คู่มือผู้ใช้ลำโพงบลูทูธตั้งโต๊ะ Edifier D32

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Edifier D32 Tabletop Bluetooth Speakers. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

รูปที่ 1.1 : ด้านหน้า view of the Edifier D32 Tabletop Bluetooth Speaker.

2. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

• คุณภาพเสียงที่เหนือกว่า: Equipped with 60W RMS total output power, dual 1-inch silk dome tweeters, and 4-inch long-throw mid-low drivers for rich, room-filling stereo sound.
• การเชื่อมต่อบลูทูธขั้นสูง: Features Bluetooth V5.3 with LDAC codec support, enabling high-resolution audio streaming up to 24bit/96kHz from compatible Android devices.
• การเชื่อมต่อแบบหลายจุด: Allows simultaneous connection of two Bluetooth devices, facilitating seamless switching between audio sources.
• อายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนานขึ้น: Integrated 5200mAh high-capacity battery provides up to 11 hours of continuous playback on a single charge.
• Versatile Wireless Transmission: Includes a 5GHz and 2.4GHz dual-band Wi-Fi module with AirPlay2 support for Wi-Fi music streaming and multi-room audio system creation with multiple D32 speakers.

Figure 2.1: Illustration of the internal speaker components, highlighting the drivers.

Figure 2.2: Depiction of the advanced digital signal processing chip.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

กรุณาตรวจสอบสิ่งของภายในกล่องเมื่อแกะกล่อง หากมีสินค้าใดสูญหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายของคุณ

• Edifier D32 Tabletop Bluetooth Speaker
• สายไฟ
• สายสัญญาณเสียง (3.5 มม. ถึง 3.5 มม.)
• สาย USB
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Figure 3.1: Edifier D32 speaker, packaging, and accessories.

4. การตั้งค่า

4.1 การเชื่อมต่อสายไฟ

1. Connect the power cable to the AC input port on the rear of the speaker.
2. เสียบปลายอีกด้านของสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน (100-240V ~ 50/60Hz)
3. Press the power button on the speaker to turn it on. The indicator light will illuminate.

4.2 การจัดวางเริ่มต้น

Place the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound performance, ensure there are no obstructions directly in front of the speaker's grille.

Figure 4.1: Recommended placement of the speaker on a stable surface.

Figure 4.2: Rear panel with power input, AUX IN, and USB IN ports.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 ปุ่มควบคุม

The control buttons are located on the front panel of the speaker.

รูปที่ 5.1: เกินview of control buttons and their functions.

• Power-on/off, Source switch: Press to power on/off, short press to cycle through input sources (Bluetooth, Wi-Fi, AUX, USB).
• Bluetooth connection control: กดค้างไว้เพื่อเข้าสู่โหมดจับคู่บลูทูธ
• Play/Pause, Mute/Unmute, WAC setup: Controls playback, mutes audio, or initiates Wireless Acoustic Calibration setup.
• Volume down, Previous track: กดสั้นเพื่อลดระดับเสียง กดยาวเพื่อเล่นเพลงก่อนหน้า
• Volume up, Next track: กดสั้นเพื่อเพิ่มระดับเสียง กดยาวเพื่อเล่นเพลงถัดไป

5.2 โหมดบลูทู ธ

1. Turn on the speaker and select Bluetooth mode by pressing the source switch button until the Bluetooth indicator light illuminates.
2. On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "EDIFIER D32".
3. Select "EDIFIER D32" to pair. Once connected, the indicator light will remain solid.
4. For multi-point connection, repeat steps 2 and 3 with a second Bluetooth device.

Figure 5.2: Bluetooth V5.3 with LDAC support for high-fidelity audio.

5.3 Wi-Fi Mode (AirPlay2)

1. Ensure the speaker is connected to power and turned on.
2. On your iOS device, open the Wi-Fi settings and select "EDIFIER D32" under "SET UP NEW AIRPLAY SPEAKER...".
3. Follow the on-screen prompts to connect the speaker to your home Wi-Fi network.
4. Once connected, you can stream audio via AirPlay2 from any compatible device on the same network.
5. Multiple D32 speakers can be grouped for a multi-room audio experience via the Edifier ConneX App.

5.4 โหมดอินพุต AUX

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX IN port on the rear of the speaker.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the audio output jack of your source device (e.g., computer, MP3 player).
3. Press the source switch button on the speaker until the AUX indicator light illuminates.

5.5 USB Input Mode

1. Connect the USB cable to the USB IN port on the rear of the speaker.
2. Connect the other end of the USB cable to a USB audio output port on your computer or other compatible device.
3. Press the source switch button on the speaker until the USB indicator light illuminates.

5.6 แอป Edifier ConneX

Download the Edifier ConneX App from your device's app store for enhanced control, equalization adjustments, and multi-room setup features.

Figure 5.3: Edifier ConneX App for advanced control.

6. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวของลำโพง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แว็กซ์ หรือตัวทำละลาย
• พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรเก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการปล่อยให้แบตเตอรี่หมดจนเกลี้ยงบ่อยๆ ชาร์จลำโพงเป็นประจำ แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานอยู่ก็ตาม
• การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบๆ ลำโพงเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Edifier products come with a standard warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, or visit the official Edifier webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการรับประกันโดยละเอียด

หากต้องการความช่วยเหลือด้านเทคนิค การแก้ไขปัญหา หรือสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับบริการ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Edifier ผ่านช่องทางอย่างเป็นทางการ webเว็บไซต์หรือข้อมูลติดต่อที่ระบุไว้ในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ของคุณ

• ระยะเวลารับประกัน: โดยทั่วไปคือ 1 ปีนับจากวันที่ซื้อ
• นโยบายการคืนสินค้า: Refer to your retailer's policy, typically 30 days for refunds/replacements.
• การสนับสนุนทางออนไลน์: เยี่ยม www.edifier.com for FAQs, drivers, and support contact.