cooling for spaces up to 750 sq.ft., adapting to extreme temperatures from 118°F for cooling down to 5°F for heating. It features energy-efficient inverter technology and uses eco-friendly R32 refrigerant.

Figure 1: TURBRO Finnmark Mini Split AC with Heat Pump components.

Figure 2: Key features of the TURBRO Finnmark Mini Split AC.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
คำเตือน: การติดตั้ง การปรับแต่ง การเปลี่ยนแปลง การบริการ หรือการบำรุงรักษาที่ไม่เหมาะสม อาจทำให้ทรัพย์สินเสียหาย ได้รับบาดเจ็บ หรือเสียชีวิตได้ อ่านคำแนะนำในการติดตั้งและการใช้งานอย่างละเอียดก่อนติดตั้งหรือซ่อมบำรุงอุปกรณ์นี้
- ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าอุปกรณ์ได้รับการต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- Disconnect power before performing any maintenance or servicing.
- ห้ามปิดกั้นช่องรับอากาศหรือช่องระบายอากาศของอุปกรณ์ทั้งสองชิ้น
- For optimal performance and safety, professional installation is recommended.
- Use only the specified refrigerant (R32) and follow all local regulations for handling and disposal.
3. สินค้าหมดview
The TURBRO Finnmark Mini Split system consists of an indoor air handler and an outdoor condenser unit. It comes with all necessary components for installation and operation.
3.1 อะไรอยู่ในกล่อง

Figure 3: Included components for the TURBRO Finnmark Mini Split AC.
กล่องที่หนึ่ง:
- คู่มือการใช้งาน
- แผ่นยึด
- แผ่นนำทาง
- Remote & AAA Batteries
- พุกและสกรูติดผนัง
- ท่อระบายน้ำ (6.6 ฟุต)
- Signal Cable (14.8 ft.)
กล่องที่สอง:
- ท่อสารทำความเย็น (13.1 ฟุต)
- สายไฟ (8.2 ฟุต)
- เทปพันสายไฟ
- กาวปิดผนึก
- แขนติดผนัง
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
The Finnmark mini-split AC is designed for simplified installation, featuring a detachable underjaw and guide plate on the indoor unit to facilitate one-person assembly. A step-by-step guide and wiring diagram are included in the user manual. However, for optimal performance and safety, แนะนำให้ติดตั้งโดยช่างผู้เชี่ยวชาญอย่างยิ่ง.
4.1 ข้อควรพิจารณาที่สำคัญในการติดตั้ง
- ที่ตั้ง: Choose a location for both indoor and outdoor units that allows for proper airflow and drainage. Refer to the 'How To Choose Area' diagram for guidance on BTU requirements based on room size.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure the electrical supply meets the unit's requirements (230V for this model). All wiring must comply with local electrical codes.
- สายสารทำความเย็น: The system utilizes R32 refrigerant. Proper handling and connection of refrigerant lines are crucial to prevent leaks and ensure system efficiency.
- การระบายน้ำ: Ensure the drain hose is properly installed with a downward slope to allow for continuous condensate drainage.

Figure 4: Simplified installation process with detachable underjaw.

Figure 5: Guide for selecting appropriate BTU capacity based on room area.
4.2 วิดีโอการติดตั้ง
วิดีโอ 1: จบview of the Mini Split Inverter AC with Heat Pump, including installation aspects. This video demonstrates the product and its features, providing visual context for installation.
5. คู่มือการใช้งาน
The TURBRO Finnmark offers versatile control options for your convenience.
5.1 ตัวเลือกการควบคุม
- รีโมทคอนโทรล: Use the included remote to adjust temperature, mode, fan speed, and other settings.
- แอพสมาร์ทโฟน: Connect your unit to WiFi and manage settings from anywhere using the dedicated smartphone app (compatible with Apple Store and Google Play).
- คำสั่งเสียง: The unit is WiFi-enabled and works with smart home assistants like Amazon Alexa and Google Home for convenient voice control.

Figure 6: Multiple control options for your Finnmark AC.
5.2 โหมดการทำงาน
- โหมดทำความเย็น: Provides rapid cooling in as little as 30 seconds, effective in temperatures up to 118°F.
- โหมดการให้ความร้อน: Delivers quick heating in a mere 60 seconds, functional in chilling temperatures as low as 5°F.
- โหมดแห้ง (ลดความชื้น): ช่วยลดความชื้นในอากาศ
- โหมดพัดลม: หมุนเวียนอากาศโดยไม่ใช้ความร้อนหรือความเย็น
5.3 การควบคุมการไหลเวียนของอากาศ
Benefit from Finnmark's deflectors, providing adjustable airflow up to 90° vertically and 50° horizontally. Enjoy efficient and comfortable airflow reaching up to 49ft. and 330CFM, ensuring every corner of your space is adequately ventilated.

Figure 7: Extended airflow capabilities for comprehensive room coverage.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your TURBRO Finnmark unit.
- Indoor Unit Self-Cleaning: The indoor unit is equipped with a self-cleaning function that utilizes high-temperature air to maintain cleanliness and optimal performance. Refer to your remote control or app for activating this feature.
- การทำความสะอาดตัวกรอง: Regularly clean the air filters to maintain air quality and unit efficiency. Follow the instructions in the full user manual for filter removal and cleaning.
- การดูแลรักษาชุดภายนอกอาคาร: The outdoor unit is coated with premium materials to prevent corrosion and rust, ensuring long-lasting performance. Periodically inspect the outdoor unit for debris and ensure clear airflow around it.

Figure 8: Corrosion-resistant outdoor unit for enhanced durability.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your unit, please refer to the comprehensive troubleshooting section in the full user manual. Common issues may include:
- Unit not turning on (check power supply, circuit breaker).
- Insufficient heating or cooling (check temperature settings, clean filters, ensure no obstructions).
- Unusual noises (refer to manual for normal operating sounds vs. potential issues).
- Error codes displayed (consult the manual for specific code meanings and solutions).
If problems persist, contact TURBRO customer support or a qualified HVAC technician.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เทอร์โบ |
| ข้อมูลรุ่น | FM12K230 |
| พลังทำความเย็น | 12,000 หน่วยความร้อนอังกฤษ |
| อัตราส่วนประสิทธิภาพพลังงานตามฤดูกาล (SEER2) | 17 |
| เล่มที่tage | 230 โวลต์ |
| วัดtage | 1900 วัตต์ |
| Capacity (Cools up to) | 750 ตารางฟุต |
| ระดับเสียง | 41 เดซิเบล |
| ประเภทสารทำความเย็น | R32 |
| คุณสมบัติพิเศษ | Auto Clean, Fast Cooling, Heating And Cooling Function, Inverter Compressor, WiFi Enabled |
| ขนาดสินค้า | ลึก 7.9 นิ้ว x กว้าง 31.18 นิ้ว x สูง 11.5 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 18.74 ปอนด์ |

Figure 9: Dimensions of the indoor and outdoor units.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TURBRO website. For technical support, troubleshooting assistance, or parts inquiries, please contact TURBRO customer service.
การสนับสนุนลูกค้า: โปรดดูข้อมูลการติดต่อที่ระบุไว้ในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์หรือในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ TURBRO webเว็บไซต์.





