User Manual for Bytech Earbud Headphones

การแนะนำ

The Bytech BY-AU-BE-152-03 True Wireless Earbuds offer a unique "face changing" design, combining fun aesthetics with practical functionality. These earbuds are designed for ease of use, featuring auto-pairing and hands-free calling. They are compatible with voice assistants like Siri and Google Assistant, providing a versatile audio experience.

Figure 1: Front packaging of the Bytech BY-AU-BE-152-03 Earbud Headphones.

Face Changing Design

A distinctive feature of these earbuds is the "face changing" design on the charging case. The front panel of the case can be rotated to display different facial expressions, adding a playful element to the product.

หน้าเศร้า

ใบหน้าที่มีความสุข

Winking Face

Figure 5: Various expressions of the "face changing" design on the charging case.

เนื้อหาแพ็คเกจ

ก่อนดำเนินการติดตั้ง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสิ่งของทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้อยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• เคสชาร์จไฟ
• 2 หูฟังไร้สายที่แท้จริง
• สายชาร์จ Type C
• คู่มือการใช้งาน

Figure 2: Back packaging detailing product features and contents.

การตั้งค่า

1. การชาร์จหูฟังและเคส

For optimal performance, fully charge the earbuds and the charging case before first use. The charging case can provide up to 3 full charges for the earbuds.

• Connect the provided Type C charging cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source.
• The charging indicator light on the case will illuminate to show charging status.
• ใส่หูฟังลงในกล่องชาร์จ หูฟังจะเริ่มชาร์จโดยอัตโนมัติ
• A full charge for the carrying case typically takes approximately 7.5 hours.

Figure 3: Packaging indicating charging capacity of the case.

2. การจับคู่กับอุปกรณ์

The earbuds feature auto-pairing for convenient connection to your device.

• Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone or other audio device.
• เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเปิดอัตโนมัติและเข้าสู่โหมดจับคู่
• On your device, search for Bluetooth devices and select "BY-AU-BE-152-03" (or similar name) from the list.
• เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน และหูฟังจะพร้อมใช้งาน
• The transmission range is up to 33 feet (10 meters).

คำแนะนำการใช้งาน

1. เปิด/ปิดเครื่อง

• เปิดเครื่อง: หูฟังจะเปิดอัตโนมัติเมื่อนำออกจากเคสชาร์จ
• หมดแรง: วางหูฟังกลับเข้าไปในกล่องชาร์จเพื่อปิดเครื่องและเริ่มชาร์จโดยอัตโนมัติ

2. การเล่นเพลง

Enjoy supreme sound quality for your audio. The earbuds provide up to 2.5 hours of playtime per charge.

• เล่น/หยุดชั่วคราว: แตะที่พื้นที่ควบคุมแบบสัมผัสบนหูฟังข้างใดข้างหนึ่งหนึ่งครั้ง
• เพลงถัดไป: แตะสองครั้งที่หูฟังเอียร์บัดด้านขวา
• แทร็กก่อนหน้า: แตะสองครั้งที่หูฟังเอียร์บัดด้านซ้าย
• การควบคุมระดับเสียง: (Note: Volume control may be primarily managed via your connected device. Refer to your device's instructions.)

3. การจัดการการโทร

The earbuds support hands-free phone calls.

• รับ/วางสาย: แตะที่พื้นที่ควบคุมแบบสัมผัสบนหูฟังข้างใดข้างหนึ่งหนึ่งครั้ง
• ปฏิเสธสาย: กดปุ่มควบคุมแบบสัมผัสบนหูฟังข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 2 วินาที

4. ผู้ช่วยเสียง

Access your device's voice assistant directly from the earbuds.

• เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง (Siri/Google Assistant): แตะสามครั้งบนพื้นที่ควบคุมแบบสัมผัสบนหูฟังข้างใดข้างหนึ่ง

Figure 4: Packaging highlighting key operational features.

การซ่อมบำรุง

การบำรุงรักษาอย่างถูกต้องจะช่วยให้หูฟังของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด

• การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่ม แห้ง และไม่เป็นขุยทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จ ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและชาร์จไฟให้หูฟังอยู่เสมอ
• หลีกเลี่ยงความชื้น: Keep the earbuds and case away from water, humidity, and extreme temperatures.
• การชาร์จ: ควรชาร์จอุปกรณ์เป็นประจำ แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานบ่อย เพื่อรักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Bytech Earbud Headphones, refer to the following common solutions:

ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for the Bytech BY-AU-BE-152-03 Earbud Headphones:

ข้อมูลการรับประกัน

ผลิตภัณฑ์นี้ครอบคลุมโดย รับประกัน 12 เดือน from the date of purchase. For detailed warranty terms and conditions, please visit the official Bytech webเว็บไซต์:

www.bytechintl.com/warranty

โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน

สนับสนุน

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Bytech Earbud Headphones, please visit the Bytech official webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา

เป็นทางการ Webเว็บไซต์: www.bytechintl.com

อ้างถึง webเว็บไซต์นี้มีข้อมูลการติดต่อ คำถามที่พบบ่อย และแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม